Google
Issue: 1020 Date: 3/11/2010

¥V¤é¨½ªº·x¶§

        Áú ¹ç

        ¸v­h©ó¥þ²yªº·¥ºÝ¤Ñ®ð¦b³o´X¤Ñ¤]¼vÅT¨ì¤F¸t¸ô©ö´µ¡C¥»¨ÓÁÙ¦bÃiÃi¦a¨É¨üªì¥Vªº´g·N¡A¦ý¬ð¦p¨ä¨Óªº§NªÅ®ð«oÅý²Ä¤@¦¸¦b²§¶m¹L¥Vªº§Ú¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Î¡I«Î¥~ºw¤ô¦¨¦B¡B«Î¤º´H®ðŧ¤H¡A©ó¬O§Ú¶}©l±Ä¨ú¦UºØ±¹¬I¨Ó¦V³o´o¤Hªº´H§N«Å¾Ô¡G¹q·x®ð¥´¶}¤F¡Aªùµ¡ªºÁ_»Ø¥Î½¦±ø«Ê¤W¤F¡A«p«pªº¦Ðµ³³Q¶R¨Ó¤F¡A³n³nªºªø³ò¤yÀ¹¤W¤F¡K¡K§¹¦¨¤F©Ò¦³³o¨Ç¡AµÎªAªº·Pı¤~²×©ó¤S¦^¨ì¤F¨­¤W¡C¥u¬O¤ß¸Ì¤´ÁÙ¦³¨ÇªÅªÅªº¡A§Úª¾¹D³o¬O¦]¬°¨­Ãä¨S¦³¤F©¹¤é¿Ë¤H¤Î®Éªº¡§¼N´H°Ý·x¡¨¡A¦Ó³o¤S«ê«ê¬O§Ú¦p¤µ³Ì»Ý­nªº¡I

        ªïµÛ»þ¨æªº´H­·¨«¥X¤½´Jªº©Ðªù¡A»·»·¦a¤S¬Ý¨ì¤F¨â¦ì¦Ñ°ü¤H§¤¦bÃdª«ª¯¤½¶éªº®y´È¤W¬ÝµÛ¦Û¤vªº¡§ª¯Ä_¨©¨à¡¨¦b¤½¶é¸ÌºÉ±¡ªº¼»Åw¡C¾¨ºÞ§Ú¨Ó¨ì¸t¸ô©ö´µ¥u¦³´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦ý©M¦o­Ì­Ç«o¬O¡§¦Ñ¬ÛÃÑ¡¨¤F¡C¦]¬°¨C¤Ñ¦­±á§Ú¤W¯Z¥h¦aÅK¯¸ªº¸ô¤W³£­n¸g¹L³o­ÓÃdª«ª¯¤½¶é¡A¨C¤Ñ¤]´N·|¬Ý¨ì³o¨â¦ì¦Ñ°ü¤H­·«BµLªý¦a¦b¨º¸Ì¥X²{¡C¨C¦¸¨£­±©M¦o­Ì©Î¥´©Û©I©Î²á¤W´X¥y¡A¦o­Ìª¾¹D¤F§Ú¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº¡B¦bµØ²±¹y¤j¾Ç¤u§@ªº³X°Ý¾ÇªÌ¡A§Ú¤]ª¾¹D¨ì¤F¦o­Ì°h¥ð«á»PÃdª«ª¯¬Û¦ñªº©t¿W¥Í¬¡¡A¨¥½Í¶¡¯à·Pı¥X¦o­Ìªº©Mħ©Mµ½¨}¡A³oÅý§ÚÁ`¯à¤£Ä±·Q°_»·¦b®a¶mªº¥À¿Ë¡A©Ò¥H·Pı©M¦o­Ì§ó¿Ëªñ¤F¨Ç¡C«e¨â¤Ñ°Ý¦nªº®É­Ô¡A¦o­Ì¤@¦A´£¿ô§Ú¡§³o»ò§Nªº¤Ñ¡AÀ³¸ÓÀ¹³»´U¤l°Ú¡A¤£µM·|¥Í¯fªº¡¨¡A¦ý¦o­Ì¤£¤F¸Ñ§Ú³o­Ó¤Hªº²ßºD¡A¤£¬O§Ú¤£©È§N¦Ó¬O§Ú¥­¤é¨½³Ì¤£·RÀ¹´U¤l¡A©Ò¥H·í®É¹ï¦o­Ìªº´£¿ôÁö¤ß¦s·P¿E¦ý¤]¥u¬O¤@¯º¤F¤§¤F¡I

        ¤µ¤Ñªº¤ÑªÅ³±¶³±K¥¬¡A¼³­±ªº´H­·Åý§Ú¥[§Ö¤F¦V¦aÅK¯¸«e¶iªº¸}¨B¡C¥¿·í§Ú¸g¹L¤½¶éªù¤f¦V¨º¨â¦ì¦Ñ°ü¤H´§¤â¥Ü·Nªº®É­Ô¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó¦Ñ°ü¤H¦V§Ú¨«¨Ó¨Ã¥s¦í¤F§Ú¡A§Ú¥H¬°¦o­n°Ý§Ú¤°»ò°ÝÃD¡A©ó¬O°±¤U¨Ó¬ÝµÛ¦o½w½w¦a¨«¨ì§Úªº­±«e¡C ¡§§Ú¤µ¤Ñ¯S¦aµ¹§A±a¨Ó¤F¤@³»´U¤l¡A·QÅý§A¯à·x©M¤@¨Ç¡I¡¨¦Ñ¤HÃ仡Ãä§â¤@³»¬õ¬õªº¤ò½u´U»¼¨ì¤F§Úªº¤â¸Ì¡C¦b¦Ñ¤H·O²»ªº¥Ø¥ú¸Ì±µ¹L¨º³»´U¤l¡A§Ú¯uªº¬O§b¦í¤F¡A¿E°Ê±o¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡I§Ñ°O¤F«á¨Ó¬O¦p¦ó¦V¦o­Ìªí¥Ü·PÁªº¡A¤]§Ñ°O¤F¬O«ç¼Ë§â´U¤lÀ¹¦bÀY¤Wªº¡A¥u¬O°O±o¨º®É¦³¤@ªÑ·x¬yÀþ¶¡¥Rº¡¤F§Úªº¤ß¤¤¡A´N¦p¦P³o´H§Nªº¥V¤é¨½¬ðµM¤É°_¤F¤@½ü¤õ¤õªº¤Ó¶§¡A§â§Ú·Ó±o¨­¤W·x·xªº¡B¤ß¸Ìº¡º¡ªº¡I¨S¦³·Q¨ì¦b²§°ê¥L¶m³º¯àÅé·|¨ì³o¼Ë¨Ó¦Û¥L¤H¤ß©³ªºÃö¤ß¡A¤]¨S¦³·Q¨ìÂ÷¶}®a¨º»ò»·¤F³o·Rªº¶§¥ú«o¤]¯à¦p¦¹ªñ¦b¨­®Ç¡I³oªÑ·x·N¤@ª½³­¦ñµÛ§Ú¦b¦aÅK¤W¡B¦b­·³·¸Ì¡B¦b¤u§@¤¤¡K¡K¤[¤[´§¤§¤£¥h¡I

        ¤p¤pªº´U¤l¡A¨Ã¤£¶Q­«¡A¦ý¥¦¶Ç»¼ªº¬O¤H¤º¤ß²`³B¦@³qªº¤@ºØ±¡·P¡A³o±¡·P¦³µÛ¿Ä¤Æ¦B³·ªº¤O¶q¡A¯S§OÅý¦¹®É¦¹¦aªº§Ú·P¨ü¨ì¤F¤[¹Hªº·Å·x¡CÁÂÁ³o¨â¦ì·O²»ªº¦Ñ¤H¡AÁÂÁ©Ҧ³Ãö¤ßµÛ§Úªº¿Ë¤H©MªB¤Í¡A§Ú·Q§Ú¤]·|¦b¥Í©R¤¤¤£Â_¦a§â³o±¡·P¶Ç»¼¤U¥h¡A¥Î·Rªº¶§¥ú¥h·Å·Ö³o¥@¶¡»Ý­n³Q·ÓÄ£ªº¡B§ó¦hªº¨¤¸¨¡I



        (Áú¹ç¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº¤@¦W³Â¾K¬ìÂå¥Í¡A²{¥¿¥H³X°Ý¾ÇªÌªº¨­¥÷¦bWUSTL°µ¬ì¬ã¤u§@)¡C






Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy ®É³ø´L­«±zªºÅv¯q