聖路易馬戲日基金會訂本週六(19日)下午二時及晚間7時在聖市城區市博物館 (City Museum)舉行兩場募款義演。馬戲日基金會為 一非營利事業機構，以推動馬戲教育，促進多元文化融合為宗旨，基金會會長Jessica Hentoff多年來
不改其志，致力馬戲教學，著有成就，近年來，並將中華文化融入美國馬戲之中，邀得聖市古箏好手嚴宵諭加入陣容，中西融合將會為您帶來一番不同的感受，歡迎各界人士本著支持馬戲日之精神，踴躍前往欣賞並給予支持鼓勵。
票價大人20元，學生及老年人15元。購票電話：314-436-7676。

馬戲日基金會今年募款義演的主題是Fortissimo，意即以震撼人心的鼓聲及不同音樂配合馬戲表演，帶給觀眾馬戲新境界，演出的單位包括有20位學習馬戲的孩子，日本太鼓舞，嚴宵諭古箏，聖路易社區樂隊，核子打擊樂團等，馬戲節目內容有單環、雙環、單車、騰跳、翻滾、雜技、扯鈴、疊羅漢、雜耍等十分精彩 ，盛況可期。

A totally unique confluence of music and circus arts.
Using circus arts to inspire individuals and connect communities.

Marvelous. Multicultural. Musical.
Amazing. Artistic. Acrobatic.
Incredible. Intimate. Inspirational.

Only from Circus Day Foundation.
Only in St. Louis, for one day.
Sat. Nov. 19, 2005 at 2 & 7PM inside City Museum.
Tickets: $20/adults $15/Students and Seniors

Twenty flying children.
The St. Louis Arches, Book Kennison the Twisted Juggler, the Patchwork Circus, the Pez Kids
Thirty talented musicians.
Sandy Weltman & the Hebrew Hillbillies, Farshid Soltanshahi, St. Louis Osuwa Taiko Drummers,
Xiaoyu Yan, St. Louis Community Circus Band and Nuclear Percussion Ensemble

The most hope-inducing show you will see this year.

For tickets call: 314-436-7676
For more information visit: www.circusday.org