Issue: 834 Date: 8/18/2006
弘揚中華傳統民俗藝術、舞蹈、體育
僑委會中華文化夏令營聖路易中華語文學校展學習成果
三位僑委會選派赴美中西區夏令營巡迴教學老師,左起民俗舞蹈黃俊芳老師,民俗藝術陳光熙老師,民俗體育丁俊義老師
【時報訊】由聖路易中華語文學校主辦之中華民國僑委務委員會2006年海外聖路易地區夏令營,8月12、13日兩天在該校聖路易社區大學麥瑞克校區學生活動中心舉行,計有29位學童參加。僑委會遴選外派民俗藝術陳光熙老師,民俗舞蹈黃俊芳老師及民俗體育丁俊義老師負責教學,中華語文學校老師和家長們輔助。僑委會第二處科長張文華,科員賴沛如及堪薩斯僑務秘書林美玲親自參加13日下午三時舉行夏令營學習成果表演及展覽。中華語文學校校董主席林正陵示,感謝僑委會由台灣選派優秀民俗教學老師來到聖路易指導這邊的孩子傳統民俗藝術舞蹈和體育,讓孩子們能在海外親炙中華文化之優美。
此次來到聖路易的三位老師中,負責民俗藝術教學的陳光熙老師和負責民俗舞蹈教學的黃俊芳老師是舊地重遊,他們分別曾於四年及六年前來過聖路易,教過這邊的孩子,此次再度前來和中華語文學校老師、家長們見面,倍感親切。負責民俗體育教學的丁俊義老師則是首次遴選外派赴海外教學。
陳光熙老師畢業於國立台北師範學院和師範大學社教研究所結業,曾擔任1993年、1994年海外巡迴文化教學講師。她指導孩子們做中國結、皮影戲,12生肖動物捏麵人,卡片製作等。在陳老師藝術巧手創作指導下,孩子們很快地學會多項中華民俗藝術,成果可觀。
陳光熙老師說,這次海外巡迴教學,看到海外僑社生態的變化,也看到海外學習中文和中華文化的熱潮,雖然來自台灣的學生有所減少,可是卻有更多的美國家庭,尤其是領養中國孩子的美國家庭,父母親十分願意將孩子送到文化夏令營裡來學習傳統中華文化藝術,有些美國高、初中的老師和學生代表也會參加。陳光熙老師建議今後主辦單位可以主動與美國主流社區高、初中聯絡,爭取他們選派老師或學生來參加文化夏令營,弘揚中華傳統民俗文化和藝術,擴大夏令營學習成效。
負責教授民俗舞蹈的黃俊芳老師所教的舞蹈,例如花木蘭,受到孩子和家長們的歡迎,興高采烈的地跟著舞步學習。黃老師是國立藝專舞蹈科畢業,目前就讀國立台灣藝術大學戲劇研究所,專修應用媒體藝術。他指導孩子跳團扇舞,花木蘭舞,花鼓舞,彩巾舞等,孩子們跟著他的舞步和唯妙唯肖的動作學習的有板有眼。木蘭舞裡男生、女生手持刀棍,演練起來,陽剛十足,而團扇舞女生們手持紙扇在後花園內賞花捕蝴蝶,各項舞蹈動作十分傳神,孩子們跟著黃老師的動作學習加上家長助教的英文解說旁白,頗能習得民俗舞蹈的意境和韻律。
年紀最輕,今年才25歲負責民俗體育教學的丁俊義老師是青訪團成員出身,畢業於台北體育學院,目前任教台北縣瑞芳國民小學,並繼續在台北體院攻讀運動科學碩士學位。他最拿手的是扯鈴、踢毽子和跳繩。他所教的花式踢毽子,可以讓毽子停在身體的各部位,也可以踢毽子對抗賽。至於扯鈴,更是丁老師的拿手絕活,他指導孩子由基本動作學起,再加上花式扯鈴,開線運鈴,交叉運鈴,繞線運鈴等。花式扯鈴動作不是很容易學習,是經由丁老師將絕招重點指出,花式扯鈴也能讓孩子們學的得心應手。
三位老師此次風塵僕僕由台灣飛來美中西區夏令營巡迴教學。他們自7月4日起由台灣出發來到美國已經走訪過包括明尼那波里、丹佛、達拉斯等美中西區近十個城市,聖路易地區結束後,即於15日再飛往最後一站底特律,做最後一站教學,預計8月21日返台,整個教學行程一個半月。
為了今年度的夏令營巡迴教學,僑委會也同時派出第二處張文華科長及賴沛如科員,自8月10日由台北飛來美國,分赴各地夏令營為三位老師及當地主辦單位之學校老師、家長及孩子們打氣,並參加學習成果展。張科長一行在美行程緊湊,停留西雅圖、達拉斯兩地後與13日中午到聖路易,參加此間之夏令營學習成果表演及展覽,15日再行飛往底特律,18日轉洛杉磯回台。
僑委會張文華科長(中)、賴沛如科員(左)及僑務秘書林美鈴
中華語文學校夏令營老師和義工家長們,前排中為校董主席林正陵
民俗藝術陳光熙老師
民俗體育丁俊義老師
民俗舞蹈黃俊芳老師
同學們認真參加各項學習
同學們認真參加各項學習
同學們認真參加各項學習
同學們認真參加各項學習
同學們認真參加各項學習
Please click here to comment on this article
時報尊重您的權益