·j´M
Web
www.SCANews.com
·j´M
Issue: 922 Date: 4/24/2008
2008¥x¬ü¶Ç²Î¶g¤¤ë¤T¤é¶}Ær
·ºå¤j®v¶À´º·©¥Ü½dºë¬ü¥xÆW·ºå-Ál¤âÀs
¹w©w¦bªº2008¥x¬ü¶Ç²Î¶g¼y¯¬¬¡°Ê¸Ô±¡¦b±K¶°ªºÄw³Æ¤¤¤wº¥©ú®Ô¡C·í¤Ñ¤W¤È¤QÂI¨ì¤U¤È¥|ÂI¡A¥Ñ·ºå¤j®v¶À´º·©«Ø¿v®v¦b¸t¸ô©ö¤j¾Çªþ³]°ª¤¤¹B°Ê¼s³õ³sÄò¥Ü½dºë¬ü¥xÆW·ºå¡C¬ì¾Ç¤¤¤ß«Ç¤º¨Ã¦³·ºå¤j®i¤Î¥»¦a·s¥Í¥N¾Ç¥Í̺ë¤ß»°¤uªº·s®iÄý«~¡A§t¤¶²Ð¥xÆWµ¼Ö¡B¥ÍºA¡BÃÀ³N¤å¤Æ®i¡C«Ç¥~·|³õ°£¤F²â½à¬ì¾Ç¤¤¤ß·f¥x®i¥XªºPULSE¯ß·i¦hºØ¤å¤Æµ¸`¼y¯¬¤é¤§¥~ÁÙ¦³¥i«~À|¦U±Ú¸Ç¤§¯S¦âÂI¤ß¤§¶é¹C·|¤Î¬°³oÓ¹º®É¥N¬¡°Ê»s§@ªº¬ö©À«~¡C¸t¸ô©ö·ºå¨ó·|ÀH®É¦³¤H¥Ü½d©ñ·ºå¡A®i¥Ü¥»¦aªº·ºå¤H¤~»PÃÀ³N¡A¨Ã¦b¬ì¾Ç¤¤¤ß«Ç¤º®£Às°Ï®ÇÃ䪺¤j¬¡°Ê³õÁ|¿ì·ºå»s§@¤u§@§{¡A±Ð¹C«È¦Û¤v°Ê¤â§@·ºå¨Ã¨ì«Ç¥~°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C
¤¤ë¥|¤é¬P´Á¤é¤U¤È¤@ÂIÄÁ¶}©l¦b®£Às°Ï®ÇÃä¥Ñ¥»¦a³\»¨õ«Ø¿v®vÁ¿¸Ñ¥xÆW101¤j¼Ó¤Î¨ä¥L¦³Ãö¼¯¤Ñ¤j¼Óªºª¾ÃÑ¡C¨âÂI¥Ñ¸t¸ô©ö¥xÆW¤§¤Í·|¤¶²ÐºÖº¸¼¯¨Fªø¹Ø¯ù¹D¡A¨Ã¥Ñ±iºû¤å(Kevin Chang)Âå®v±Mµ{¥Ñ¼w¦{¦^¨ÓºtÁ¿¯ù»P°·±dªº·sª¾ÃÑ¡C¤TÂIÄÁ¥Ñ·ºå¤j®v¶À´º·©¯S§O¤¶²Ð¡B¸ÑªR¶ø§®ªº·ºå¥@¬É¡A¥]¬A³o¦¸±Mªù¬°¸t¸ô©ö¬ì¾Ç¤¤¤ß³Ð§@Ál¤âÀs·ºåªº¹Lµ{»P±K¨¯¡C³o¤ä·ºå¥±`§éÅ|¦¬¦b½c¤l¸Ì·h¹B¡CÂùÁl®i¶}¹F20^§`¡A«¶q«o¤£¨ì¨â½S¡A¸»R°_¨ÓµL½×Á´©ÎÂàÅs³£«D±`ë¡AÀu¬ü¡A¥O¯è¤Ó±M®a¥X¨ªº¬ì¾Ç¤¤¤ßÁ`µô¦bÆ[½à¸Õ¸¬ö¿ý¤ù®É¹Ä¬°Æ[¤î¡C¥X¥Í«e¤w¸g³Q¸t¸ô©ö¥x¬ü¤H«ü¸¡»â¾i¡]À³¸Ó»¡¬O¹w¬ù¦¨¥¥¡^ªº³o°¦²Ä¤@¥N²{¥NÁl¤âÀsÁöµM¥X¥Í©ó¥xÆW«o¨S¦³¾÷·|¦b¥xÆW·¤¤ªíºt¡C¤T¤éªíºtµ¹¸t¸ô©ö¤HÆ[½à«á¡A·í±ß´Nn¥Ñ¥x¬ü¸t¸ô©ö¤HÃØ°e¦¨¬°¬ì¾Ç¤¤¤ßªº¾i¤l¡A°ª±¾¦b¬ì¾Ç¤¤¤ß¸Ì¥xÆW¶Ç²Î¶g®iÄý°Ï»P¨ä¥L¥Ñ¶À´º·©ºë¥©³Ð§@ªºÃÀ§Þ·ºå®i¥X¡C¤»¤ë¤¤¦¯¥H«á¡A·|²¾¨ì©T©w®i°ÏÄ~Äò¿W¤O¦V¥@¬ÉÃÒz¥xÆWªºÃÀ§Þ·ºå¶Ç©_¡C¶À´º·©ªº·ºå§@«~¦b¤¤ë¤T¤é¬ì¾Ç¤¤¤ß¶}ªù«á·|«ùÄò®iÄý¨ì¤»¤ë¤¤¦¯¡C¤U¦¸¤°»ò®ÉÔ¤~¯à¦A¼·âªÅ¨S¦³¤H¾å±o¡C§Æ±æ¤£¥²¦Aµ¥»õ¸U¦~¡C¤d¸U§O¿ù¹LªÅ«e¨}¾÷¡C¥H«á¥~¦a¤H¥i¯à·|°Ý¸t¸ô©öªº¤H¡A°£¤F«ýªù¥H¥~¡A¦³¨S¦³¬Ý¹L³o°¦Ál¤âÀs¸µ¾¡C
»OÆW¤g²£ÃÀ³N®a¡A·ºå¤j®v¶À´º·©«Ø¿v®v²¦·~©ó«Ø°ê¤¤¾Ç«á¦b²H¦¿¤j¾Çײߥ¿²Î«Ø¿v³]p¨Ã±M׫Ǥº³]p¡C¥i¬O¥L±qµ£¦~´N°g¤W·ºå¬Æ¦Ü©ñ±ó«Ç¤º³]p¤½¥qªº¨Æ·~¡A¥þ¤O©Ý®i·ºå·s¨Æ·~¡C¥L¿W¥ß±´¯Á¡A¥´¯}¦¨³W¡A¿Ä¦X¬ì¾Ç¡B§Þ³N»PÃÀ³N³]p¡B»s§@²{¥NÃÀ§Þ·ºå¡C³Ì¥O¤H¿e¥Øªº¬O§â¨S¦³¸¦æµ²ºcªºªF¦è°e¤W¤ÑªÅ¡C³oÃþ¥»¨Ó¤£·|¸«o¦¨¬°¶À´º·©ÃÀ§Þ·ºå¦Óµn¤W¤ÑªÅªºªF¦è¥]¬A®üÁ³¡B¦|²î¡B¥xÆW¹F®©±Ú¿W¤ì¦à¡Aµ¥µ¥¡Cºô¸ô¤W°£¤F¥L¦Û¤vªººô¯¸http://www.buteohuang.com¥H¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö½Í½×¶À´º·©ÃÀ§Þ·ºåªººô¯¸¡C
³o°¦²Ä¤@¸¹¥i¸Ál¤âÀs¸¬Äª¸Ì¦³¦hºØ¯µ¤è¡C¥Ø«e°£¤F®iÁl¼e«×¤Î«¶q¤§¥~¡A¥uª¾¹D¨Ï¥Î¤F³Ì·s§÷®Æ¬´ÅÖºû¤Î³Ì¥j¦Ñªº§÷®Æ¦ËÁN¥H¤Î®Ú¾Ú¤Æ¥Û¸ê®Æ©Ò±oªº¨§÷¼Æ¦r¡C¾Ú»¡³o¬O¥@¬Éº°¦»P¹êª«¦P³W®æªº¥i¸·ºåÀJ¶ì«~¡CÂA¬õ¦âªº¶WÁ¡¯Í»H¦b·¤¤Äƶh¾Cµ¾¬Û·í·P¤H¡C³o¬O¶À´º·©³Ì·sªº¬ð¯}»P¸g¨å¤§§@¡C·Q±´°QÁ¼©³¡A½Ð¤Å¿ù¹L¤¤ë¤T¡B¥|¤é¦b¸t¸ô©ö¬ì³ÕÀ]ªº²±Á|¡C
¸t¸ô©ö¥xÆW¤H«Üºa©¯¦³³oÓ¾÷·|°Ñ¥[³o¶µ³Ð§@¬¡°Ê¡A¨Ã»P¸t¸ô©ö¤j³£·|¤À¨É¡C½Ðª`·N³ø¯È¤Îºô¯¸taastl.orgªº³ø¾É©Î¥Î¹q¸Ü(636-532-9720)¡B¹q¤l«H¨ì tahw@taastl.sohisam.info¬d¸ß¡C
¬¡°Ê¹w§i¡G¸t¸ô©ö¥xÆW¦P¶m·|¥D¿ì2008¥ì°Ï®L¥O·|¨M©w¦b¤»¤ë¤Ü¤C¨ì¤Ü¤E¤éÁ|¦æ¡C½Ð¶m¿ËÌ«O¯d®É¶¡¡CÅwªï°Ñ¥[¡C
[Ĭ§Æ¤T´£¨Ñ]
Please click here to comment on this article
®É³ø´L«±zªºÅv¯q