Google
Issue: 1014 Date: 1/28/2010

¸t¸ô©ö·OÀÙ§Ó¤uµ½©À»ô»E °e·R¤ß¨ì®ü¦a

        ¤@¤ë¤Q¤G¤é®ü¦aµo¥Í¤j¦a¾_¡A¤Q¥|¤é¬ü°ê·OÀÙÁ`·|µo§G¨aÃø¶Ò´ÚÁ`°Ê­û¡A¥þ¬ü·OÀÙ¤H¡Aµ½©À»ô»E¡A°e·R¤ß¨ì®ü¦a¡C¸t¸ô©ö·OÀÙ§Ó¤u¤]¦b¤Q¥|¤é¥Ñ·O´°¡B·O¸Î®v©jªºÁpµ¸¦w±Æ¤U¡A¦b¤@¤ë¤Q¤»¡B¤Q¤C©M¤Q¤K¤é¥H¤Î¤G¤Q¤T©M¤G¤Q¥|¤é¶i¦æ³sÄò¨â¶g¥½¬°¨a¥Á¶Ò´Ú¦æ°Ê¡C¸t¸ô©öªº¤@¤ë¤¤¦¯¡A¦b¶Ò´Úªº¶g¥½ÁÙ¬O³B©ó´H¥V§C?ªº¤Ñ®ð¡A©Ò©¯®ð?¦b¦BÂI¥H¤W3 ¢XC ~ 5¢XC¡A®v¥S¡B®v©j­Ì¤´µM¯¸¦b°Ó©±ªù¤f¬°¹L©¹ªº¤H¸s¶Ò¤ß¶Ò´Ú¡A¦]¬°·P¨ü¨ì¨a¥Áªºµh¡A©Ò¥H¾é¸Ñ¥ô¦ó¤@¤À¤@²@³£¯àÀ°§U¨a¥Áªº­W¡CÅý¤j®a¦³¾÷·|ºØºÖ¥Ð¡A¬O§Ú­Ì§Ó¤uªº³d¥ô¡C

        ¦³¦n´X¦ì·sµo·NµÐÂħӤu¤]³£°Ñ»P¤F³o¦¸¤j¨aÃøªº¶Ò¤ß¶Ò´Ú¡C­¿ÀR¬O¥h¦~¤K¤ë¤~¨ì¸t¸ô©ö©À®Ñ¡A¦]½t»Ú·|¤U»P·OÀÙµ²½t¡A¤]¸òµÛ§Ó¤u¯¸¦b´H¥V¤¤¦V¹L©¹ªº¤H¶Ò´Ú¡A°Ý¦o·|¤£·|²Ö¡A¦o»¡:ÁöµM¬O²Ä¤@¦¸¦V¤H¶Ò´Ú¡A¦ý¬O·P¨ü¨ì¦³³\¦h¤H³£¯uªº«Ü¦³·R¤ß¡A§Y¨Ï¹ï·OÀÙ³o­Ó¹ÎÅéÁÙ¤£¬O«Ü¾é¸Ñ¡A¤´µMÄ@·N¬°¨a¥Á®½´Ú¡AÅý¦o«Ü·P°Ê¡A§ó§Ñ¤F¦Û¨­ªº¯h¾Î¤Î´H§N¡C

        ±q¤K¤K¤ô¨a¨ì¦¹¦¸ªº®ü¦a¤j¦a¾_¡ALeslie®v©j¤À¨É¤F°Ñ»P¶Ò´Úªº·P¨ü¡A¦o»¡:®ü¦a¨a¥Á©Ò¨ü­W¡A§Ú²`·P¨ìÃø¹L¡A¯à°Ñ»P¦¹¦¸ªº¶Ò´Ú¡A¤]ºâ¬O¯à°÷¬°¨a¥Á¥I¥X¤@ÂI¡A©Ò¦³¥Í¦s¦b¦a²yªº¤@¥÷¤l³£À³¸Ó©¼¦¹¤¬¬Û·ÓÅU¡A§Y¨Ï¦b³o´H­·¤¤¯¸µÛ¡A¦ý¬O¸ò®ü¦a¨a¥Á¤ñ°_¨Ó¡A¹ê¦b¬O·L¤£¨¬¹D¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¯uªº«Ü©¯¹B¡C

        ·OÀÙ§Ó¤uMikeÁöµM¦]¿}§¿¯f¥¢¥h¤F¤@°¦¸}¡A¦ý¦b¨C¦¸¨aÃø¶Ò´Ú¬¡°Ê¤¤³£·|¨£¨ì¥Lªº¨­¼v¡A§Y¨Ï¶Ò´Ú¬¡°Ê³£¬O»Ý­n¯¸µÛ¡A¥L¤´µM°í«ù­n¸òÀH¤j®a¤@°_°µ¡A®v©jÅé«ò¥Lªº¸}·|¤Ó²Ö¡A®³¤F´È¤lÅý¥L¥i¥H§¤¡A¥L«o¤@ª½¾á¤ß¨ä¥L§Ó¤u¤]·|²Ö¡A¤T¤£¤­®Éªº°Ý¨ä¥L¤H­n¤£­n§¤¥Lªº´È¤l¡C¦³¦ì¥ý¥ÍÁʪ«§¹²¦¤§«á¸g¹L¥X¤f¡A¨£·OÀÙ§Ó¤u¦b¶Ò´Ú¡AÁöµM³o¦ì¥ý¥Í¦]¸}¨ü¶Ë¥´µÛ¥Û»I¡A§¤¦b½ü´È¤W¡A¥L¸ò§Ó¤u»¡¨­¤W¨S¦³²{´Ú¡A©Ò¥H¥L¦^¨ì¨®¤W®³¿ú«á¡A¦A¦^¨Ó§ë´Ú¡C¦P¼Ë¤]¬O¦b¨­Åé¤W¦³©Ò¤£¾A¤Î´Ý¯Ê¡A¦ý¥L­Ìªº¤ßÆF¤W«o«Ü°·¥þ¡A¤£·|¦]¬°¨­Å骺¯fµh¡A¦Ó¥u¬¡¦b¦Û¤vªºµh­W¤¤¡A¤´µM´¯¶}¤ß¯Ý¹ï­WÃøªº¤H¥I¥X¡C

        ·O«CAnnie¸òµÛ®v©h­Ì¨ìWalmart¶Ò´Ú¡A­è¦n¨£¦³¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¤U¨®«á¡A¦æ°Ê¤£¤è«K¡A·O«C¦V«eÄe§ß¶i¤J¡A¨Ã¸ß°Ý¦Ñ¤Ó¤Ó¬O§_»Ý­nÀ°¦£±ÀÁʪ«¨®¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¦bª¾¹D·OÀÙ¥¿¦b¬°®ü¦a¨a¥Á¶Ò´Ú¤]®½¤Uµ½´Ú¡A­ì¥»¥u·QÀ°§U¦o¤H¡A«o±Òµo¤F¨üÀ°§U¤Hªº·R¤ß¡A³o´N¥s°µ·Rªº´`Àô¡C

        ¤p´f®v©j½Í¤Î¦³¦n´X­Ó®½´Ú¤H¦b¦o¤u§@ªº¦a¤è»{ÃѦo¡A¨Ã¥B§ë¿ú¨ì®½´Ú½c¡A¦o»¡¡G³o¨Ç¤H§Ú³£¨S¦³²`¨è¦L¶H¡A¤ß¸Ì·QµÛ§Æ±æ¹L¥h¦³µ¹¦o­Ì¦nªºªA°È¡A¤]Åý¦o»â·|¨ì­n¹ï¨­Ã䪺¤Hµ²¦n½t¡C

        ¤Q¤K¤é¦]¬°°²´Á¾Ç®Õ©ñ°²¡A«À®v¥S¤Ò°üÅTÀ³·OÀÙªº¶Ò´Ú¬¡°Ê¡A¯S§O¹ªÀy¥Lªº«Ä¤l°Ñ¥[¡A¤T¦ì®v©j³­¦ñ¨â­Ó«Ä¤l±q·|©Ò¥Xµo¨Ã®Á®a®Á¤á¦Vªþªñ°Ó©±¶Ò´Ú¡A¨â­Ó¤j«Ä¤l¶}©l®É¦³¨Ç²Û©Ä¡A¤£¹L«Ü§Ö´N¿Ä¤J¶Ò¤ß¶Ò´Úªº¦æ°Ê¡A«À®v¥S¤]Âǵۦ¹¾÷·|¡A¹ªÀy«Ä¤lÀ³«i©ó¬°§O¤H¥I¥X¡A¥L­Ì¤£¦ý¥Î·R¤ß³­¦ñ«Ä¤l¡A§ó¥Î¦æ°Ê§ë¤Uµ½´Ú¨Ó¤ä«ù«Ä¤l¦æµ½ªºÆ[©À¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°µ§ó¦h¦³¯q¤H¸sªº¨Æ¡A¼Wªø¼z©R¡C

        ¤W¤È°Ó©±¶Ò´Ú§¹¤F¤§«á¡A®v¥S©j­Ì¤S¥^¥^¦£¦£¦a»°¨ìWalmartÄ~Äò¶Ò´Ú¡A¤W¤H©IÆ~·OÀÙ¤HÀ³²`¤ÁÅ鮩µêªÅ¦³ºÉ¡B§ÚÄ@µL½a¡F¥Í©R¦³ºÉ¡Bµ½©ÀµL½a¤§¯u¿Í¡AªÃ«ù¤W¤Hªº±Ð»£¤Î±}°OµÛ¨a¥Áªº­W¡A¤j®a³£¥u·Q¬°¨a¥Á¦hºÉ¤@¤À¤O¡A±Ë¤£±oÂ÷¶}¶Ò´Ú²{³õ¡A¥u¬°¹ê½î--¬°²³¥ÍªºÄ@¡C¯¸µÛ¯¸µÛ¤]¤Ó¶§±N¦Ü¤U¤s¡A¶À©üªº·u¶§¡AÁö¤w¤£¹³¥Õ¤é³o¼Ë«G¡A¦ý·Ó¦b¯¸¦b°Ó©±ªù¤f´X¦ì®v©jªºÁy¤W«o·NÅã¥X¥úªö¨Ó¡A­ì¨Ó¬O®v©j­Ì¨­¤W©Ò´²µo¥X¨Óªºªk³ß¡A¦b¦o­Ìªº·L¯º¤U¡AºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡A¤£¸T¦a¬yÅS¥X¨Ó¡C

        ¦b³o¤T¤Ñªº¶Ò´Ú¬¡°Ê¤¤¡Aªk¿ËÃöÃh¤§±¡¤]«ÜºÛ¤ß¡A¦h¦ì®v©j­Ì³£¾á¤ß§Ó¤u­Ì¤ÈÀ\¨S±o¦Y¡A¤S©È§Ó¤uµÛ²D¡A©Ò¥H·Ç³Æ¤F¼ö¼öªº­¹ª«¡AÅý§Ó¤u­Ì¸É¥RÅé¤O¡C§ó¦³®v©jªº¨à¤l¦]¬°¦Õ³¡¶}¤M¡A¦ý¦o¤´µMÅñ©J¥ý¥Í·ÓÅU«Ä¤l¡A¦Ó¦Û¤v¨ìµó¤W¬°®ü¦a¨a¥Á¶Ò´Ú¡A±N¤p·R¤Æ°µ¤j·R¡A¨Ã¥B¾á¤ß®v¥S©j­Ì¦b¥~¶Ò´Ú·|§N¡A·Q¬°¤j®a·Ç³Æ¼ö¶¼®Æ¡A¤j®aÁÙ¨S³Ü¨ì¡A¤ß¤¤¤w¥Rº¡·Å·x¡C

        ¦bÅܼƤ¤¼Wªø´¼¼z¡A±q¨M©w¶Ò´Ú¤é´Á¦Ü¦U°Ó©±ªº³sµ¸¨Æ¶µ³£¦³³\¦hÁcÂø©MÅܼơA¨ìWal-Mart¶Ò´Ú¤£¦ý­n±o¨ì¥L­Ìªº¸g²z¦P·Nñ¦r¡AµM«á®³µÛ¦P·N®Ñ¨ì¥«¤½©Ò(City Hall) ¥Ó½Ð¶Ò´Ú³\¥iÃÒ¡A©Ò¥H¥²»Ý¸ò®É¶¡Áɶ]¡A·OÀÙ§Ó¤u«jÀy¦Û¤v§Y¨Ï¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¤]­n¥­¤ßÀR®ðªº¦b³oºØºØÅܼƤ¤ªø¾i¦Û¤vªº´¼¼z¡A¤£°_·Ð´o¡A¤]¤£°hÁY¡C¡A

        Åå¥@ªº¨aÃø¡A´N­n¦³Äµ¥@ªºÄ±®©¡A¥u¦³§â·R¤ß¶°¦X°_¨Ó¡A¤~·|¦³¤O¶q¡A¤W¤H©IÆ~·OÀÙ¤H­n§â´¤¥I¥Xªº¾÷·|¡A¦]¬°¨aÃøªºµo¥Í¡A´N¬O³yºÖªº¾÷·|¡A¦Ó¨C¦¸¨aÃøªºµo¥Í¡A¤]§ó¯àÅé·|¨ì¤W¤H±`±`»¡ªº--¨Ó¤£¤Î¡C

        ®ü¦a®½´Ú±M´Ú±M¥Î¡A¤ä²¼½Ðª`©ú¡m®ü¦a®½´Ú¡n¤ä²¼½Ð©ïÀY¡GTzu Chi½Ð±H¡GBuddhist Tzu Chi Foundation8505 Olive Blvd.,St. Louis, MO 63132¹q¸Ü¡G(314) 994-1999

        ¼¶¤å¡G§d¾å´f






Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy ®É³ø´L­«±zªºÅv¯q