Issue: 913 Date: 2/21/2008

中國大使周文重伉儷蒞訪聖路易
密州政要工商雲集 熱烈歡迎 推動中美經貿 共創雙贏

中國駐美大使周文重舉杯向密蘇里州及聖路易各界致意,祝福中美兩國邦交永固,祝願密蘇里州與中國經貿合作發展
        【時報訊】應密蘇里州兩位國會參議員民主黨Claire McCaskill 及共和黨Kit Bond聯合邀請和聖路易RCGA商業發展協會安排下,中國駐美大使周文重伉儷於2月19日自華府飛抵聖市訪問兩天。這是近幾年來中國大使首次訪問聖路易,密蘇里州各級政府政要、政黨要員民意代表、工商巨擎雲集聖路易,熱烈歡迎中國大使的到訪。19日晚在聖路易Clayton市舉行之歡迎晚宴上,中國大使周文重致詞表示,中國和密蘇里州將結合在一起以互訪、溝通、對談等方式來進行各項合作計劃,面對未來共創雙贏局面。在兩天緊湊訪問行程中,周文重大使還特別安排於20日下午4時在華盛頓大學與聖路易華人社區人士見面晤談,了解僑學界現況。

        19日的中國大使周文重伉儷歡迎酒會由RCGA會長主持,出席政要包括美國參議員Claire McCaskill、參議員Kit Bond、眾議員Todd Akin 、眾議員Roy Blunt、眾議員Lacy Clay、眾議員Kenny Hulshof、眾議員Russ Carnahan辦公室主任James McHugh、密州副州長Peter Kinder、前密州州長Bob Holden、密州參議員Maria Chappelle-Nadal、聖路易郡郡長Charlie Dooley、聖路易市市長Francis Slay、Creve Coeur市議員James Wang (王恩隆)等,學術界代表有華盛頓大學校長Mark Wrighton、密蘇l里大學校長Thomas George、華大殷起彭教授夫婦、密大馮鴻璣教授、社區大學劉國憲教授、工商業界代表有Emerson電氣公司、Peabody煤礦公司、AT&T電話公司、百利企業集團蔡國雄、謝秀雲夫婦、Deko企業總裁郭金棠、移民律師高桐、Regent Jewelry總裁何偉麒、僑界大家長華大監事陶光業博士夫婦、陶李建築師事務所Peter&Helen陶夫婦、聖路易時報社長吳毓真等中美各界貴賓一百四十餘人到會歡迎。

        歡迎晚宴中,首先由來自英國,與中國自1963年起建有近50年良好貿易關係之「48人」首席Steven Perry報告50年前與中國進行“破冰合作”之始末。Steven Perry先生以一部10分鐘影片說明50年前,在那時中國貧窮的環境堙A48人如何與中國建立溝通管道,取得雙方信任,進而攜手合作,共同推動經貿建設中國,Steven Perry感性的指出,50年來,大家親眼看到中國的改變,全球化的進步及經濟成長的成就,50年後的今天,在美國中部的聖路易市,大家有幸又能和中國大使相聚,共同商討彼此合作,計劃將聖路易建設成一個“中國港”(China Hub)。

        Perry先生表示,聖路易位於美國中西部,經濟上有巨大的吞吐量,人文上聖路易教育普及,大學林立,科技高度發展,文化體育多彩豐富,人民熱情純樸,如果未來中國的飛機能夠降落到聖路易的機場,那將是多麼美好的一件事,他並強調為促成此次中國大使來訪及“中國港”計劃,密州兩黨不人士不分黨派、不計前嫌,共同攜手,為兩國共同利益一起努力,他透露參議員McCaskill和參議員Bond即將於今年三月率團訪問中國大陸,這將是密蘇里州對中國的破冰之旅,極有意義。

        在所有與會人士起立掌聲中,中國大使周文重應邀上臺致詞,他首先感謝密蘇里州各界熱誠的接待,並表示今年三月中國將以同樣的熱情接待兩位參議員和訪問團的來訪,周大使指出,中國和密蘇里州有著很多的計劃可以一齊努力去進行,自1979年美國與中國外交關係正常以後,美國與中國的外交關係與日俱增,兩國共同利益息息相關,在互惠、互信、互相了解的基礎上,中國和密蘇里州將是雙贏Win-Win的局面,周文重大使並以實際數據顯示中美兩國經貿之密切關係和成就。

        在臺灣問題上,周文重大使提醒美國遵守“一個中國”政策,適當處理臺灣獨立問題,他指出臺灣推動加入聯合國,走向獨立,將會使得臺海危機加劇、危險加重。

        2008年對中美兩國是一個重要的年份,周文重大使指出,在中國2008年是舉辦奧林匹克運動會年,在美國,2008年是總統大選年,這對兩國的未來都有著重大的影響,中美兩國要站在彼此相互尊重的立場上,關心各項議題,以溝通、對話、了解、互信來解決不同意見,共同促進中美兩國雙方的成長和各項發展。

        周文重大使演講後再度獲得來賓起立鼓掌,美國參議員McCaskill在做晚宴結束致詞時,再次向大使表示,今天在座的各位人士都是密蘇里州各界的菁英,雖然有著不同黨派、不同意見,但是今天大家都坐在一起,為的就是關心密蘇里州和中國的未來發展,大家都願意看到密蘇里州與中國建立起一個良好的溝通管道、互信的合作基礎,然後將許多很好的計劃付諸實現,McCaskill參議員說,“我們要做就要做對,今天正是一個好的開始”。

        主辦單位接著放映一段十分精彩以陶光業博士開場介紹聖路易的影片,片中並將聖路易大學城華埠繁榮情形攝入鏡頭,讓周文重大使和所有在場來賓留下深刻印象。

        中國大使周文重伉儷的來訪,在聖市造成轟動,周文重大使平易近人、溫文儒雅、風度翩翩,周大使夫人親切隨和、溫婉賢淑受到大家的喜愛。接待單位聖路易RCGA指出這次訪問對中國、對密蘇里州而言,都是一趟“破冰之旅”,對中國與密蘇里州未來的合作發展有著長久而深遠的影響,深具意義。
 
周文重大使在密州兩位美國參議員McCaskill及Bond的陪同下步入歡迎酒會現場 周文重大使會見聖路易市市長Francis Slay
 
周文重大使會見聖路易郡郡長Charlie Dooley 聖路易地區商業發展協會(RCGA)Paul McKee夫婦與中國大使伉儷攝於歡迎酒會現場
 
聖路易郡郡長Charlie Dooley致贈聖路易地標Arch予中國大使周文重 聖路易市市長Francis Slay致贈聖路易市市鑰予中國大使周文重
 
中國大使周文重2月19日自華府專機抵聖市訪問 麥克雄鷹公司總裁Paul McKee在歡迎會中致詞
 
美國參議員Claire McCaskill、Kit Bond歡迎中國大使周文重 中國大使周文重伉儷(左三、左四)與華人社區僑界左起馮鴻璣教授、高桐律師、劉國憲教授
 
美國參議員Claire McCaskill與周文重大使夫人 聖路易市市長Francis Slay伉儷出席歡迎中國大使周文重晚會
 
左起州議員Maria Nadal、Deco公司總裁郭金棠、高桐律師、Dooley郡長、劉國憲教授、吳毓真及馮鴻璣教授 周文重大使會見政教界領袖
 
周文重大使會見「48人」代表Steven Perry 美國參議員Claire McCaskill、眾議員Lacy Clay、參議員Kit Bond歡迎中國大使周文重
 
周文重大使致詞 參議員Kit Bond致詞
 
參議員Claire McCaskill致詞 「48人」代表Steven Perry致詞
 
前任州長 Bob Holden(中)州議員Maria Chappelle-Nadal出席歡迎晚宴 右起大使館參贊許爾文、華大校長Mark Wrighton及陶光業博士夫婦
 
左起陶光業博士夫人郭毓彩女士、密蘇里大學校長Thomas George、Creve Coeur市議員James Wang (王恩隆)、聖路易時報吳毓真社長、密大馮鴻璣教授 劉國憲教授與Peadody煤礦公司代表Jie Li
 
中國大使周文重(中)與左起Deko企業總裁郭金棠、百利企業集團總裁蔡國雄、謝秀雲夫婦劉國憲教授 左起眾議員Lacy Clay、州議員Maria Chappelle-Nadal及Dooley郡長
 
華大殷起彭教授夫婦(右一、右二)與周文重大使夫人(左二) 聖路易各界熱烈歡迎中國大使周文重之大型酒會



discuss
Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益