topleft

blueline

topright

OnLine Store   

Chinese Homehr

logo scanews logo

唯一一份專屬聖路易華人的精緻溫馨中英文社區報紙
The only newspaper dedicated to the St. Louis Chinese community.
Issue: 759   Date: 03/10/2005
州衛生部門敦促居民
為緊急情況提前做好準備

密蘇里州衛生和老年人服務部近日敦促居民在三月擠出一小時的時間制訂家庭緊急情況計劃。該部門提醒密蘇里州居民:意外事件可能會降臨在任何人的身上。颶風、火災、洪水、暴風雨、斷路保護器、甚至是恐怖襲擊將使你沒有時間整理應急物品。一旦居民離開家幾天,他們手頭將沒有足夠的應急儲備。通過預留足夠的應急物資如水、食品及醫療藥品,使每個家庭安全度過難關。

密蘇里州衛生和老年人服務部的代理主任 Ron Cates說,“三月被指定為'準備月',它標誌著嚴酷季節的到來,這是現在是討論關於家庭計劃的有利時機,也是準備不時之需的好時機。”

該部門推薦它的Ready in 3 的部分內容提醒居民如何在家中、學校以及工作時應對緊急情況。災難可能隨時隨地發生。Ready in 3提供了三個簡單步驟應對緊急情況。

一、為你、你的家庭、你的生意作計劃。
緊急情況發生時你的家人可能不在一起。這也是作這計劃的原因。討論如何在緊急情況下聯繫到每一個家人,確保每個人都能到達安全地點並保持聯繫。舉個例子,指定兩家人的約定地點,一個在附近,一個在遠處;選擇兩個緊急聯繫方式,包括跨州的聯繫方式以防當地聯繫中斷。

二、為你的家、車及工作時的應急措施。
如果緊急情況發生,你可能不能在幾天或幾星期獲得食物,也可能長時間斷電。下面可能是你的應急物品,應保存在便攜的儲藏箱中。
(1)水、罐裝食品和干糧。
(2)用電池的收音機。
(3)手電筒。
(4)額外的電池。
(5)醫療藥品。
(6)急救箱。

三、在緊急情況發生後,收聽應當作什麼以及逃生處的信息。
Ready in 3在家庭安全指南中對以上三步驟作了詳盡的解釋,提供了應急物品清單。手冊可免費獲得,並被翻譯為英語、西班牙語、波斯尼亞語和巴西語。政府敦促密蘇里州居民在 www.dhss.mo.gov 上訂購手冊或打電話給密蘇里州衛生和老年人服務部,電話號碼:(573)751-6062。




discuss
Please click here to comment on this article


Space Privacy Policy   privacy
Blue dot
Space
Space ©Copyright 2005.  St. Louis Chinese American News.
scanews
right side