·j´M
Web
www.SCANews.com
·j´M
Issue: 982 Date: 6/18/2009
¥xÆW¶Ç©_
¯ÈÀJÃÀ³N¤j®v¬x·s´I³Ð§@¾úµ{
¯ÈÀJÃÀ³N¤j®v¬x·s´I
¡u³o»ò±ß¤F¡A§AÁÙ¤£ºÎ¡A¦b°µ¤°»ò¡H¡v¡u§Ú¦b·Q¨Æ±¡°Ú¡I¡v¡u·Q¤°»ò¨Æ¡H¡v¡u·Q§Úªø¤j¥H«án°µ¤°»ò¡v¡u·Q¨ì¤F¶Ü¡H¡v¡u§Ú·Qªø¤j¥H«án°µ¡yµo©ú®a¡z¡v¡u¬°¤°»òn°µµo©ú®a¡H¡v¡u¦]¬°µo©ú®a«Ü°¶¤j¡A·|°µ¥X«Ü¦h«Ü¦h¦nªºªF¦è¡AÅý¤j®a¹L§ó¦nªº¤é¤l¡C¡v
³o¬O¥À¿Ë¸g±`´£°_»P§Ú¨à®Éªº¤@¬q¹ï¸Ü¡C
¨º®É§Ú¤·³¡A¤÷¥À¬°¤F§ÚÌ®a¤»Ó¤p«Äªº¤TÀ\¦Ó©bªi¦£¸L¡A¤p¤pªº¤ßÆF¸Ì¡A°£¤F·P¿E¡AÁÙ¦h¤F¤À¤£±Ë¡AÁ`·Q§ÖÂIªø¤j¡A¯à¦h°µÂI¨Æ¡A¯à¬°¤÷¥À¤À¾á¤@¨ÇÀ£¤O¡A§Ö§Öªø¤j¡A¦¨¤F³Ì¤jªº¥Ø¼Ð¡A»¡¸Ün¹³¤j¤H¡FÁ|¤î°Ê§@n¹³¤j¤H¡F´N³s·Qªk¤]¦³¶WÄÖªº¦¨¼ô¡C
nº¡¨¬¤@Ó¤p¤p«Ä¦¨¬°µo©ú®aªºÄ@±æ¡A¨Ã¤£®e©ö¡A«Ü©¯¹B¦a¡A¦Ì©±©Ò°eªº¤é¾ä¡A´£¨Ñ¤F§Ú¤£¸·¹¼¥Fªº¯È±i¡A¥|·³®É±q¤j©j¨º¨à¾Ç¨Óªº¯ÈÅbºPªk¡AÅý§Ú¿W¨B©ó¤p¤pªº¤H»Ú¡AÀò±o¥Í¥º¦¸ªº¦¨´N·P¡A¬°¤F«O¦³³o¥÷Àu¶V¡A¨C¤Ñ¶ÔºP¡A§V¤O¨D±Ð¡A¦¨¤Fµ£¦~³Ì«nªº¥ô°È¡C¤@±i¤p¤pªº¯È¡A¦b§Ú¥Í©R¸Ì®¨®¨¦a¥[¤J¡A«o³y´N¤F¤µ¤é°õµ§ªº§Ú¡C¯È±i¡A¤£¶ÈÅý§Ú±o¨ì¦¨´N·P¡A¤]º¡¨¬¤F§Ú³Ð³yµo©úªº¼¤±æ¡C³ßÅwª±¯È¡A¹ï¤@¯ë¤p«Ä¦Ó¨¥¡A¬O«Ü¥±`ªº¨Æ¡A¦ý¦b§Ú®a¤Hªº²´¤¤«o¬O¤£°È¥¿·~ªº¶H¼x¡C¤p¥|¨º¦~¡A®a¤¤«Ä¤l¬°¤Fª§¨úÃB¥~ªº¾Ç²ß¸ê·½¦Ó°«¼L¡A¤j©j»¡¡G¡u§Ú³ßÅwµeµe¡A±N¨Ó¯à·íµe®a¡F¦Ó§A³ßÅwºP¯È¡A±N¨Ó¯à·F¤°»ò¡H¡v§Ú°×¤fµL¨¥¡A´e´e¤£¼Ö¡Aª½¨ì¥b©]¡A¤~¦b¤j³qçE¤W¡A¹ïµÛ¥~±C®I«èµo¨cÄÌ¡A¥~±C¹ï§Ú»¡¡G¡u©ê«è¬O¨S¦³¥Îªº¡An¹À¡A´N°µ¥X¦¨ÁZ¨Ó¡I¡v§Ú¦^µª¡G¡u¦n¡A§Ú¤@©wn±N¦Û¤vªº¿³½ìµo´¥ú¤j¡A¦nÅý¥@¤Hªº¿³½ì³£±o¨ì¬Û¦Pªº´L«¡C¡v¡u»¡¤F¤@©wn°µ¨ì®@¡I¡v¡u¦n¡A§Úªø¤j¤@©w·|°µ¨ì¡C¡v´N³o¼Ë¡A±À¼s¯ÈÃÀ¦¨¤F§Ú¹ï¥~±Cªº©Ó¿Õ¡C¥~±C¦b§Ú¤p¾Ç²¦·~«á¹L¥@¡A³o¦¨¤F§Ú»P¥~±Cªº¬ù©w¡C«Ü¦´N·NÃѨì¡u¦]»Ýn¦Ó¾Ç²ß¡vªº«n©Ê¡A¥Í©R¤£¸Ó®ö¶O¦bµL¿×ªº¨Æ±¡¤W¡A¦bÁp¦Ò®É¡A¤±M¤~¬O§Úªº²Ä¤@§ÓÄ@¡A´N³o¼Ë§Ú¶i¤F¥@·s¦L¨êÄá¼v¬ì¡CµS°O±o±M¤@µù§¹¥U¡A¤÷¿Ë¾á¤ß¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u¦pªG¡A§A·Q«¦Ò¡A²{¦bÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡v¬°§K¤÷¿ËªººÃ¼{¡A«K»P¤÷¿Ë®i¶}¤@³õÀµ½Í¡G¡u§Ú»{¬°¡A¥¼¨ÓªÀ·|¦³¨âºØ¤H¯à¥Í¦s¡Aº¥ý¬O°ª¾Ç¾ú¡A°_¶]ÂIº}«G¡F¦AªÌ¡A´N¬O¦³±Mªø¡A@¤O¶]«ù¤[¡F§Ú¿ï¾Ü«áªÌ¡AY§Ú¥¼¯à¦b²¦·~¤§«e¡AÃÒ©ú¦Û¤vªº¯à¤O¡A±o¨ì¥¼¨Ó¤u§@ªº¸u®Ñ¡A¨º»ò¡A§Ú±NºÉ§Ú©Ò¯à¡AµL½×¦p¦ó¡A¤@©w´¡¯Z©À¨ì¾Ç¤h¥H¤W¾Ç¾ú¡C¡v´N³o¼Ë¡A»P¤÷¿Ë¥´¤F½ä¡C§V¤O¦a¾Ç²ß»P¹ê½î¦¨¤F¤±M®É´Á©Ò¾i¦¨ªº²ßºD¡Aª½¨ì²¦·~«e¤w¦³¦n´X®a¤½¥q«O¯d¤F§Ú¥¼¨Ó¤u§@ªºÂ¾¯Ê¡A¤]¦]³o¨Ç¦¨ÁZ³æ¡AÅý¤÷¿Ë©ñ¤ß§Ú¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¤@¤J¥@·s¡A§Y¥[¤J¥Á«UÃÀ³NªÀ¡A¦bªÀ¹Î¤¤¾Ç²ß¡G¤H»Ú¡B¿ì¨Æ¡B·¾³q¡B»â¾Éµ¥¯à¤O¡A¨Ã±qªÀû¡B²Õû¡B²Õªø¨ìªÀªø¡BÅU°Ýªº¤£¦P¨¤¦â¸Ì°µ¤£¦Pªºµo´§¡A´Á¶¡ÁÙ¹C»¡¤F³\¦h¤j±M°|®Õªº¬ÛÃöªÀ¹Î¡A¦@²Õ¤F¤@Ó¡u¥Á«U¨ó¶i·|¡v¡C³o¼Ëªº¸gÅç»P§ë¤J¡AÅéÅç¨ì¡G¥u¦³§¹¥þªº¥I¥X¡A¤~¯à¯u¥¿ªº±o¨ì¡CªA§L§Ð¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨ºÀ³¬O¤@Ó¦ÒÅç»PÁëÁå¡A§Ú¥¿µø¥¦¹ï¤@Ó¦¨¼ô¨k¤H¤£¥i©Î¯Êªº¸g¾ú¡A¦b¤£¾aÃö«Y¹C»¡¤U¡A¦ÛÂ˨쳰xÁ`³¡¬ü¤u¶¤¡A¤@¤è±¬°°ê¥I¥X¡A¤@¤è±¿i½m¦Û¤vªº·N§Ó»P±Mªø¡A¨Ã¦b¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¥H¹ê¤O°ÑÁÉ¡A®³¨ì¡u³°x¤åÃÀª÷·à¼ú¡v¡C¦Û±q¤Q¤C·³¦Û׾Ƿ|²Ä¤@±i¥ßÅé¥d¤ù«á¡A¤@ª½¥»µÛ¡G¡u§Ú¤£¤@©w¯à°µ¨ì³Ì¦n¡A¦ý§Ú¥i¥H¨M©w°µ¤@Ó³ÌÄ@¤À¨Éªº¤H¡C¡v´N³o¼Ë¶}©lµn¥x±Ð¾Ç¡A±q¨Ó¤£«O¯d¥ô¦ó©Ò±o¡A¨C¦³·s§@¡A¥²¤½¶}±Ð°µ¡A¦]¦Ó²Ö¿n¤F¤j¶qªº³Ð§@¡F¬°¨D·sª¾¡A¤£Â_¦a«ô®v¨DÃÀ¡A¥ý«á¸òÀH¹L¯Î°Ñ¶©¦Ñ®v¥êÄסBª÷º¸²ú¦Ñ®v¡B²ºÖÀs¦Ñ®v¡B¿àºÕ²»¦Ñ®v¡A¦b²³¦h¦Ñ®vªº¹ªÀy´Á³\¤U¡Aªá¤F¤Q¦~ªº®É¶¡»P¤w¬G¤Í¤HĬ®a©ú¦Ñ®v³Ð¿ì¤F¡u¤¤µØ¯ÈÃÀ¾Ç·|¡v¡A¨Ã©ó¥\¦¨«á¨°h¡C¦h¦~«e¡A´¿¦³¤@¦ì¤k¤Í°Ý§Ú¡G¡u¦W©M§Q¡A§An¤°»ò¡H¡v§Ú¤Ï°Ý¡G¡u©p»{¬°©O¡H¡v¦o»¡¡G¡u¬Ý§A¨º»ò§V¤O¡A«oÁȤ£¨ì¤°»ò¿ú¡A§A¤@©wn¦W¡I¡v§Ú¦^µª¡G¡u©p¿ù¤F¡A§Ún°µ¨Æ¡C¡v¦o»¡¤F¤@¥y¡G¡u³h½â¤Ò©d¦Ê¥@«s¡C¡v«KÂ÷¶}¤F§Ú¡AÁöµM¥i±¤¡A¦ý«Ü·PÁ¡C
Á`»{¬°¦b¥xÆW¥un§V¤Oµ´¾j¤£¦º¡A°µ¤@¨Ç¯à·P¨ì¦Û¤vÁÙ¡u¬¡µÛ¡vªº¨Æ¡A¦b§O¤Hªº»Ýn¤Wµo²{¦Û¤vªº³d¥ô¡A³o¬O±ø©ú¸ô¡C¦h¦~¨Ó¡A¤£Â_¦a³Ð§@¡AÁ`¬O¥ý·Q¨ì§Ú¯à¬°³o¥@¬É±a¨Ó¤°»ò¡H§Ú¦º«á¤S¯à¬°³o¥@¬É¯d¤U¨Ç¤°»ò¡H®É®É¨è¨è¤£´±«å¾Ó¡A²`®£¤@Ó²¨©¿¡A¨Ï§@«~¦³¤F·å²«¡A¨º·|¥O¤H·P¨ì¤@µ·¤£®®¡A«K¬O¤@Ó¸o¹L¡A°ß¦³ºÉ¦n¦Û¤v¥»¤À¡A¥un¯à°µ¨ìªº¡A¨º´N¥h°µ¡A®çªá·½±o¾a¥¿½Tªº«H©À°í«ù§¹¦¨¡C¨ä¹ê¡A§Ú«Ü©¯¹B¡AÁöµM¡A³Ð·~ªº«e¤Q¦~¡A¹L±o¬O¤@°¹¡B¤@¿]¶¼¡A¦b²³¤Í¤Hªº¤ä«ù¤U¡A¤£§ï¨ä¼Ö¡A¥B¦³©¯»P©dªòªéÄõµ²íСAÀò±o¦Ñ±Cªº«H¥ô»P¤ä«ù¡A¤H¥Íªº§Ó·~±o¥Hµo´¡A³o¨Ç¦~¡A¯Èª±¨t¦Cªº³Ð§@¡B¯ÈÀJ´£¿Oªºì³Ð±À¼s¡AÅý³\¦h®a®x¦h¤F¤@ÂI¿Ë¤lªº®É¶¡»P¸ÜÃD¡F®ÑÄy¡B¥úºÐªºµÛ§@¥Xª©¡A¥[¤W¹qµø´CÅ骺ªø´Á±Ð¾Ç¡A¨Ï¯ÈÃÀªººØ¤l«·s¦b§Ú̪º¤å¤Æ¤¤µoªÞ_§§¡F¥ÍºA«O¨|¨t¦C³Ð§@¡AÀò±o°ê¤º¥~ªºªÖ©w¡AÁÜ®i¤£¤U¤W¦Ê³õ¡A¤]¦]¦¹¦³¾÷·|¹C¨«°ê»Ú¬°¥xÆW¡A¥H¤å¤Æªº¨¤¦â¥N¨¥¡F¦b¦æ¦³¾l¤O«á®½®i§@«~¬°®z¶Õ¶Ò´Ú¡B§ë¨¤½¯q¡C
¤H¡A¬¡¦b¥@¤W¡A¤@©w¦³¤@¥ó¨Æ±o¥h§¹¦¨¡A¦Û¤p¡A§Ú«Ü·R°µ¹Ú¡A¦b¯ÈÃÀªº¥@¬É¸Ì³v¨B¶ê¹Ú¡Fªø¤j«á¡A§Ú«Ü´±¹Ú¡A¦b¥xÆW¥un¦³²z·Q¡AªÖ°í«ù¡A©_ÂݬO¥i¥H³Q³Ð³yªº¡C
¯ÈÀJÃÀ³N¤j®v¬x·s´I
ÃÀ³N¤j®v¬x·s´I¤§¯ÈÀJ§@«~
ÃÀ³N¤j®v¬x·s´I¤§¯ÈÀJ§@«~
ÃÀ³N¤j®v¬x·s´I¤§¯ÈÀJ§@«~
Please click here to comment on this article
®É³ø´L«±zªºÅv¯q