OnLine Store
¥ÃùÚªº·R ¬ü°ê¤å¤Æ ¤¤°ê¤ß¡@¸tÆF¤Þ¾É »XºÖ®|
Issue: 816   Date: 04/13/2006
»ªÂ÷¯«¦X ¦Ç´_¿U

      
   Â§«ô¤G±ß¤W¡A³±·tªº¤ÑªÅÄÆ°_ÀÛÀÛ²Ó«B¡A§Ú¥¿­n¶}©l¤p²Õ»²¾É®É¡AªùÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÃö¡A¬ðµM¡AÅ¥¨ì©Ð¶¡¥~­±ªº¯µ®Ñ«ÇùØ¡A¦³¤@¦ì¤k¤h¡A±¡ºü«D±`¿E°Ê¦a¡A¹ï¯µ®Ñ¤j Án«ã§q¡J¡u­Ó¤H»²¾É­nµ¥¤»­Ó§«ô¤§¤[¡A§Ú¤£µ¥¤F¡C°²¦p¤µ¤Ñ±ß¤W¡A©p¤£Åý§Ú¨£¨ì¤ß²z»²¾É¡A§Ú¨M©w°¨¤W´N¦^¥h¿ìÂ÷±B¡A§Ú­n?±¼¥Lªº¦WÅA¦a¦ì¡C¡v¯µ®Ñ¶i¨Ó­n§Ú±Ï «æ¡J¡u«ç»ò¿ì? ¡v¬°¤F¸Ñ¨Mªñ¦b¬Ü·ûªº°ÝÃD¡A¤]¬°¤FÁ×§K¤£©¯¨Æ¥óµo¥Í¡A¦]¬°³o°ü¤H¨Ó¸ô¤£©ú¡A¬O­±Á{¼É­·«B¡A¦³¤£¦@À¹¤Ñªº¤³«ë¡A¥Í©R¤£«O¡B¨Ó»ï­Þ¥s©}©O? ÁÙ¬OµL²z¨ú¾x¡A¦Û°Q­W¦Y¡B¨ÓÁV¶ò·o¶Ã©O? ¡u¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡v¡A§Ú§i¶D¯µ®Ñ¡J¡u­Ó¤H»²¾É¡A¤O¤£³Ó¥ô¡A¤µ¤Ñ¤£¥i¯à¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¤p²Õ¦¨­û¤£¤¶·N¦h¥[¤@¦ì¡A¦o¥i¥H°Ñ¥[¤µ±ßªº¤p²Õ»²¾É¡C¡v©¯Á«¤p²Õ¦¨­û­Ì¡A¥X ©ó¦P±¡¤ßªº¬ü¼w¡AªYµM¦P·N¡C³o¦ì¸G¸G­D­D¡A¬Ý¨Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~°ü¤k¡A¥Ö½§¤ñ¤@¯ë¥Õ¤H¦h¤@ÂIÅιL¤Ó¶§ªº²`½Å¦â¡A´Ä¶À¦â¤¤¤À¤Î¦Õµu¾v¡A¬ï¶Â¥¬ªø¿Ç¡A¼eÃP¶Àªá¶Â ÂI¤W¦ç¸n¦í¬ð¥Xªº¨{¸¡¡A¦ý§Gº¡¶Â´³ªºÁy¡A½ü¹ø²M´·¡A®BÃ䦳Áû²Éª¬ªº¤pµi¡A²´²¶¼zÃ\¡Aµo®gµÛ¼â»¶¤õ¥ú¡C·í§Ú½Ð¦o¦Û§Ú¤¶²Ð®É¡A¦o¤@¶}¤f´N¹³­Ë©U§£¯ë¡A¤@§â»ó ®÷¡B¤@§â²´²\¦a¡A¤S½|¡B¤S«è¡B¤S«ë¦a¡A¤jÁn¼Æºâ¦o¤V¤Ò¡J¡u§Úªº¤k¨à¥s§Ú¸ò¥LÂ÷±B¡A§ÚªºªB¤Í½ú­Ì¤]¥s§Ú¸ò¥LÂ÷±B¡C¥L¬O°°§g¤l¡AÁÙ°µ¤°»ò°õ¨Æ¡C¥L¤£ªÖ¸ò§Ú¨Ó¤ß ²z»²¾É¤¤¤ß¡C¥L»¡¡B¥L¨S°ÝÃD¡B¥L¤£»Ý­n»²¾É¡B¬O§Úªº°ÝÃD¡C¥L»¡¡B§Ú»Ý­n¤ß²zªvÀø ¡B§Ú»Ý­n¤@¦ì¥Í¬¡«ü¾É±Ð½m¡C¡v¥é©»¤@ªÑµLªk±Æ»ºªº®ð¡Aªø¤[¿nÀ£¦b¤ß¡A¨ÏÅ¥²³Ä±±o¦oªº±¡ºü´X¥G§Ö©Ó¨ü¤£¤F¡A­nÃz¬µ¤F¡C¦o¼L®B¦R¥XÁà­®ªº¨¥»y¡J¡u§Ú¤]¤£¬O¨S°µ ¨Æ¡A¥L©~µM¤£­ã§Ú¥Î¡m«H¥Î¥d¡nÁʶRª««~¡C©p­Ì»¡®ð¤H¤£®ð¤H¡A§Ú­n¶R¡L¡L§Ú¤£¯à¡L¡L¡L§Ú­n¶R¡L¡L§Ú¤£¯à¡L¡L¡L§Ú«è¥L¡L¡L¡L§Ú«è¥L¡L¡L.«è¥L¡L¡L§Ú«ë ¥L¡L¡L¡L¡L¡L§Ú«ë¥L¡L¡L¡L§Ú«ë¥L¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L«ë¥L¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡L¡C¡v¤p²Õ¦¨­û­Ì¬Ò¾¶Án«Ì®§¥H«Ý¡B©ÈÅåÂZ¤F©|¦b·²´µ©³¨½¤¤ªº¦o¡C¦]¬°¤£¯àÅý¦o¦û¥Î±¼¤Ó¦h ¤p²Õ®É¶¡¡A§Ú½Ð¦o¦^¥h«á¡A§â©Ò¦³ªº­W¬r¸£«ë¡B©ê«è©e©}¡B¼««ã¶Ëµh¡B§t¨¯¯ø­W¡A¥H¤Îµ²±B¤§«e«á¡A¥Í¬¡¤¤ªº­I«q¡B«ðÀ~¡B®I«è¡B·R¡B·sÅw¡A»P±Nªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A°Ù »k¤ßÆFªºµJ¤ì¦Ç¤g¡B§Q©ò¤§¨¥¡B­Þ±¡¤§Ãþ¡A¸Ô²Ó¼g¦b¥»¤lùØ¡A©ÎµÛ¤@¡B¨â±i¯È¤W¡A¼g¦n¤§«á¡A¤U¦¸¥æ¤W¡CŪ§¹¡A¦Ó¥B¥J²Ó¬ã°Q¹L¡A¦o©Ò¦³¼g±o¤U¨Ó¡uÀ¿ºj¨«¤õ¡vªº³ø ¾É¡A¥H¤ÎÅ¥§¹¡A©Ò¦³¦o¯à»¡±o¥Xªº©ê«è¡C§Ú»´»´¦a¤ÀªR¹D¡J¡u©pªº³ø¾É¤¤¡A ¯A¤Î³Ì¨ãª§Ä³©Êªº°ÝÃD¬O§A­Ìªºª÷¿úÆ[¡A§A­Ì«ÜÃø¹F¨ì¦@ÃÑ¡C©p¦Û¤v»¡¡A©pªº¤V¤Ò­èµ²±B®É¡A¡m«H¥Î¥d¡nÀH©p¥Î¡CµM¦Ó·í¥Lµo²{©p©ñÁa¦Û¤v¡A¶Å¥x°ª¿v¡AÁÙ¯»¹¢¤Ó ¥­¡A§â¥L»X¦b¹ª¨½¡A¥L¬°¤F³o­ÓÅnªÅ¦p¬~¡B­t¶Å²Ö²Öªº®a¡A¤~³nµw­Ý¬I¦a¡A¤z¯A©p³oÃø¥H®Ú°£¡B¨Ï¥Î¡m«H¥Î¥d¡n¤£­t³d¥ôªºÃa²ßºD¡A¬°©p¦¬¬BÄêÅu¡C¥L©¾¤ß¯Õ¯Õ¦a­t °_³d¥ô¡A¥ô³Ò¥ô«è¡BÀqÀq¦a¬°©p­Ì¥­¿Å¤ä¥X¡A¾Ì¨}¤ßÁ¿¡A¤£ºâÅQ¹D¡C ÁöµM©p®¶®¶¦³µü¡B®ð¶Õ¦p­i¡A¦ý¬O¡A­Õ­Y¯u¬Û¤½½Ñ©ó¥@¡Aµû©w¨ú¨M©óÃÒ¾Ú¡A¤jÅ黡¨Ó¡A¹ï©pªº¤V¤Ò²¦³º¤ñ¸û¦³§Q¡C¡v¤@µ¥§ÚÁ¿§¹¡u¦o¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡B¦Û´M·Ð´oªº¡B¯}ºìºÃ ÂI½×¡v¡A¦o¦Ñ²Û¦¨«ã¡B®ð¶Õ¬¤¬¤¡B«ã¥Ø¦Óµø¡B´N¦ü¥G¬O¹ï¼Ä¤H¯ë¦a¡AÅÜÁy¡BÀü²´¡B½Ä¤f¦Ó¥X¡G¡u¨º§A»¡¬O§Ú¿ùÅo¡H ¡v¯u¬O²M©xÃøÂ_®a°È¨Æ¡H¡TµM«á¡A¦o¾U¤£¥i·í¡B«ã¤£¥i¹K¡B¤S°O¾ÐµS·s¦a¥Î¤k¨à»PªB¤ÍªºÃÒµü¨ÓÅG½×¡A¦P®ÉÃh©êµÛ¥Rº¡³g¤ßªº¹Ú·Q¡B¥ø¹Ï´x´¤¦íÀH®É¶¡¬y³u¡B±N¦pªw ªz¯ë®ø¥¢ªºªF¦è¡A¥þ³¡§_»{¶Å¥x°ª¿v¬O¦oªº¿ù¡C¤]³\¬O¦Û¤p¦ÕÀá¥Ø¬V¡B®Ú²`¸¦©Tªº²ßºD¡M§â³z¤äª÷ÃB¡Bªø´Á»­±b¡B·í°µ®a±`«K¶º¡A¦o¤w°g¥¢¤F¤è¦V¡C §Ú¹ê¦b¿ò¾Ù¦o¬Ý¤£¨£¡A¦Û¤v±±¨î¤£¦íªºµÊ®ð¡A¤]¤£©Ó»{¡A±H¨­©óªá¹ÎÀAÁLªº¤Û·Q¡A¥H¤Î¦ÛÃø¹¥ªAªº®ö¶O»P¥ô©Ê¡C Ãø©Ç¸t¸g¤W°O¸ü¡J¡u·M¦k¤H©Ò¦æªº¡B¦b¦Û¤v²´¤¤¬Ý¬°¥¿ª½¡C°ß´¼¼z¤H¡BªÖÅ¥¤HªºÄU±Ð¡C¡v¯«¥i¥HÀ¿¥h¤H­Ì²´¤¤·M¬NµLª¾ªºÃú¤ô¡C¤H­n±`±`²Ó²ÓÅé·|³o¥y¸Üªº²`·N¡Mª½ ¨ì¤ß¨I¼ç¤U¨Ó¡C§Ú¥u¯à¥ý¦w¼¾¦oÃz¬µªº±¡ºü¡A»´»´ºCºC¡B¥ÎÃöÃh»P·R¡B­@¤ß¦a¡BÀ°§U¦o¡B¤Þ¾É¦o¡A¡u¬Ã±¤©¯ºÖ¡v¡B¨«¥X¥¢¥h²z©Êªº¼««ã¡C ¯u§Æ±æ¯à¤@»y¹D¯}¨ä¥»¨­ªºª¼ÂI»P»X¬N¡J¡u©p¤Q¤C·³ªº¤k¨à¥s©p¸ò¤÷¿ËÂ÷±B¡A¥i¯à¦]¬°¤÷¿ËºÞ±Ð¸ûÄY¡A¤£¤¹³\¦oª±¥@¤£®¥¡B¬°©Ò±ý¬°¡A¦Ó¶X¤õ¥´§T¡B·h§Ë¬O«D¡C ©pªºªB¤Í½ú­Ì¤]¼£±v©p¸ò¤V¤ÒÂ÷±B¡A¦ý¬O¦o­ÌÁA¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¶Ü¡H ©pªºÂ÷±B»P¦o­Ìªº©¯ºÖ®§®§¬ÛÃö¶Ü¡H ¦P®É¡A©p¥iÁA¸Ñ¦o­Ìªº°Ê¾÷»P¤ßºA¡H °²¦p©p«æ¦p¬P¤õ¡A­n¿ìÂ÷±B¡A¦Û»{¬°¬O²æÂ÷­W®ü¡A¨äµ²ªG«Ü¥i¯à¬O½t¤ì¨D³½¡A©pªºÂ÷±B¤]³\¤£¹L¦¨¬°ªB¤Í¶¡¯ù¾l°s«áªº¼öªù¸ÜÃD¦Ó¤w¡C¡v¤»­Ó§«ô¤§«á¡A­Ó¤H»²¾É¦³ ªÅ¯Ê¡A§Ú´£¨ì¡J¡u­Ó¤H»²¾É®É¶¡¡A¥i¥H§ï¦¨¤Ò°ü»²¾É®É¶¡¡C¡vÁöµM»¡¡A¤£¬O¥Í©R¥æÃöªº°ÝÃD¡A«o¤]»P®a®x©¯ºÖ¡AÃö¨t±K¤Á¡A¦Ó¥B·|¼vÅT¤l®]«á¥N¡C ¤£§Æ±æ¦o¦]¤@®Éªº½Ä°Ê¡B¦Ó¦b±B«Ã¥b³~¹º¤U¤F¥yÂI¡C §Ú«ØÄ³¨â¤H¤@¤­¤@¤Q¦a¡A§â¡u¸Ü¤£§ë¾÷¡BªP¶O®É¶¡¡v¦Ó·Q¤è³]ªk¡B±±¨î¹ï¤è¡A¥¢±æ±o§Ô¤£¦í¥´ºâ¦b±B«Ã¨½µ{¤¤¥b³~¦Ó¼oªº«e¦]«áªG¡A»¡¤@»¡¡AÅ¥¤@Å¥¡A°Ý¤@°Ý¡A°±¤@ °±¡A·Q¤@·Q¡A¬Ý¤@¬Ý¡C

        ¨â¤H¤@¦P¨ÓªºÂ§«ô¥|±ß¤W¡A¨â¤H¶}¨â³¡¨®¡A¶i¨Ó®É¡A¤@«e¤@«á¡AÂ÷±o»·»·¦a¡M»ª¦X¯«Â÷¡A¦U¦æ¨ä¬O¡C²Ä¤@ ¦¸¨£¨ì¤ñº¸¥ý¥Í¡B¤¤µ¥¨­°ª¡B¦ç´U¾ã¼ä«O¦u¡BÂŦâŨ­m¡B¥d¨äªø¿Ç¡B´°¹ê²E¾ë¡B¤£µ½©óÃã¥O¡B¤]¤£·R»¡¸Ü¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¤ß±¡¨I­«¡A¥i¯à¦]¬°¤Ó¤Ó¤@ª½§nµÛ­nÂ÷±B¡Aºë¯« ¤W¤]¬O¤@ºØ«Ü¤jªº­t²ü¡C

        ¤p¤p¤@¶¡»²¾É«Ç¡A¨â¤H¹º¤U¡u·¡º~ªe¬É¡v¡A¤ñº¸¥ý¥Í§¤¦b¥kÃ䨤¸¨¡A¤ñº¸¤Ó¤Ó§¤¦b¥ªÃ䨤¸¨¡A¹º²M¬É ­­¡Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡C»²¾É´X¦¸«á¡A§Úªº²q·Q¨S¿ù¡A¤ñº¸¥ý¥ÍÁöµM¨S¦³¶Æ¤H¤~µØ¡A¤]¤£°·½Í¡A¦ý¬O©Z¸Û¥¿ª½¡A¹ê¨Æ¨D¬O¡A»P¥@µLª§¡A¶Ô¶ÔÀµÀµ¡Aªv®aÄYÂÔ¡A±Ð²ß¶Ô¯à¸É ©å¡C°Ý¸Ü®É¡A¤ñº¸¤Ó¤Ó¨C¨C¥H¥ýÁn¹Ü¤H¤§¶Õ¡B·Ê·Ê¤£µ´¡B§n§n¾x¾x¡B¤f¸Ýµ§¥ï¡B§t¦å¼Q¤H¡B«r¤ú¤Á¾¦¡B¹G¤H«Ü¥û¦a¡B¦pªeªF·à§q¯ë«ü³d¤ñº¸¥ý¥Í¡u°°§g¤l¡v¡A¥L¤]¯à ²HµM³B¤§¡A¥|¥­¤Kí¡AºCºC§]§]¡A«O«ù§NÀR¦a»¡¡J¡u¦³¥v¤w¨Ó¬y¶Ç³Ì¼sªº®Ñ¡G ¡m°ò·þ±Ð¸t¸g¡n¤¤ªº¯u¯«¥i¥HìD¹î§Úªº¤ß«ä·N©À¡T¡v¦h¬ß±æ¤ñº¸¤Ó¤Ó¯àÅU©À¤G¤Q¦~¤§±¡¡M¦n¦n»¡¡B²Ó¤ßÅ¥¡C§Ú¶}¨®¦^®a¸ôµ{¤¤¡M³o¬q¿Ô¸ß¤£Â_¦a¦b¤ß¤¤½L±Û°jÀú¡M¤[ ¤[¤£´²¡C

        ¸g¹L¥b¦~¤§¤[ªº»²¾É»P¨ó§U¡A´N¹³§¤§Ö¸¥½Ä¹L¤F¤@±Æ±ÆÅåÀÜÀb®ö¡A¨ì¤F³Ì«á´X¦¸¡A¤è¤~­·¥­®öÀR¡A ¸Ñ¶}¨â¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©M¿iÀ¿¡C¦M¾÷²×©ó¤Æ¸Ñ¡A¯u¬Û¤]´N¤j¥Õ¡C¤ñº¸¤Ò°ü¡A¦p¹Úªì¿ô¡C»P¤ñº¸¤Ò°ü¤@°_±q§x¹Ò¤¤ºCºC¨«¥X¡A¦^¨ý¥L­Ì¤ß¤¤ªº¦Ñºq¡A­«·Å©¹¤é¡u©l²×¤£ ´ü¡vªºÅʱ¡¡A·P±¡¶i¨B¨}¦h¡A³Ì«á¯}õ¦Ó¥X¡C·R±¡¥Í¬¡¡B¦º¦Ç´_¿U¡C

        ¤@¹ï¤Ò©d¡A«Ü¥i¯à¤@­Ó¥~¦V¡A¤@­Ó¤º¦V¡C¤@­Ó³ßÅw¼ö¾x¡A¤@ ­Ó³ßÅw²MÀR¡C¤@­Ó¤K­±¬ÂÄn¡A¤@­Ó©tªÚ¦Û½à¡C¤@­Ó¿Ë¤ÁÀH©M¡A¤@­Ó°ª¤£¥iÃk¡C¤@­ÓÀH¤ß©Ò±ý¡A¤@­Ó²`¿Ñ»·¼{¡C¤@­Ó¾Q±i®ö¶O¡A¤@­Ó§RÁc´N²¡C¤@­Ó¶¢¶¢ºCºC¡A¤@­Ó¿n ·¥¨³³t¡C¤@­Ó¤dµ·¸UÁ\¡A¤@­Óªv®aÄYÂÔ¡C¤@­ÓÁÓÂण¦w¡A¤@­Óí¤ãí¥´¡C¤@­Ó¤ßª½¤f§Ö¡A¤@­ÓÂÔ¨¥·V¦æ¡C¤@­Ó¦n«i°«¬½¡A¤@­Ó®§¨Æ¹ç¤H¡C¤@­Ó³ß¦n¹C¤sª±¤ô¡A¤@­Ó¶É ¦V½Í¤Ñ»¡¦a¡C¤@­Ó·R¦Y¤û±Æ§ÖÀ\¡A¤@­Ó±¡Ä@µ}¶º¤pµæ¡C¤@­Ó¼ö¤¤¬y¦æºq¦±¡A¤@­Ó¨É¨ü¥j¨å­µ¼Ö¡C¤@­ÓÂŤÑÄÆ¯B¯ëªº®öº©¡A¤@­Ó°í¿û»ÉÅK¯ëªº·N§Ó¡C§Y¥O¡A¦U°Û¦U½Õ¡A ¿³½ì¬Û²§¡A¥u­n¥L­Ì¯à°÷µÛ²´¦b¤j³B¡AÄ@·N¿í·Ó¸t¸gùØ¥D°ò·þ­C¿qªº±Ð¾É¡A¦X°Û¦P¤@­º®a®x¤§ºq¡A°ª­µ§C­µ¡B²VÁn¦X°Û¡B»ô¤ßµo´§¡B¬Û®e¤¬¸É¡B»ªÂ÷¤]¥i¯«¦X¡A¬°³o ­Ó®a°Û±o¦³Án¦³¦â¡C

        µ²§ô®É¡A¸G¸G­D­Dªº¤ñº¸¤Ó¤Ó¯º½N¤F²´¡C¨º¼Ò¼Ë¦n¥i·R¡B¨º»ò¶}¤ß¡B¨º»òº¡¨¬¡C±»¤£¦íº¡Áy³p»»¦Û¦bªº´g·N¡A©¯ºÖªº·Pı¥¿³vº¥¦b¥þ¨­ÂX´²¡C¦o¾Ö§O®É¡B¼ö±¡¬v·¸¡B¦Ó¥B¸ÛÀµ¦a¹ï§Ú»¡¡J¡u§Ú¦­´N¸Ó¨Ó¬Ý©p¡A§K±o¨ü¤F¨º»ò¦h¦~ªº¸o¡C¡v

        ­ì¨Ó¡A¦p·N©Î¤£¦p·N¡A¨Ã¤£¬O¥~¦bªº¤H¥Í»Ú¹J¡A¦Ó¬O«ä·QÀþ¶¡ªº§ïÅÜ¡C¸tÆF¦V¤H¶¡µo®gµÛ´¼¼zªº¥ú¨~¡M ¦b¶Â·tªº©]ªÅ¤¤¡A ¤]¯à§ä¨ì¤@¨Ç°{«Gªº¬P¬P¡C



        ³¯¾¤¬ü©ú ¼g©ó ¸t¸ô©ö 4/10/2006


Send this page to a frien

[ ªð¦^­¶­º ] [ ªð¦^¥Ø¿ý ]



discuss
Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy ®É³ø´L­«±zªºÅv¯q