千古絕技 – 變臉, 𡌂東方歌劇 – 京劇, 同臺演出共慶中秋之夜﹗
聖路易中國人協會和聖路易密蘇里大學將于9月23日晚8時在密蘇里大學Blanche M. Touhill Performing Arts Center 聯合舉辦聖路易中秋戲劇晚會。
此次晚會特別邀請了表演川劇變臉的著名演員周季先生。在中國能夠登臺表演變臉的演員屈指可數。頂尖的演員更是寥寥無幾。即使在中國﹐有機會親眼近距離欣賞變臉表演的機會都是難能可貴的﹐更何況遠在異國他鄉。我們能夠在聖路易的中秋戲曲晚會上看到名家周季先生的絕技變臉表演真是人生一大幸事。為此﹐聖路易中國人協會提醒社區朋友千萬別錯過這千載難逢的大好良機。
密蘇里大學的藝術表演中心僅能容納三百位觀眾﹐請大家從速訂票。中國人協會的宋克明先生主動為我們當擔義務售票員的責任。他的聯繫電話如下﹕白天﹐(314) 289-8496轉分機8626﹔ 晚上, (314) 989-9173﹔手機, (314) 606-5010。
此次晚會還邀請了國家一級演員﹐京劇名家李淑媛女士為大家表演她的拿手好戲《霸王別姬》﹐鄭彤和戴軍表演的幽默風趣武打戲《三岔口》﹐李鑫﹐戴軍﹐鄭彤﹐楊明德﹐周瑾﹐周季合演的熱火朝天的《大鬧天宮》。主持人喬俊將用流利的中英雙語為大家全場解說。
此次中秋戲曲晚會的詳細劇情介紹如下。
變臉﹐川劇表演藝術的特殊技巧之一﹐觀眾對此非常感興趣﹐看過之後﹐無不驚嘆. 變臉是揭示劇中人物內心思想感情的一種浪漫主義手法。把不可見､不可感的抽象的東西變成可見､可感的具體東西。變臉的手法大體上分為三種﹐它們是‘抹臉’､‘吹臉’､‘扯臉’”。
“抹臉”是將化裝油彩涂在臉的某一特定部位上﹐到時用手往臉上一抹﹐便可變成另外一種臉色。如果要全部變﹐則油彩涂于額上或眉毛上﹐如果只變下半部臉﹐則油彩可涂在臉或鼻子上。如果只需變某一個局部﹐則油彩只涂要變的位置即可。
“吹臉”﹐只適合于粉末狀的化妝品﹐如金粉､墨粉､銀粉等等。有的是在舞台的地面上擺一個很小的盒子﹐內裝粉末﹐演員到時做一個伏地的舞蹈動作﹐趁機將臉貼近盒子一吹﹐粉末扑在臉上﹐立即變成另一種顏色的臉。必須注意的是﹕吹時閉眼､閉口､閉氣。
“扯臉”是比較複雜的一種變臉方法。它是事前將臉譜畫在一張一張的綢子上﹐剪好﹐每張臉譜上都系一把絲線﹐再一張一張地貼在臉上。絲線則系在衣服的某一個順手而又不引人注目的地方(如腰帶上之類)﹐隨著表演的需要﹐在舞蹈動作的掩護下﹐再一張一張地扯下來。一是粘臉譜的粘合劑不宜太多﹐以免到時扯不下來﹐或者一次把所有的臉譜都扯下來。二是動作要乾淨利落﹐假動作要巧妙﹐能掩觀眾眼目。
總之﹐變臉在川劇中是很絕的﹐是川劇中特有的技藝﹐它的驟然變化﹐促使見者改觀﹐‘變臉’是感情的象征﹐許多的臉譜已經有它顯著的典型的特質﹐說明人物的忠奸邪正﹐而‘變臉’更幫助了個性的強調與感情變化.
京劇三岔口﹐故事出自《楊家將演義》楊延昭部將焦贊,因打死奸臣謝廷芳﹐被發配沙門島。行至三岔口的一個小店﹐為人好義的店主劉利華夫婦欲救焦贊脫險﹐見任堂惠形跡可疑﹐誤認為欲加害焦贊的走狗﹐便決定午夜狙殺之。一場激烈爭斗之後﹐終於相互認清身份﹐盡釋前嫌. 任堂惠和劉利華因為誤會而在黑暗的客棧中交手的打斗場面堪稱經典.
《大鬧天宮》取材于《西遊記》。 孫悟空到龍宮借用兵器﹐龍王對他十分藐視﹐騙他去搬定海神針鐵。不料孫悟空神通廣大﹐把定海神針鐵變為稱手的兵器----金箍棒。龍王悔恨﹐到天宮懇求玉帝捉拿孫悟空。李長庚獻策招撫。把孫悟空騙到御馬監養馬。孫悟空識破秘密﹐大鬧御馬監﹐返回花果山﹐樹立起“齊天大聖“的旗號。李長庚再上花果山﹐假意請他赴會蟠桃宴。孫悟空來到天宮﹐從仙女口中得知蟠桃宴並未邀請于他﹐悟空一怒之下﹐大鬧瑤池﹐飽吃金丹。玉帝派二郎神捉拿孫悟空﹐因他食用金丹﹐已變成鋼筋鐵骨﹐刀槍不能傷身。玉帝又把他送到太上老君的八卦爐裡﹐用火燒煉。結果﹐孫悟空仍然活躍地跳出爐來。天宮集中兵力﹐在李天王率領之下﹐和孫悟空大戰。最後被機智而勇敢的孫悟空打得大敗。 孫悟空在眾小猴歡呼簇擁之中﹐高唱凱歌﹐勝利回山。
自從京劇大師梅蘭芳和楊小樓于1921年首演京劇《霸王別姬》後﹐絕代美人虞姬為項羽自刎 垓下的愛情絕唱﹐雄視中國戲劇舞台八十餘載。
劇情﹕漢王劉邦與西楚霸王項羽互爭天下。劉邦拜韓信為元帥﹐屯兵于九里山前﹐調度各路諸侯﹐十面埋伏。使李左車詐降于楚﹐誘項羽深入重地﹐圍于垓下。張良又遍吹洞簫﹐命軍卒學作楚歌﹐聲韻悽涼。風送入楚營﹐而楚將楚兵聞之﹐皆動思鄉之念。一夜之間﹐盡行解散﹔所未去者﹐止有八百余人﹐及周蘭､恆楚二將。項羽無可如何﹐惟思衝出重圍﹐以圖再來。乃入帳中﹐與虞姬作別。虞姬即項羽之妻﹐歷年戰爭﹐均在營中隨侍。項羽逞舉鼎拔山之勇﹐身經七十二戰﹐戰無不利﹐奈徒恃勇力﹐卒中韓信之計。勢促時窮﹐不得不割捨此愛妻﹐以免拖帶弱息之累。英雄氣短﹐兒女情長。置酒與虞姬共飲﹐泣下數行﹐作歌以寄慨。虞姬亦歌而和之。黎明時﹐周蘭､恆楚﹐催促動身。虞姬明知百萬敵軍﹐斷非一弱女子所能出險﹐誑得項羽佩劍﹐立拼一死以斷情絲。項羽幸無後顧之懮﹐逃至烏江口﹐亭長駕船相迎﹐項羽不肯渡江。蓋自起義有八千子弟相從﹐至此無一生還﹐實無面目見江東父老。遂自刎焉﹐仍得與虞姬在地下結好合之緣也。此劇悲劇氛圍極凝重。讓人們透過歷史的風雲變幻﹐品味到美人殞命､英雄末路的苦澀和悲涼。
|
