|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Issue: 1115 Date: 1/5/2012
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
|
|
研究寫作十數年 芝城華埠進入亞裔研究主流
《芝加哥的華人》作者 令狐萍教授
|
|
|
|
|
|
 |
|
| 華裔研究著名學者, 《芝加哥的華人》作者令狐萍教授 |
|
|
【聖路易時報特別報導】令狐萍博士教授，女。國際著名移民史研究專家，美國亞裔美國研究協會期刊《美國亞裔研究》主編，美國福特基金獎作家。現任美國杜魯門州立大學歷史系教授(前任系主任), 亞洲研究學位委員會創辦人與前任主席，教授東亞史與亞裔美國史。並任武漢僑務理論研究中心，國務院僑務辦公室僑務理論研究武漢研究基地兼職教授，暨南大學華人華僑研究院客座教授，廣東省人民政府華僑華人研究會海外顧問，中國作協山西省女作家協會理事等職務。令狐萍教授經常受邀到國際國內研究機構與高等院校做學術報告或演講。曾被美國多家電臺采訪，她的研究亦被國際國內多家報章與電臺報導。《世界日報周刊》, 《聖路易時報》均曾刊登有關她的人物專訪，她也被收錄入國際國內多種名人錄。令狐萍教授長期從事華僑華人、美國亞裔與華裔社會、以及美國亞裔與華裔婦女的研究寫作，首創移民「文化社區理論」，出版十多部學術專著與百餘篇史學專論。
令狐萍教授多年從事美國亞裔研究﹐著作等身﹐出版專著十一部﹐論文一百多篇。《芝加哥的華人》一書的研究寫作過程﹐歷時十數年。但令狐萍教授對芝加哥華社歷史的興趣﹐源於1980年代攻讀博士時期。在研究寫作華裔婦女﹐亞裔社區的過程中﹐她留心蒐集有關芝加哥的史料。從1998年以來﹐專心致力於對芝加哥的研究。令狐萍教授深入華人社區﹐探訪中餐館﹐雜貨店﹐禮品行﹐診療所﹐華文學校﹐華人教會﹐社團機構﹐公共墓地﹔又埋頭美國國家檔案館大湖區分館﹐華埠博物館﹐芝加哥歷史博物館﹐芝加哥大學圖書館﹐芝加哥市立圖書館等處蒐集檔案資料。其間﹐令狐萍教授有幸得到芝加哥地區大量社團與個人的熱心協助。對此﹐令教授嘔心瀝血完成《芝加哥的華人—種族﹐跨國移民﹐與社區》一書﹐作為對芝加哥華社的回報﹐更將芝加哥華人社區載入史冊﹐扭轉美國亞裔研究中「重沿海，輕中部」的傳統局面﹐ 弘揚美國中西部亞裔社區對美國社會的貢獻﹐提昇擴大美國中西部華裔與其他少數族裔在主流社會中的政治影響。令狐萍教授對於芝加哥華人社區的貢獻廣為社區人士稱道。
華裔研究著名學者，《唐人街之前的紐約》作者，紐約大學的陳國維教授盛贊《芝加哥的華人》為「一部獨特的，極有價值的著述，定會加深我們對跨國移民研究與現代化發展的理解。」 華裔研究著名學者，《舊金山的華人， 1850-1943—一個跨越太平洋的社區》作者，加州爾灣大學的陳勇教授評論道，「作為一名多產有影響力的著名學者，令狐萍為我們奉獻又一部令人興奮耳目一新的專著。它是一部優秀的社區研究，它為我們提供有關社區各方面的引人入勝的故事：從美食，洗衣業，學校生活，到家庭生活。將這些故事敘述於華裔美國社會跨國移民的宏觀背景下，為地方化與全球化的結合提供不同凡響的意義。該書深入考察戰後社區各種轉變，與持續轉變芝加哥華人的力量因素，將過去與現實緊密相連。」 華裔研究著名學者，《一個華人家庭的跨國歷史》的作者，加州科技泊莫納大學劉海明教授稱贊該書提供，「令人啟發的對華人社區作為多族裔芝加哥的一個有機成分的詮釋， 令狐萍的新書是有關華裔美國跨國研究史學史的一部劃時代著作。」
應芝加哥美洲華裔博物館基金會之邀，令狐萍教授將於2012年1月7日下午2-4時在芝加哥美洲華裔博物館--李秉樞中心（238 W. 23rd Street, 留座電話 (312) 949-1000）舉行演講與新書發佈會。演講題目為，《雙城記：芝加哥聖路易華人社區與跨國移民》（A Tale of Two Cities: Race, Transnational Migration, and Community in Chicago and St. Louis）。
令狐萍教授的十多部學術專著包括《美國華裔婦女生存奮鬥史》(Surviving on the Gold Mountain: A History of Chinese American Women 美國紐約州立大學出版社，1998)，《金山謠-美國華裔婦女史》(中國社會科學院「美國學叢書」，中國社會科學出版社，1999年， 該書獲美國福特基金出版獎)，《萍飄美國為新移民實錄》(山西北嶽文藝出版社，2003)，《聖路易的華人》（Chinese St. Louis: From Enclave to Cultural Community 美國天普大學出版社 2004), 《心聲--美國亞裔婦女史》(Voices of the Heart: Asian American Women on Immigration, Work, and Family, 美國杜魯門州立大學出版社, 2007)，《聖路易的華人，1857-2007》(Chinese in St. Louis: A Pictorial History, 1857-2007, 美國阿卡迪亞出版社, 2007),《崛起的呼聲--受忽視的美國亞裔族群的經歷》(Emerging Voices: Experiences of Underrepresented Asian Americans, 美國拉特格斯大學出版社, 2008)，《北美亞裔—建立新社區，擴展新疆域》(Asian America: Forming New Communities, Expanding Boundaries, 美國拉特格斯大學出版社, 2009),《亞裔美國歷史文化百科全書》(Asian American History and Culture: An Encyclopedia, 美國夏普辭書出版社, 2010，兩卷本，該書獲美國Booklist書評2010年「從書及參考書編輯首選獎」 Booklist/Reference Books Bulletin Editors' Choice)，《芝加哥的華人--種族，跨國移民，社區》（Chinese Chicago: Race, Transnational Migration, and Community since 1870, 美國斯坦福大學出版社，2012）等。令狐萍網址：http://www2.truman.edu/~hling/
|
|
 |
| 令狐萍教授專著之一 |
|
|
