OnLine Store
Issue: 894 Date: 10/11/2007

¶¾ªÃ¸Û±o±Ï¡B»X¥lªº¨£ÃÒ (¤§¤@)

        ½s«ö¡G¡§ ¸t¸ô©öµØ¤H°ò·þ±ÐÁp·|ÁܽФF¶¾ªÃ¸Ûªª®v¨Ó°µ¤µ¦~ºÖ­µ§G¹D·|Á¿­û. ¬°¤F¨Ï¤j®a¯à°÷¦h»{ÃѶ¾ªª®v,¸t¸ô©ö®É³ø±N¤À¥|´Á¥Zµn¶¾ªª®vªº¨£ÃÒ. ¦pªG§A·Q¬Ý¨£ÃÒ¥þ¤å,½Ð¤Wºô, http://newlife.lingliang.org/gb108/108148.htm .

        ¶¾ªª®v¬O¡§ ¹C¤l§u¡¨¤@®Ñªº§@ªÌ. ¦pªG§A·Q¬Ý¡§¹C¤l§u¡¨, ½Ð¤Wºô http://www.chinasoul.org/wk/song/prod-fram.htm. Áp·|Åwªï§A¨Ó°Ñ¥[§G¹D·|,®É¶¡¬O¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¬P´Á¤­±ß¤W¤C®É¥b; ¤G¤Q¤C¤é¬P´Á¤»±ß¤W¤C®É¥b; ¤G¤Q¤K¤é¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É. ¦aÂI¦b¸t¸ô©öµØ¤H°ò·þ±Ð·| 812 N. Woods Mill Rd., Chesterfield, 63017. ¥t¥~¶¾ªª®v·|¦b¤G¤Q¤K¤é¥D¤é¤W¤È¤Q¤@®É¦b¸t¸ô©ö¤¤µØºÖ­µ±Ð·|Á¿¹D. ¦a§}¬O 515 Meramec Station Rd., Manchester 63021.¡¨

        ªï¦V´Â¶§

        ¯«¹ï¤Hªº´z¿ï¬O¿W¯Sªº¡C°ò·þ®{«H¥Dªº¸g¾ú¦U¤£¬Û¦P¡A¦³ªº¥H·P±¡¬°«e¾É¡A«H¥D¦ÛµM¡B¨³³t¡F¦³ªº«h»Ý§JªA­«­«²z©Ê»Ùê¡Aªø´Á«ä¦Ò¡B±Ã²Ï¡C§ÚÄÝ©ó«áªÌ¡C®È¬ü¤E¦~«á¡A¤~±µ¨ü­C¿q¬°§Ú­Ó¤Hªº±Ï¥D©M¥Í©Rªº¥D¡A¦^Âk¥¿³~¡C

        ¤@¤E¤K¤G¦~§Ú±q¥_¨Ê­u¬ü§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¤£¤Öªª®v´¿µnªù¶Ç¹D¡C§@¬°¤@­Ó¦ÛµM¬ì¾Ç¤u§@ªÌ¡A§Ú°í«ùµL¯«½×¡A»P¤§¿E¯Pª§ÅG¡C¥L­Ì¶}¤Æ¤£¤F§Ú¡A©¹©¹¥HÃØ°e¸t¸g¦Ó§iµ²§ô¡C´X¦~«á¡A§Ú¤w¦³¦UºØª©¥»ªº¸t¸g¤C¡B¤K¥»¡A¦ý§Ú±q¥¼»{¯u¬Ý¹L¡A¤]¤£°Ñ¥[¥ô¦óªº¬d¸g¬¡°Ê¡C

        ¤@¤E¤E¤@¦~¤W¥b¦~¡A§Ú¦b«X¥è«X¤j¾Çªº¬ã¨s¤u§@§i¤@¬q¸¨¡A¶}©l§ä·s¤u§@¡C¥H¦¹¬°«´¾÷¡A¨Æ±¡¶}©lµo¥ÍÅܤơC¨º¦~¬O¦b¬ü°ê§ä¤u§@¤ñ¸û§xÃøªº¤@¦~¡C§Ú¥ý«áµo¥X¦Ê¾l«Ê¥Ó½Ð«H¡A¿ð¿ð¥¼¦³µ²ªG¡A©d¤l©M§Ú³£¦³¨ÇµJ«æ¡C«ê¦b¦¹®É¡A§Ú­Ì©Ò¦b¤j¾Çªº¤¤¤å¬d¸g¯Zªº©P¥O»ö¡]LEO¡^©n©f¡AÁܽЧکd¤l°Ñ¥[¬d¸g¡C§Ú©d¤l¥»¤£·Q¥h¡A¦ý¹ï¤è¤@³s¥|­Ó¬P´Á¡A¨Ó¹q¸Ü¸ÛÀµ¬ÛÁÜ¡Aê©ó±¡­±¡A¦o³Ì«á¦P·N¥h¬Ý¬Ý¡C¤£·Q¡A¤@¥h´N³Q§l¤Þ¦í¤F¡A±q¦¹¦o¨C©P¬d¸g¤£»~¡C¬d¸g¯Zªº§Ì¥S©n©f¬°§Ú§ä¤u§@ªº¨Æë§i¡C§Ú¥h¦ì©ó§JùؤÒÄõ¥«¡]CLEVELAND¡^ªº¦è¤èÀx³Æ¤j¾Ç¡] CASE-WESTERN RESERVE UNIVERSITY ¡^¡A¶i¦æ¤u§@­±¸ÕªºÀY¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­ÌªºªB¤Í¡A­ì¤Ñ¬z­µ¼Ö¾Ç°|°Æ±Ð±Â®}¥i¥ß¡B¤ý°ê¼y¤Ò°ü¯S¦a¨Ó§Ú®a¡A¬°§Úë§i¡C§ÚÁö¤£«H¡A¦ýı±oë§i¦³¯qµL®`¡A¥¼¥[¤Ï¹ï¡C¨S·Q¨ì¡A²Ä¤G¤Ñ¥h­±¸Õ³~¤¤¡A©_§®ªº¨Æ±¡´Nµo¥Í¤F¡C

        §JùؤÒÄõÂ÷§Úªº¦í³B¦³¤G¦Ê­ù¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á§Ú¿W¦ÛÅX¨®«e©¹¡C·í§Ú¾p¤W¤@¬qµ§ª½ªº°ª³t¤½¸ô®É¡A¬ðµMº¡¥Øª÷¥ú°{Ä£¡A¶§¥ú ¦b¸ô¤W¡A¨®ùب®¥~¤@¤ùª÷¶À¡C³o¼Ë³sÄò¤F¥|¡B¤­¤ÀÄÁ¡A§Ú¤Q¤ÀÅåÄß¡C¨º®É§Ú¶}¨®¤w¤K¦~¦h¡A´¿¦h¦¸ªïµÛ´Â¶§¶}¨®¡A¦ý±q¥¼¹J¨£³oºØ´º¶H¡C©¿µM¶¡¡A¡§¨D§A«O¦uªÃ¸Û¥þ®a¡A¥Î¶§¥ú·ÓÄ£¥L­Ìªº¹D¸ô¡¨ªº¸Ü»y°{²{¥X¨Ó¡C°Ú¡A³o¤£¥¿¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥i¥ß¦b§Ú®aë§i®É»¡ªº¸Ü¶Ü¡H§Ú¹y¦³©Ò®©¡A¤ßùؤ@°}¤õ¼ö¡A±¡¤£¦Û¸T¦aÀqë¹D¡G¡§¤W«Ò§r¡AÃø¹D±z¯u¬O¦b¦V§ÚÅã²{¶Ü¡H¦pªG¬O¡A¨D±z«O¦ö§Ú­±¸Õ¦¨¥\¡C°²¦p§Ú±o¨ì³o­Ó¤u§@¡A§Ú´N«H¡K¡K¡C¡¨­±¸Õ«Ü¶¶§Q¡A¦b¿E¯PÄvª§¤¤¡A§Ú¦pÄ@¦a±o¨ì¤F§J«°³o¥÷¤u§@¡C©d¤l¤]·N¥~¦a§ä¨ì¤F¤@­Ó¦X¾Aªº¤u§@¡C§Ú¸Ó¬Û«H¤W«Ò¤F§a¡I¨S¦³¡C¦]§Ú¤ß¦s·M¹x¡B¨èÅܮɽ¡A¨S¦³¼i¦æ«H¥Dªº¿Õ¨¥¡C

        ´¯¶}«ä·Q

        ¨ì§J«°«á¡A§Ú©d¤l»P«Ä¤l¡A¨C¬P´Á¤­±ß¤W¡A³£¥h¤j¾Çªþªñªº¤¤µØ§JùؤÒÄõ¬d¸g¯Z¡C¨C¦¸§Ú¶}¨®°e¥L­Ì¨ì¬d¸g¯Z«á¡A¦Û¤v¥h¹êÅç«Ç¡C¬d¸gµ²§ô®É¡A¦A¥h±µ¥L­Ì¡C¦³®É¥h¦­¤F¤@ÂI¡A¬d¸gÁÙ¥¼µ²§ô¡A¥X©ó§»ª¡A§Ú¥u¦n§¤¤U¨Óťť¡C¬Ý¨£¥L­Ì¹ï¸t¸g³v¦r³v¥y¦a¾Ç²ß¡B²z¸Ñ¡B½Í¤ß±o¡A»Å¦ü·í¦~ªº¬Fªv¾Ç²ß¡A§Úı±o¥i¯º¡CÅ¥¨ì¥L­Ì¤f¤fÁnÁnºÙ¦Û¤v¬O¸o¤H¡A¨ÃÂ_¨¥¥@¤H³£¦³¸o®É¡A§Ú¬Û·í¤£§Ö¡C§Ú¤u§@»{¯u¡A«Ý¤H¸ÛÀµ¡A§J¤v§U¤H¡A¤@ª½Ä¹±o¤H­Ìªº´L­«¡C±¿¤ß¦Û°Ý¡A¦ó¸o¤§¦³¡H§ÚÁö«ä·Q©èIJ¡A¦ý¤]¸ÕµÛ¬°¤u§@¡B¥Í¬¡¤¤ªº°ÝÃD¡A±`±`·t¦Ûë§i¡Cë§i«á¡A°ÝÃD³£ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¨Ï§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a·P¨ì¡A¤@ºØ·t¤¤§U§Úªº¡A¶WµM¤O¶qªº¦s¦b¡C¦]¦¹¡A§Ú¶}©l¦V°ò·þ®{´£°ÝÃD¡A¦ý¤£¤Ö¦^µª¤£¯à¨Ï§Úº¡·N¡C¦³¤H»¡¡G¡§À³¸Ó¥ý«H°_¨Ó¡C¥u­n«H¤F¡A§A´N·|·P¨ì¤W«Òªº¦s¦b¡C¡¨¹ï¦¹§Ú»á¬°¤Ï·P¡C§ÚÁÙ¨S¦³»{­ãªº¨Æ¡A«ç»ò¥i¥H¡§¥ý«H°_¨Ó¡¨©O¡H·í®É¡A§Ú¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³ªºÃhºÃºA«×¡A«K¦³ªB¤Í»¡¡G¡§¦pªG§A¯à«H¤W«Ò¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£¥i¥H¦¨¬°°ò·þ®{¤F¡C¡¨§ÚÁö¤£®É°Ñ¥[¬d¸g¡A¦ý¤´º¡¤ßª°ºÃ¡A³o¼Ë«ùÄò¤F¦n´X­Ó¤ë¡C

        ¤@¦¸¡A¬d¸g¬d¨ì°¨¥iºÖ­µ²Ä¤E³¹¡A¤@­Ó¤H¨D­C¿q¬°¥L¨à¤lªv¯f¡C­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡§§A­Y¯à«H¡A¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¡¨«Ä¤lªº¤÷¿Ë¥ß®É³ÛµÛ»¡¡G¡§§Ú«H¡A¦ý§Ú«H¤£¨¬¡A¨D¥DÀ°§U¡C¡¨³o¬q¸g¤å¤Þ°_¤j®a¦@»ï¡G«H¥D¡A¦ý«H±o¤£¨¬¡C§Ú¬°«Ä¤l¤÷¿Ëªº¸Û¹ê©MÀµ¤ÁºA«×©Ò·P°Ê¡A¶}¤f¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº¬¡«ä·Q¡G¡§§Ú¹ï­C¿q¦Ü¤µ¥b«H¥bºÃ¡A³o¬O¥Ñ§Úªº¯S©w¨­¥÷¨M©wªº¡C§Ú¬O¤@­Óª¾ÃѤÀ¤l¡A¬O¤@­Ó¸g¹L¤å­²ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¬O¤@­Ó¶Ô©ó«ä¦Ò¡B±R©|­Ó¤H¾Ä°«ªºª¾ÃѤÀ¤l¡C¡¨¨£¤j®a§ë¨ÓªºÅ岧¥Ø¥ú¡A§Ú¯Á©Ê±N¤ßùتº¸Ü­Ë­Óµh§Ö¡C¡§±q»{Ãѽ׬ݡA¦b­ì©lªÀ·|¡A¤HÃþªº»{Ãѯà¤O§C¤U¡A³Q¦UºØ¦ÛµM²{¶H©Ò«ÂÄà¡A©ó¬O§â¥´¹p¡B¦a¾_¡B¤s¬xµ¥·íµÛ¤õ¯«¡B¦a¯«¡B¤s¯«¡A³»Â§½¤«ô¡CÀHµÛ¥Í²£¤Oªºµo®i¤Î¤HÃþ¹ï¦ÛµMªº²`¤J»{ÃÑ¡A¤H­Ì³v¨B©ß±ó¤F¯«ªºÆ[©À¡C¦]¦¹¡A¦³¯«½×¬Oª¾ÃѧC¤U¶¥¬qªº²£ª«¡AµL¯«½×«h¬Oª¾ÃѤWª@¨ì°ª¯Å¶¥¬qªº¥²µMµ²½×¡C¡¨§Úªº¼ç»Oµü¬O¡G¹³§Ú³o¼Ë¤@¦ì¦b°ê¤º¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A¤S¦b¬ü°êÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ìªº¤H¡A¥h·d°g«H¡B«ô¤W«Ò¡A¤£¬O¤Ó¥i¯º¡B¤Ó¤£¥ú±m¤F¶Ü¡H

        ¤å­²¶}©l®É¡A§Ú¥¿¦b¤å­²±Û´õ¤¤¤ßªº¥_¨Ê¤j¾Ç´NŪ¡A¥Ø¸@¤F¤å­²ªº¥þ³¡¹Lµ{¡C§Ú¥þ¨­¤ß§ë¤J¡A¦ý³Q¹ï¥ß¬£¸j¬[¡B¬r¥´«á¡Aµo°t¨ì¤º»X¡C«á¤SÁÓÂà©óªe«n¹A§ø¡B·ÑÄq¡B¾÷Ãö¡Aª½¨ì¤@¤E¤C¤K¦~¤~­«ªð¾Ç³N¥Í²P¡C¾ã­Ó°ê®aªºº¡¥Ø½H²­¡A­Ó¤H¨­¤ßªº²`¨è³Ð¶Ë¡A¨Ï§Ú¤U¨M¤ß¤£¦A¥h±R«ô¥ô¦ó¤H©M¨Æ¡C¦n¤£®e©ö±q¹ï¤Hªº°g«H¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¤S¥h±R«ô¤@­Ó¬v°¸¹³©O¡H¥u¦³§Ú¯u¥¿¬Û«Hªº¡A¤~¥i¯à¦¨¬°§Úªººë¯«¤ä¬W¡C§Ú¦³¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¯à¥Î©Ò¾Ç?ªÀ·|ªA°È¡AºÉ¤O§U¤H¡C§Ú¤º¤ß¥R¹ê¡A¤£»Ý­n§Oªººë¯«¤ä¬W¡C©v±Ð«H¥õ¥u¤£¹L¬OµLª¾¦Ñ°ü©M¤ßºA³n®zªÌªº©ä§ú¡C¥Í¬¡¸gÅç§i¶D§Ú¡A¤@¤Á±o¾Ì­Ó¤H¾Ä°«¡A§Oªº¤°»ò³£¾a¤£¦í¡C§ÚºB´n³¯µü¡A¬Æ¦Ü¤Þ¥Î¤F¡q°ê»Úºq¡rªººqµü¡G¡§±q¨Ó´N¨S¦³¤°»ò±Ï¥@¥D¡A¤]¤£¾a¯«Ü¹¬Ó«Ò¡K¡K¥þ¾a§Ú­Ì¦Û¤v¡C¡¨¹ï§Úªºµo¨¥¡A¬d¸g¯Z¤¤Ä³½×¯É¯É¡A§Ú«o¤£¤©²z·|¡C

        »P§Úªº°ª¶Æ¡B¦Û­t¬Û¤Ï¡A¹Î«´­t³d¤H¡B¦è¤èÀx³Æ¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº­ð¿³Â§±Ð±Â¡A«o¤Q¤ÀÁ¾©M¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§§Aªº³o¨Ç°ÝÃD¨Ã¤£©_©Ç¡A§Ú­Ìªì«H¥D®É¤]¹J¨ì¹L¡C¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº°ß¤@¿ìªk¡A¬O¦h¾Ç²ß¡C¹ï¸t¸g¡B¹ï°ò·þ±Ð¦³¸û¦h¤F¸Ñ«á¡A¦A¨M©w¨úªÙ¤]¤£¿ð¡C¡¨§Úı±o¥Lªº¸Ü«Ü¦³¹D²z¡C¥L¬O±Ð±Â¡A©|¦p¦¹Á¾¨õ¡A§Ú¤@­Ó³Õ¤h«á¡A¦³¤°»ò¥iź¶Æªº©O¡H¬JµM¸t¸g¤¤¦³µª®×¡A¤£§«¥h§ä§ä¬Ý¡C±q¦¹¡A§Ú¨C©P°Ñ¥[¬d¸g¯Z¬¡°Ê¡AÁÙ¦V¹Î«´ªº§Ì¥S©n©f­É®Ñ¡C¤S±q»«¦{©M¥[¦{ªººÖ­µ®Ñ©±©wÁʤF¤@§å°Ñ¦Ò®Ñ¡A§Æ±æ±q¤¤´M¨Dµª®×¡C¤£¬Ý«h¤w¡A¤@¬Ý´N³Q±j¯P¦a§l¤Þ¦í¤F¡C³o¨Ç®Ñ§â§Ú±a¶i¤@­Ó§Ú±q¥¼¯AÂy¹Lªº¼sÁï»â°ì¡A¦b§Ú²´«e®i¥Ü¥XÄÝÆF¥@¬Éªº©_¯Sµe¨÷¡C§Ú¦pÄȦü´÷¡A³g°ý¦a§l§mµÛ¡A§Ú¤â¤£ÄÀ¨÷¡A¨C¤ÑŪ¨ì²`©]¡CºÃ¹Î³vº¥®ø¥¢¡A¤ßùغCºC«G°ó°_¨Ó¡C

        ·N¥~µo²{

        ¹L¥h§Ú¤@ª½»{¬°¬ì¾Ç»P©v±Ð§¹¥þ¹ï¥ß¡CµM¦Ó¡A·í§Ú±oª¾«e¤T­Ó¥@¬öªº¤T¦Ê¦W°¶¤j¬ì¾Ç®a¤¤¡A³º¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤G«H¯«¡C¨ä¤¤¥]¬A§Ú©Ò±R·qªº­ô¥Õ¥§¡B§J¤R°Ç¡B¦÷§Q²¤¡Bªi¸qº¸¡B¤û¹y¡Bªk©Ô²Ä¡B¼Ú©i¡BµJ¦Õ¡B©s¼wº¸¡B¤Ú´µ¼w¡B°¨§J´µ«Âº¸¡B»Z®Ô§J¡B·R¦]´µ©Zµ¥®É¡A§Ú¤j·P·N¥~¡C·í¥N³\¦hµÛ¦W¬ì¾Ç®a¡B¦t¯è±M®a¡B¿Õ¨©º¸¼úª÷±o¥D¡A³£¬O°ò·þ®{ªº¨Æ¹ê¡A¨Ï§Ú¹y®É¸G¤F¤@¤jºI¡C°ª¶Æ¡B¦Û­tªº¤ß¡A¶}©lÁ¾¨õ¤U¨Ó¡C§ÚÀY¸£¤¤Ãö©ó¬ì¾Ç»P©v±Ð¡AµL¯«»P¦³¯«µ¥®Ú²`¸¦©TªºÆ[©À¡A¶}©l°Ê·n¡C§Ú²`·P¹ï³o¨Ç­«¤j°ÝÃD¡A¦³­«·s«ä¦Ò¡B»{ÃѪº¥²­n¡C§Ú¯À¥HµL¯«½×ªÌ¦Û©~¡C¥i¬O¡A§Ú¬OµL¯«½×ªÌ¶Ü¡H¦¹¦WºÙÀ³¸Ó«ü¨º¨Ç¹ï¦³¯«½×©MµL¯«½×°µ¹L¨t²Îªº¤ñ¸û¡B¬ã¨s¡A¦Ó«H¥õµL¯«½×ªº¤H¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³§@¹L³o¼Ëªº¬ã¨s¡A¥u¬Oª¼¥Ø¦a±NµL¯«½×ªºµ²½×±µ¨ü¤U¨Ó¦Ó¤w¡C§Ú°÷¤£¤WµL¯«½×ªÌ¡A¥u¬O¤@­Ó¹DÅ¥³~»¡¡B¦Û»{¬°µL¯«ªº¤H¡C

        §Ú¦V¨Ó±À±R¤p¤ß¨DÃÒ¡BÅÞ¿è±À²z¡B¹ê¨Æ¨D¬Oªº¬ì¾ÇºA«×¡C¥i¬O¡A§Ú¹ï°ò·þ±ÐªººA«×¬ì¾Ç¶Ü¡H³o¤@¤Ï«ä¬O§Ú°Ñ¥[¬d¸g¬¡°Ê«á¶}©lªº¡C¨C·í±a»â¬d¸gªº¤H¡A­n¤j®a½¨ì¬Y¤@¨÷¬Y¤@³¹®É¡A§Ú´N¤£¦w¡C¦]¬°§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¸t¸g¦U¨÷ªº½s±Æ¶¶§Ç¡C°Ý¤H§a¡Aı±o¥áÁy¡A¥u¦n¦Û¤v«e«á¶Ã½¤@³q¡A·íµM¬O§ä¤£¨ì¡C³Ì«áÁÙ±o§O¤H¨ÓÀ°¦£¡A§Ú·¥¬°Àª§¼¡C§Ú¹L¥h¨S¦³¬ã¨s¹L°ò·þ±Ð¡A«oÂ_¨¥°ò·þ±Ð·M¬N¡B¯î­ð¡A³o¥¿¤Ï¬M¥X¦Û¤vªºªZÂ_¡BµLª¾¡C§Ú¨S¬Ý¹L¸t¸g¡A¬Æ¦Ü³s¸t¸gªº¥Ø¿ý¡A³£¥¼Åª¹L¤@¹M¡A´N»{©w¸t¸g¤£²Å¦X¬ì¾Ç¡C³o¥u¯à»¡©ú§Ú¦³¥ý¤J¬°¥Dªº²z©Ê°¾¨£¡A¨S¦³¥Î¬ì¾ÇªººA«×¹ï«Ý¸t¸g¡C -------

        ¦³¨S¦³¯«

        §Ú¤@ª½¬O­Ó¦n±jªº¤H¡A¦Û¥H¬°¬O¦h¡A¦Û¥H¬°«D¤Ö¡C¦ý§Ú¯àª¾¿ù´N§ï¡A¤£¤å¹L¹¢«D¡C­º·í¨ä¨Rªº°ÝÃD¬O¡G¨ì©³¦³¨S¦³¯«¡H¥u­n¬Ý¬Ý¦t©z¸Uª«¡Aµª®×¬O¤£Ãø§ä¨ìªº¡C§Ú­Ìªº¦a²y¬O­Ó¦n¨Ò¤l¡A¦pªG¦a²yµy¤p©Îµy¤j¡A³£¤£¥i¯à¦³²{¦b³o¼Ëªº¤j®ð¼h¡C¥¦»P¤Ó¶§ªº¶ZÂ÷¡A­Yµy¦³§ïÅÜ¡A¦a²y¤£¬O¤Ó¼ö´N¬O¤Ó§N¡C¤ë²yªº¦s¦b¡A¼vÅT¤F¦a²y¤j³°©M®ü¬vªº§Î¦¨¡A¦ý¥¦¤]¬O¥H¿W¯Sªº¤è¦¡§Î¦¨ªº¡C¦a²y¶b¤ßªº¶É±×«×¡A«ê¨Ï¤j¦a¦³¥|©u¤§¤À¡K¡K¡A³o¤@¤Á¬O¦p¦¹ºë½T¡B§¹¬ü¡A«ÜÃø¬Û«H¬O°¸µM§Î¦¨ªº¡C¥²¦³¤@¦ì´¼¼zªº³yª«¥D¡A¥Ñ¥Lºë¤ß³]­p©M¨è·N³Ð³yªº¡C¸t¸gºë¹@¦a«ü¥X¡G¡§¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¦]¬°¥L­ÌÁöµMª¾¹D¯«¡A«o¤£·í§@¯«ºaÄ£¥L¡A¤]¤£·PÁÂ¥L¡C¥L­Ìªº«ä©ÀÅܬ°µê¦k¡AµLª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡C¦ÛºÙ¬°Áo©ú¡A¤Ï¦¨¤F·M©å¡¨¡]ù°¨®Ñ1¡G20-22¡^¡C¤û¹y¦b¡q­ì²z¡r¤@®Ñ¼g¹D¡G¡§ÃҽѤѤå¨tªº©_§®¦w±Æ¡A¥iª¾¦t©z¶¡¥²¦³¤@¥þª¾¥þ¯àªÌ¡¨¡C¡§¦t©z¸Uª«¥²¦³¯«¡¨¡C¤Ñ¤å¾Ç®a¶}º¸¤å¡]Kelvin¡^½a¤@¥Í¤§¤O¬ã¨s¤Ñ¤å¼Æ²z¡C¥Lªºµ²½×¬O¡G¡§¤£¬Û«H¦³¯«ªº¤Ñ¤å¾Ç®a¡A¤@©w¬Oè¤l¡I¡¨(¥¼§¹«Ý»W)



        ¶¾ªÃ¸Ûªª®v­Ó¤H²¤¶

        ¡§¹C¤l§u¡¨¤@®Ñ§@ªÌ¶¾ªÃ¸Ûªª®v²¦·~¤_¥_¨Ê¤j¾Ç¥Íª«¨t¡C ¤@¤E¤C¤K¦~¤J¤¤°ê¬ì¾Ç°|¬ã¨s¥Í°|¾Ç²ß¡A¤@¤E¤K¤@¦~Àò±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¤@¤E¤K¤G¦~­u¬ü¡A¤@¤E¤K¤C¦~Àò±K¦è®Ú¦{¥ß¤j¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¥ý«á¦b«X¥è«X¤j¾Ç(Ohio University)©M¦è¤èÀx³Æ¤j¾Ç (Case Western Reserve University)¤u§@¡C¤@¤E¤E¤T ¦Ü¤@¤E¤E¤C¦~¡A¦b«Â´µ±d¨¯Âå¾Ç°|±q¨ÆÂå¾Ç°ò¦¬ã¨s¤u§@¡C

        ¶¾ªª®v¦­´Á±R©|µL¯«½×©M­Ó¤H¾Ä°«¡C¦b¯«ªº¤j¯àªº·P¥l¤U¡A³vº¥»{ÃѤF°ò·þ±Ð«H¥õ¬O«ÈÆ[¯u²z¡A¹E¨M§Ó«H¥D¡A¦b¤@¤E¤E¤G¦~Î`¬¡¸`¨ü¬~¡C¤@¤E¤E¤C¦~»X¥l¡A±M¾¶Ç¹D¡C¤_¤@¤E¤E¤E¦Ü¤G¹s¹s¤@¦~¡A¦b¬ü°ê®ü¥~¯«¾Ç°|§¹¦¨¸Ë³Æ¡C²{¥ô¤¤°ê°ò·þ®{§@®a°òª÷·|±M·~§@®a¤Î«Â´µ±d¨¯¦Ì«°¤¤µØ°ò·þ±Ð·|®t¶Çªª®v¡C



discuss
Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy ®É³ø´L­«±zªºÅv¯q