OnLine Store
Issue: 837 Date: 9/8/2006

Æ[¬G¶mÀ¸¦± ½à¤¤¬î©ú¤ë
¸t¸ô©ö¤¤°ê¤H¨ó·|»P±KĬ¨½¤j¾ÇÁp¦X¥D¿ì¤¤¬îÀ¸¦±±ß·|

        ¸t¸ô©ö¤¤°ê¤H¨ó·|»P±KĬ¨½¤j¾Ç¯SÁܨʼ@¦W®a§õ²Q´D¤k¤h(°ê®a¤@¯Åºt­û)§õøÊ¡N©P©u¡NÀ¹­x¡M©P½@¡M¾G§Í¡M·¨©ú¼wµ¥«e¨Ó¸t¸ô©ö¬°¼s¤j¹´­M¤Î¤Í¤Hºt¥Xºë±m¸g¨å¨Ê¼@§é¤lÀ¸©M¤t¼@ÅÜÁyÈÓ¥D­n¦±¥Ø¦³¡m¤T§Ã¤f¡n¡M¡m¤j¾x¤Ñ®c¡n¡mÅQ¤ý§O®V¡nµ¥¡C¤¤¬îÀ¸¦±±ß·|±N©ó9¤ë23¤é¬P´Á¤»±ß¤K®É¦b±KĬ¨½¤j¾ÇBlanche M.Touhill Performing Arts Center¶©­«¶}©l¡CÈÓ

        ¥Ñ¸t¸ô©ö¤¤°ê¤H¨ó·|»P±KĬ¨½¤j¾Ç(UMSL)Áp¦X¥D¿ì¤¤¬îÀ¸¦±±ß·|,¶}³õ®É¶¡¬°9¤ë23¤é¬P´Á¤»±ß¤K®É¡M¦aÂI¡RBlanche M.Touhill Performing Arts Center, UMSL¡M²¼»ù¡R$15/¤H¡M¤¤°ê¤H¨ó·|·|­ûÀu´f»ù$10/¤H¡M°â²¼¤H¡R§º§J©ú314-289-8496Âà8628(¤é)¡M314-989-9173(±ß)¡M314-606-5010(¤â¾÷),¦]®y¦ì¦³­­·q½Ð±q³t­q²¼¡M°â§¹¬°¤îÈÓÅwªï¤j®a¿ãÅD«e©¹¡C¨Ê¼@¦W®a§õ²Q´D¡R§õ²Q´D¤k¤h¥X¨­±ù¶é¥@®a¡A ¦oªº¤÷¥À¿Ë§õ¸U¬K¡N§õµx¨q¡M³£¬O¨Ê¼@»R»O¤W´¿¸g³Ù»®¤@®Éªº«e½ú¦W®a¡A ¦Ó¦o¥»¤H¤]¬O¦Û¥®¾Ç°Û²ßªZ¡M­W½m¨­¤â,¤Q¤G·³µn»O¡M±o¤÷¥À©M¦h¦ì¦W®v¶Ç±Â, ­Ý¤u«C¦ç¡M¤M°¨¥¹©Mªá¥¹¡M¾Õªøºq°Û¡M¤Sºë¤_ªZ¥\¡M°ÊÀR¬Û©y¡M¤åªZÂù¥þ¡A¦b¥|¤Q¦~ªºÃÀ³N¥Í²P¤¤¡M§õ²Q´D¨è­WÂà¬ã¡M¤£Â_¶i¨ú¡M¦b¾Ç²ß«e½úÃÀ³N®aªíºt®M¸ôªº°ò¦¤W¡Aª`·Nµo´§¦Û¥Íªº¯SÂIÈÓ¬O¦Û¤vªºªíºt§ó¥[§¹¬ü¡MºÀÄR¦h«º¡M¦o¦h¦~¬¡ÅD¦b¦b¨Ê¼@»R¥x¤W. ¤@»ïÅå¤H¡C ¬O«n¨Ê¨Ê¼@°|ªº°ê®a¤@¯Åºt­û.¦oªº»R»O¥Í²P¹M¤Î«n°ê¥_æ¡M¶Ú­µ²M«G¡N§ê¬Û«T¬ü¡M°Ê§@ÃtÅx¡N¤åªZ­Ýªø¡A¨Ó¬ü°ê¤§«e´¿¸gÅAº¡ª÷³®¡M¨Ã¦h¦¸Àò±o¦UÃþ¤j¼úÈÓ¦³µÛ¥|¤Q§E¦~«C¦ç¡N¤M°¨¥¹ªíºt»R»O¸gÅç. ºt¥X¼@¥Ø¤£³ÓªTÁ|¡M¨ü¨ì¼s¤jÆ[²³ªº·RÀ¹¡C§õ²Q´D²{¦b¬°«n¨Ê¥«¨Ê¼@Áp½Ë·|°Æ·|ªø¡M¤¤°êÀ¸¦±®a¨ó·|·|­û¡M¦h¦¸Àò±o¦UºØ¹Å¼ú¡M¨Ã³Q½s¤J¡m¦¿Ä¬¦W¤H¿ý¡n¡CÈÓ¤å ¡NªZ¤¡­Ý³ÆÀ¹­x¡R²¦·~©ó¤¤°êÀ¸¦±¾Ç°|,¥D­×¤å¤¡©MªZ¤¡, À¹­x¤]¬OÀ¸¦±¾Ç°|²¦·~ªº°ª§÷¥Í¡M¥\¤Ò©³¤l¤Q¤À¦n¡M´¿¾á¥ô¤¤°ê¨Ê¼@°|¥D­nºt­û¡A¤@±M¦h¯à¡A¦b°ê¤º¹ð¹ðÀò°ê®a¯Å¤j¼ú¡A´¿­u¤é¥»¡BÁú°ê¡Bªk°ê©M­»´äµ¥¦a°µ¹L¦h¦¸ºt¥X¡M¥L©M·fÀɾG§ÍªíºtªºµÛ¦W¬q¤l¡m¤T§Ã¤f¡n¬OÆ[²³³Ì³ßÅwªº¼@¥Ø¤§¤@¡C

        ¨Ê¼@·s¨q¾G§Í¡R¤]¬O¥D§ðªZ¥Íªº¨Ê¼@·s¨q¡M¦h¦¸°Ñ¥[¹L¤¤¥¡¹qµø¥xªº¬K¸`À¸¦±±ß·|¡MÁÙÀò±o¥_¨Ê¥x¡m¨â¥N¤H¡n±MÃD¤ùªº¤@µ¥¼ú¡A¥L­Ì¤G¤H°t¦XÀq«´ªºªíºt¤Q¤À²Å¦X¬ü°êÆ[²³³ßÅw¬ÝªZÀ¸¡M¥Î¨­Åé»y¨¥§Y»â·|ªº»Ý­n¡A¥t¤@¦ìºtªáÁyªº·¨©ú¼w®v±q¦h¦ì¦W®a¡MÀò±o2002¦~§ÆÛK¶®¨åÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº¦h°êÃÀ³N¸`Àò±o©M¥­¶i¨B¼ú¡C

        ªZ¥Í·s¨q§õøÊ¡R¥X¨­±ù¶é¥@®aªºªZ¥Í·s¨q§õøÊ¡M¦Û¥®¾ÇÃÀ¡M¤C·³´N¶}©lµn¥x¡M¤×¥Hºt¥X»ô¤Ñ¤j¸t®]®©ªÅµÛºÙ¡C³o¬O¥Lªº¯ª¤÷¡NµÛ¦W¨Ê¼@ªZ¥Í®õ¤æ§õ¸U¬Kªºµ´¬¡¡M¡m¾x¤Ñ®c¡n¤]¬O®a¶ÇªºÄl¤õ¯Â«Cªº·í®a¼@¥Ø¡C¥LÁÙ´¿¦h¦¸°Ñ¥[¤¤¥¡¹qµø¥x¤j«¬ºq»R±ß·|¡M¥Dºt¹L¤£¤Ö¼vµø¼@¡M¥X³X¹LªF«n¨È©M¼Ú¬w«Ü¦h°ê®a¡A§õøʦۨӨì¶O«°¡M§Y¶}©l¦b¤¤°êªº¶Ç²Î¬K¸`µn¥xºt¥X¡M´X¦~¶¡ªñ¦Ê³õ¡M¨ì²{¦b¤w¸g¬O¨Ê¼@ªÀ¬D¤j±çªº¤Hª«¤F¡C§õøʦh¤~¦hÃÀ¡M¯àºqµ½»R¡M¥Lªíºtªº¬¡¤O¥|®gªº«lºq¼ö»R¤]¨ü¨ì·í¦a¬ü°êÆ[²³©M°ê¤Hªº³ß·R¡C

        Mr. ©P©u is a distinguished Beijing Opera artist. Zhou, Ji's performance inherited the charm of his ¥~¯ª¤÷ master §õÉE¬K. He started to get Beijing Opera training when he was 9 years old. His skill in "Changer of face "shows one of China's greatest treasures, the secret art of changer of face. He can display many of extreme emotions by changing the colorful painted faces at the blink of the eye. His excellent performing skills have won him many titles and awards.
                   
 
 



discuss
Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy ®É³ø´L­«±zªºÅv¯q