南京學生週記
2005 - Richard Yi Weekly
易 坤 週 記

Issue: 763 Date: 04/07/2005

美國式問題

現在我在圣路易斯也認識不少朋友了,每次我被介紹給別人時,別人總會問我一堆問題。這里我就選几個有代表性的問題說說吧。

問題 1:你從中國哪個地方來?

一般來說,我告訴他們來自中國東部,离海不遠。一開始我總先說我從南京來,然后他們就茫然地看著我:“南京在哪里?”沒等我介紹就知道南京的美國人很少,而知道南京与圣路易斯是友好城市的就更少了。不過不知道也沒什么,我來之前也不清楚圣路易斯在哪里一次我去另一所高中時,他們的歷史老師著實令我吃了一惊。當我提到南京時,他竟然知道那是“前首都”!

問題 2:你有兄弟姐妹嗎?

在美國,這是個常見問題了。他們看到我搖頭時估計都很惊訝,然后我就得解釋計划生育。。。在美國,每個家庭三個子女算正常,而這在中國的年輕一代里基本不可能。這也是 13億人口帶來的差別。我第一個接待家庭的媽媽問我這個問題時,她的儿子立刻提醒她:“Mom, he's in China!”

問題 3:南京的天气跟這里差別大嗎?

的确,對那么遠過來的朋友,自然要關心他是不是水土不服。圣路易斯与南京都處在平原上,气候基本可以說是一模一樣。只不過南京有“火爐”之稱,夏天自然要熱不少。不過有位老兄的問
題有點過分了,他問我:“南京現在是什么季節?”

問題 4:你住在什么樣的房子里?

對于這個問題,我只能遺憾的告訴他們我住在公寓里了。美國的住宅都處在近郊,而且空間真是大 啊。。。。。。一般一層或兩層,還帶一個地下室。我相信中國的城市里很少能找到這么大的房子,說來說去還是人口問題啊 。。。。。南京的人口比圣路易斯多,城市卻沒有圣路易斯大,這就是人口密度造成的。如果中國每人都住跟美國人一樣大的房子,那得有不少人搬到青藏高原上去才行。。。。。。

問題 5:你們家有汽車嗎?

我們家是去年剛買的車。在中國越來越多的人開始成為“有車一族”了,但自行車与公交汽車仍然是主打交通工具。美國的居住區与消費區距离很大,不開車的話會很費事。而在中國就沒這個必要。而且价格、交通与污染也是阻礙汽車進入百姓家庭的大問題。具体問題具体對待,現在的中國,車不宜多。

問題 6:你認為這里的中餐館怎么樣?

我的每個接待家庭為避免我吃的不習慣,周末經常帶我去中餐館,我已經去了不下五六家了。美國的多文化也表現在飲食上,除了中餐,意大利与墨西哥食物也很普遍,盡管都不那么“正宗”。我去的几家中餐館口味都很不錯,但都偏甜一點。一方面符合美國人口味,一方面因為開餐館的都是中國南方人。遺憾的是這里見不到很多中國本地的蔬菜水果了。當然,美國中餐館還有很多他們自己的發明,例如著名的“ Fortune Cookies”。

問題 7:你的英語很不錯,你學英語几年了?

我從五年級就開始學英語了,而我后几屆的學生從三年級就要開始學英語。英語在現在的中國几乎是無比重要,中考、高考、考研、求職,什么都要英語,而學其他語言的學生只有上外語學院。相較之下,美國學生的語言選擇多了不少,以歐洲、亞洲國家的大語种為主。所以我覺得中國教育完全不必鎖得那么死,不要讓學其他語言的學生就只能學外語專業。一次,一個女生問了我一個与之相似的問題:“中國人說中文嗎?”當即被其他人笑死。她不好意思地說:“我是想說‘中國人只說中文嗎’。”再過几年,我看說英語是中國的第二語言也不過分。

問題 8:你參加學校的運動嗎?

美國的學校運動制度很完善,基本每項運動都有聯賽,從高中一直到職業。中國的体育特長生還是很少,体育人才基本都上了体育學校,失去了受完善教育的机會。而像我這樣打打籃球的只算“業余”。中國之所以在奧運會上拿那么多金牌,很大程度上要歸功于這种“舉國体制”。但這樣的分化不是最終出路,為什么中國不能從群眾体育開始呢?

問題 9:你有女朋友嗎?

很抱歉,中國的高中禁止談戀愛。。。。。。但還是有不少“地下活動”。美國學生十六歲就被認為可以正當戀愛了,而中國老師這時大概正在“嚴打”。我跟一個同學說起這事,他顯得非常非常不可思議地說:“這不人道!!!”當然早戀會帶來不少問題,但也不至于早戀的學生就是不可救藥。對于早戀,老師們拜托不要暴力干涉,請疏導為主。

問題 10:美國有什么不同嗎?

最難回答的問題。的确,差异是方方面面的,上面几個問題的答案基本都是“不同”。但最重要的一點,人,是一樣的。一位到過歐洲的大叔跟我談論這個問題時說:“不要看那些表面的東西,我的感受就是:無論在哪里的人們都是一樣的。在哪里你都可以找到朋友。”

logo
scanews
Copyright©  St. Louis Chinese American News