topleft

blueline

topright

OnLine Store   

Chinese Home hr

logo scanews logo

唯一一份專屬聖路易華人的精緻溫馨中英文社區報紙
The only newspaper dedicated to the St. Louis Chinese community
.
                                                                         Issue: 727   Date: 07/29/2004

Congressional Candidates Speak to New American Citizens
國會議員候選人針對新美國人發表政見


 
國際機構7月17日政見會,11位候選人出席

The Third Congressional District's elected Representative, incumbent Dick Gephardt, is retiring, thereby opening up his position for the first time in 28 years. It is very likely that the next person holding this position of congressperson in the House of Representatives for Missouri will be there for another twenty to thirty years. Incumbents have a remarkable ability to maintain their positions against political challengers. Therefore, the primary on August 3rd and the Election on November 2nd are critical to local citizens.

On Saturday, July 17th, the International Institute of St. Louis and the League of Women Voters co-sponsored a Third District Congressional Forum for new American citizens. About 160 people came to hear the candidates. The new citizens included a wide range of language groups, such as: Arabic, Amharic, Bosnian, Chinese, Farsi, French, Lao, Somali, Spanish, Swahili, and Vietnamese. Interpreters were available for language groups needing English assistance. Nine of the ten Democratic candidates and both Republican candidates attended. The Libertarian, who is running unopposed in the primary, did not attend. The Democratic candidates were: Jeff Smith, Steve Stoll, Mark Smith, Michael Bram, Mariano Favazza, Corey Mohn, Joan Barry, Russ Carnahan, and Mike Evans. The Republican candidates were: Joan McGivney and Bill Federer.

The League of Women Voters, represented by Nancy Bauser, Joan Esserman, and Judith Smart, set the ground rules and moderated the bipartisan Forum. Anna Crosslin, president of the International Institute opened the Forum, welcoming the candidates and the audience. After the eleven candidates introduced themselves a question and answer period ensued. Due to the number of candidates responding, only a few questions could be asked. The most concern was expressed about education, specifically English as a Second Language support, family reunification, immigration quotas, and the Patriot Act.

After the August 3rd primary, another Third District Forum for new citizens is planned for September 11th where the winners of the primary will be contending for the House of Representative's seat. The Forum will be from 10:00 AM - 12:00 PM at the International Institute of St. Louis, 3654 S. Grand Boulevard, St. Louis, MO 63118. Interpreters will be available.


關心政治和投票的群眾

【時報訊】

聖路易第三選區國會議員11位候選人,7月17日出席了在聖路易國際機構為新美國人(移民、難民)舉行之政見發表會,約有160餘位各族裔社區人士與會,不但顯示族裔選票力量,也證實新移民對政治的關心,可惜出席群眾中以中東地區、西班牙裔和越南裔居多,華裔社區參加人士很少,國際機構當天 提供有各種族裔語言之翻譯服務,希望去除語言障礙,讓更多的人士瞭解候選人的政見,8月3日是黨內初選日,國際機構呼籲社區大眾當天踴躍投票表達心聲

17日出席的候選人為民主黨Jeff Smith, Steve Stoll, Mark Smith, Michael Bram,
Mariano Favazza, Corey Mom, Joan Barry, Russ Carnahan及Mike Evans,共和黨
為John McGivney 和Bill Federer。他們將爭取已任職28年,今年將退休之國會議員Dick Gephardt席位。

8月3日初選後,國際機構下一次候選人政見發表會日期為9月11日(星期六)上午十時至十二時,地點:國際機構 3654 S. Grand Blvd.




discuss
Please click here to comment on this article


Space Privacy Policy   privacy
Blue dot
Space
Space ©Copyright 2004.  St. Louis Chinese American News.
scanews
right side