自訂搜尋
Issue: 1187 Date: 5/23/2013
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
Follow SCANews on Twitter Find SCANews on Facebook

蘇俄河航之旅 (連載之九)

請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶,並向朋友推薦聖路易時報,感謝您的支持!
        ◎羅大楨

        四) 河航之旅

        走馬看花式的看完主要聖彼得堡的景點後﹐就開始我們的河航之旅。我們的起點是聖彼得堡﹐終點是莫斯科﹐全長約一千英里。要經過歐洲第一、第二大淡水湖﹐五條河道﹐一個小型湖﹐一個大儲水庫﹐和十六道水閘門。

        (1)斯伍思諾(Svirstroy)小鎮

        船駛離聖彼得堡﹐出了尼瓦河(Neva)﹐就進入歐洲第一大淡水湖拉度伽(Lake Ladoga)。我一覺醒來﹐只見水連天﹐一望無際﹐真不愧有歐洲第一大淡水湖之名﹗到了近中午﹐船轉入斯伍河(Svir River)﹐進入第一個沿河小鎮斯伍思諾 (Svirstroy)。該鎮離聖彼得堡約150英里﹐建於1420年代。居民有芬蘭人、俄國人和科瑞理 (Kareli) 族人﹐現有居民927人﹐因為多半年青人都往大都市去謀生。因該地區以產樺木 (birch) 出名﹐鎮民都以製造樺木手工藝品出售為生。左下圖是該鎮的鎮徽﹐象徵著當年的鼎盛時代。

        我們這一團在參觀完樺木工藝品陳列店後﹐步行了約十五分鐘﹐到當地的居民家去參觀。當家老太太親自出來很熱情地歡迎我們。用她親自烘焙當地傳統的點心Piroshki和蘇俄茶款待我們和我們話家常。(Piroshki有點像中國的餃子﹐裡面可以加入捲心菜、牛肉、雞肉、魚﹐或者水果、洋芋﹔蘇俄茶嚐起來有點像烏龍茶加上草莓的味道)。她是出生在當地的居民﹐在工廠中作事﹐先生是個飛行員。

        在二次大戰期間﹐被調到西北利亞工作。戰後就留在當地工作﹐一直到退休後才搬回故鄉和子女們住在一起。去年子女親友們為他們慶祝金婚紀念。他們在蘇俄算得上是中產階級﹐生活得蠻愉快。我們團中把帶來的小禮物送給老太太和她的家人﹐我也送給她一罐烏龍茶﹐發揚國粹﹐算是做國民外交吧﹗


請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶,並向朋友推薦聖路易時報,感謝您的支持!


Follow SCANews on Twitter Find SCANews on Facebook


Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益