中國領館一行數人將于二00八年四月二十六日（星期六)下午蒞臨聖路易﹐由中國人協會協助統籌﹐受理旅行簽証, 護照換（補）發､旅行證､公證和健在證明等項業務的申請。辦理地點暫定在St. Louis Community College, Forest Park。辦理各種證件所需有關材料請上中國駐芝加哥總領館網頁（http://chinaconsulatechicago.org/chn/qzhz/default.htm）查詢。請需要辦證的各位預先仔細查看自己證件尤其是出國護照的有效期﹐以免遺誤。聖路易中國人協會正緊鑼密鼓地籌劃協辦的具體程序﹐收費方法﹐ 收證步驟﹐服務項目﹐及其他細節。我們將在下幾周于四月二十六日前在社區各種報刊﹐中國人協會網站﹐ 通訊錄和email地址公佈具體操作辦法細節﹐ 敬請關注。中國人協會網址﹕www.stlchinese.org
另附中國駐芝加哥總領館網站2008/03/04發佈的關於到外州辦證的通知﹕
為方便領區內的中國公民申辦證件﹐中國駐芝加哥總領館計劃在3月下旬至5月底派工作人員前往各重要城市現場辦公﹐受理護照換（補）發､旅行證､公證和健在證明等項業務的申請。現將此次外出巡迴辦公的具體安排通知如下﹐請相互轉告。
各項申請收費為﹕換發護照$55/本﹐補發護照$105/本﹐旅行證$25/本﹐財產公證$40/份﹐其他公證$20/份﹐健在證明免費﹐簽証$130/本（美國）﹐回郵服務費5美元/件。
關於收費方式﹕遞交申請時請一併交納足額的MONEY ORDER, CASHIER’S CHECK（證件本身的費用加回郵服務費）﹐不接受信用卡､個人支票或現金。如來不及準備﹐請換取當地主辦機構的支票。支票抬頭請寫CHINESE CONSULATE IN CHICAGO。
關於回郵服務﹕遞交申請時請附上寫好地址､付足郵資的回郵信封﹐建議使用FEDEX､UPS､DHL､EXPRESS MAIL､PRIORITY MAIL﹐發件人和收件人都填寫自己的地址。換發護照回郵時間約一個月﹐旅行證､護照加註､赴港許可､臺胞證籤註､簽証､公證和健在證明需2-3周﹐補發護照等通知。
特別提醒﹕由於時間有限﹐為提高效率﹐請事先填妥申請表﹐備好相關複印件､照片､回郵信封和費用。各類申請表格可在中國駐芝加哥總領館網站下載﹐網址﹕/chn/qzhz/default.htm。上述信息也將在各地協辦機構的網站或華文媒體上登載﹐敬請留意。
|
