| ¨«¶i¬ü°ê¦W®Õ(¤Q¤@) |
Àq¤H |
08/12/2004 |
²Ä¤T³¹ ªÛ³Â¶}ªù (Äò)
¡@¦o¤j·§¤w¸g¹îı¥X¤k¨àªº·Qªk¤F¡A«K¥´¹q¸Ü¦P§Ú̲á¤Ñ¡C½Íµ^¡A½Íµ^¹ï«Ä¤lªº¦n³B¡A½Íµ^¹ï¤H¥Í©M¨Æ·~ªº¼vÅT¡C¦o»¡¤k¨à¦bµ^¤W¬Oӫܦ³¼ç½èªº«Ä¤l¡A«e¨â¦¸¦Ò¸Õ¡A¤£¬O¦]¬°¦~ÄÖ°¾¤j¡AªÖ©w¥i¥HÀò¼ú¡C¤£¹L¡A¤U±¾÷·|¨Ó¤F¡A¦o»¡·Ç³ÆÅý¤k¨à¨Ó¦~¦Ò¤K¯Å¡A³o¼Ë¡A¦o«K¶i¤J¤F¥¿±`¦~ÄÖ²Õ¡A¥i¥H°ÑÁÉÀò¼ú¤F¡C
¡@·í®É¡A§Ú̹ï¦o¯à§_¦b¿ûµ^¤WÀò¼ú°ø±æ¤£¤j¡A¯à¸ò¤W¤£±¼¶¤¡A¯à¤£Â_®Ê¯Å¡A§Ṳ́w·P¤Q¤Àº¡¨¬¡C
¡@ÁöµM¿ûµ^Àò¼úªº§l¤Þ¤O¤£¤j¡A¥i§Ṳ́Q¤ÀÃÙ¦P¦Ñ®v¹ïµ¼Öªº·P¨ü©Mµû»ù¡C§ÚÌÁö¤£À´µ¼Ö¡A¥i¤]¯à²z¸Ñµ¼Ö¹ï¤H¥Íªº§@¥Î¡C¸Õ·Q¡A¤£½×±o·N®ÉÁÙ¬O°f¹Ò¤¤¡A¤]¤£ºÞ¥ð¶~®ÉÁÙ¬OÁc¦£¤¤¡A§¤¤U¨Ó¡AÀR¤U¤ß¡A¼u«µ¿½¨¹¡B¨©¦hªâ©ÎµÎ¨©¯Sªº¦±¤l¡A¸Ó¬O¤°»ò¼Ëªº¨É¨ü¡S¦¹®É¡A¹ï¿ûµ^¡A§Ṳ́w¸g¤£¶È¶È¬O§â¥¦§@¬°¤@ºØ·~¾l¬¡°Êªº¯à¤O¥hÄvª§¦W®Õ¡A¦Ó¥B¬O§â¥¦´£¤É¨ì³³§M©Ê±¡¡B·P®©¤H¥Íªº°ª«×¡C
¡@¦Ñ®v¦P®É¤S»¡¡A¦o¤£»{¬°½mµ^¼vÅT¾Ç·~¡A¦Ó«ê«ê¬Û¤Ï¡A½mµ^·|¦³§U©ó¾Ç·~¡C¦o»{¬°¯u¥¿¦nªº«Ä¤l¤@©w¥i¥H¦P®ÉÝÅU¨âªÌ¡A¦Ó¥B¯à¬Û±o¯q¹ü¡C¦o»¡§Ú̪º¤k¨à´N¬O³oºØ«Ä¤l¡C
¡@¹ï¤k¨à¡A§Ṳ́£´±¾Õ§@½Ç¼ú¦Û§j¦Û¾Ý¡A¥i§Ú̧¹¥þ¦P·N¿ûµ^¦Ñ®vªºÆ[ÂI¡C
¡@©ó¬O¡A¤]§¤¤U¨Ó»P¤k¨à½Í¿ûµ^½Í¤H¥Í¡A½Í·~¾l·R¦n»P¾·~¤§¶¡ªºÃö«Y¡A½Í½mµ^»P°µ¨Æ«ù¤§¥HùÚªº«~½è¡C§Ú̧i¶D¤k¨à¡A§Ų́䣻{¬°°Ï°Ï¿ûµ^·|¹ï¤H¥Í¦³¦h»ò¤jªº¼vÅT¡A¦ý§ÚÌ»{¬°°µ¤j¨Æªº¤H³£¬O±q·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¶}©lªº¡C¥Í¬¡¤¤Âê¸Hªº¤p¨Æ¬Ý¤£¥XªiÄi¡A¬Ý¤£¥XÅåÀÜÀb®ö¡A¥i¹s¬P¤p¨Æ«o¬O¤H¥ÍÅå¤Ñ°Ê¦aªº°ò¦¡C°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¨º©È¦A¤p¡A³£À³§â¥¦µø¬°¤H¥Í¸gÅ窺¾ú½m¡G¨M¤£»´¨¥©ñ±ó¬O¤Hªº¤@ºØ°ª¶Q«~½è¡I
¡@Å¥¤F§Ú̪º¸Ü¡A¤k¨à¤°»ò³£¨S»¡¡A§i¶D¦Ñ®v¡GÄ~Äò½mµ^¡I
¡@¤K¯Å¦Ò¸Õ¨º¦~¡A¦o¦Ò¤F¤E¤Q¤T¤À¡CÁöµM¦¨ÁZ¨Ã¤£ºâ°ª¡A¥i¨ä¤¤¦³º¦±¤l¼u±o·¥¦n¡Aµô§P¦Ñ®v·¥¬°ªY½à¡A»¡¥L¥D¦Ò¥H¨Ó¡A±q¨Ó¨S¨£¹L¤@Ӿǥͯ๳¦o¤@¼Ë§â³oº¦±¤lºt«µ±o¦p¦¹§¹¬ü¡C¦]¦¹¡A¥L·¥¤O±À¯ò¤k¨à¥h¤@Ó¿ûµ^¦Ñ®vѼֳ¡¸Ì¬°¥þÅé¿ûµ^¦Ñ®vºt«µ³oº¦±¤l¡C
¡@¨ä¹ê¡A¤k¨à¼u±o¦n¡A§ÚÌ¥u¬O°ª¿³¡A©|¤£¯à±}¥X³oºØµû»y©M±À¯òªº¥÷¶q¡C¿ûµ^¦Ñ®vÅ¥¤F³oÓµû»ù¡A¤ñ¤k¨àÁÙ¿³¾Ä¡A¦o»¡³o¬O¤@ӫܰªªººaÅA¡A¦o¬°¦³¤k¨à³o¼Ëªº¾Ç¥Í¦Óź¶Æ¡I
¡@¤Q¤@¦~¯Åºt«µ¤§«á¡A¥¿È¦o°ª¤¤³Ìºò±iªº¶¥¬q¡A¤]¥¿¬O¦o¿ûµ^¤Q¯Å¦Ò¸Õªº½Ä¨ë¶¥¬q¡C¤Z®a¦³¦Ò¥Íªº¤÷¥À¤~¯à²z¸Ñ¨º¬q®É¶¡¹ï¤@Ó¦³»·¤j©êtªº°ª¤¤¥Í·N¨ýµÛ¤°»ò¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¤k¨à¤´µM°í«ù¤£ºó¦a¨C¤Ñ½mµ^¤@Ó¤p®É¡C¤k¨à¦Ò¨«¤F¡A¨ìªi¤h¹yŪ¤j¾Ç¤§«á¡A¾F©~̤~±q¤¤Â_ªºµ^Án¸Ìª¾¹D¤k¨à¤w¸g¤£¦b®a¤F¡C
¡@¤K¯Å¦Ò¸Õ¤§«á¡A¤k¨à«K¦¨¤F¿ûµ^¦Ñ®v³Ì³ßÅwªº¾Ç¥Í¤§¤@¡C¦o¨£¤H´N¸Ø¤k¨à¡A»¡¤k¨à¤£¶È¦¨ÁZ¦n¡Aµ^¤]¼u±o¦n¡C¦Ñ®v¤£¤î¤@¦¸¦a«ØÄ³§ÚÌÄU¤k¨à¦b±K¦è®Ú¤j¾ÇŪ®Ñ¡C¦o»¡±K¤j¾÷±ñ¤uµ{¾Ç°|«D±`¤£¿ù¡A¤S¦í¦b¤÷¥À¨Ãä¡A¬J¬Ù¿ú¤S¦³¿Ë±¡¡A¬°¤°»ò¤£Åª±K¤j©O¡S
¡@«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¿ûµ^¦Ñ®v¤@ª½¦b·t¤¤À°§U¤k¨àÁp¨t±K¤jªºµ¼Ö¨t¡A¦o§Æ±æ¤k¨à¥hŪ¾÷±ñ¤uµ{©Mµ¼ÖªºÂù¾Ç¦ì¡C¦o»¡¡A§O¤H¤£¦æ¡A¤k¨à¤@©w¯à¦æ¡C¦o¼L¸Ìªº³oӾǥ͡A¤£¶È»{¯u¡A¦Ó¥BÁo©ú¡C
¡@»¡¹ê¦bªº¡A§Ú̱q¤º¤ß²`³B·P¿E¦Ñ®vªºÃö¤ß©M·RÅ@¡C§Ṳ́]¤£¤î¤@¦¸¦a§i¶D¤k¨à¡A¿ûµ^¦Ñ®vªºÄv·~ºë¯«·P¤H¦Ü²`¡A¦o¤£¶È¬Oµ^®v¡A¦Ó¥B¬O¤H®v¡A§ÚÌn¤k¨à¥Ã»·°O¦í³o¦ì¦Ñ®v¡A¥H¦Ñ®vªº»{¯ut³dºë¯«¬°º]¼Ë¡C
¡@§Ú·Q¡A¤k¨à¤@©w·|³o»ò°µªº¡C¥¿¹³§ÚÌ¥H«e¹ï¦o¼ç²¾Àq¤Æªº¼vÅT¤@¼Ë¡A³Ì²×³£¦b¦oªº¦æ°Ê¤Wªí²{¤F¥X¨Ó¡C
¡@¥i¥H³o»ò»¡¡AºÉºÞ¤k¨àªº½Ò¾l¬¡°Ê¤£¦h¡AºÉºÞ¦o¾Çµ^³o»ò±ß¡A¦ý¦o¬O¦¨¥\ªº¡C·í¤k¨à³Q´X©Ò¦W®Õ¦P®É¿ý¨ú¨ÃÀò±o°ªÃB¼ú¾Çª÷®É¡A¤@¨ÇªB¤Í¤´¤£©ú¥Õ¤k¨à¨s³º¦n¦bþ¸Ì¡S§Ú·Q¡A¤k¨àªº¦n¬O¥þ±ªº¡A³o¸ÌªÖ©w¤]¦³¿ûµ^ªº¥\³Ò¡C¸Õ·Q¯à¦bµuµu¤T¥|¦~ªº®É¶¡¤º¡A¨Ã¥B¦b°ª¤¤³Ìºò±i¶¥¬q¤º§¹¦¨¤F¿ûµ^¤Q¯Å¦Ò¸Õªº¾Ç¥Í¡A»P¨º¨Ç¶È¶È¥Î¦¨ÁZ¶Æ¤Hªº¾Ç¥Í¬Û¤ñ¡A±EÀu±E¦H¡A¬ü°ê¤H¦ÛµM¤À±o¤@²M¤G¦¡C¡@
¤¡BÄvÁÉÀò¼ú
¡@«e±´¿¸g°Q½×¹L¡A°ö¾iÄvª§·NÃѹï«Ä¤l¦¨§÷¦ÜÃö«n¡C°Ñ»PÄvÁÉ«h¬O°ö¾i³oºØ·NÃѪº³Ì¦n³~®|¡C
¡@·íµM¡AÄvÁɪº¥Øªº¬O¬°¤FÀò¼ú¡A°ö¾i«Ä¤lªºÄvª§·NÃÑ«h¬OÃB¥~ªº¦¬Àò¡A¿×¤§¤@¥Û¨â³¾¡C
¡@¦b¬ü°ê¡A¦UºØÄvÁɦW¥ØÁc¦h¡A¥un¦³¤ß¡A¥un¿n·¥»¤¾É¡A¾÷·|«Ü¦h¡C
¡@±q¤k¨àªº¸g¾ú¥i¥H¬Ý¥X¡A§JªA¤ß²z»Ùê¡A¿n·¥°Ñ»P³o¨Ç¬¡°Ê¬O«Ü«nªº¡C¶}©l¤]¥i¯à¤°»ò³£±o¤£¨ì©Î±o¤§¬Æ¤Ö¡A³vº¥´N¯à±qµL¨ì¦³¡A¿n¤Ö¦¨¦h¡C¦]¦¹¡A°ö¾i«Ä¤lªº°Ñ»P·NÃѤ]¬O¨|¤lªº«n¸ÜÃD¡C
¡@¤k¨à³Ì¦°Ñ»P³o¨Ç¬¡°Ê®É¬O¤Q¦~¯Å¡C¨º¦~¡A¦o¥[¤J¤F¾Ç®Õªº¶øªL¤Ç§JÄvÁɶ¤¡C
¡@ªì©l«ÜÁx©Ä¡AÁ`ı±o¦Û¤v¤£¦æ¡A¸Ü¤£´±¦h»¡¡A¶µ¥Ø¤]¤£´±¥hª§¡AÁö¤J¤F¶¤¡A«o¤@ª½§¤§NªO¹¹¡Cª½¨ì¦~©³¦{¨MÁɪº«e¤i¡A¦o¤~·N¥~¦a±µÀò¤F¤@Ó¶µ¥Ø¡C¤ñÁɵ²ªG³º·N¥~Àò¼ú¡A³o¤~¨Ï¦o«éµM¤j®©¡Gì¨Ó¦Û¤v¨Ã¤£¤ñ¥ô¦ó¤H®t¤°»ò¡I
¡@³o¤]³\¥u¬O·N¥~ªº¥©¦X¡C¦]¬°´N¥»¨Ó·N¸qÁ¿¡A¨S¦³°Ñ¥[¤À¤ùÁÉ¡Aþ¸Ì½Í¤°»ò°Ñ¥[¨MÁɪº¸ê®æ¡S
¡@³oÓ¸ê®æ¬O°ª¦~¯Å¦P¾Çª§¨úªº«o¤SÁ{®É¦]¨Æ©ñ±ó¤F¡C³oÓ¾÷·|¬O¦o¾ß¨Óªº¡A«o§ïÅܤF¦o³\¦h¡C±q¨º¥H«á¡A°Ñ¥[ÄvÁɪº·NÃÑ«K¤j¤j¼W±j¤F¡C
¡@¨º¦~¬K¤Ñ¡A§Ú̱Mªù±a¦o¥h°ÑÆ[¨C¦~¤@«×ªºªF«n±K¦è®Ú¤¤¾Ç¥Í¬ì§Þ¦¨ªG®i¡Cª½Ä¶ªº¸ÜÀ³¥s°µ¬ì¾Ç¼q·|¡C
¡@¨º¦¸°ÑÆ[¬O§Ú¨Ó¬ü«á½Ñ¦h¬¡°Ê¤¤·PIJ»á²`ªº¤@¦¸¡C®iÄý¤jÆU¤À°ª¤¤ªì¤¤¨â³¡¤À¡A¤@±Æ±Æ®i¥x¤W³¯¦CµÛ¤¤¾Ç¥ÍÌ¿W¨ã¦K¤ßªº¦UºØ¤p³]p¡B¤pµo©ú¥H¤Î¹³¼Ò¹³¼Ëªº¦UºØ¬ì¬ã¦¨ªG¡C
¡@¥i¥H·Q¨£¡A³o¨Çµo©ú©Î¬ã¨s¤¤ªÖ©w¦³¤÷¥À̪º³]p©M³Ò°Ê¡A¦ýµL½×«ç»ò»¡¡A³o¨Çºc·Q©M³]p¥²¶·¸g¹LÂà¤Æ¤~¯à¦¨¬°¤¤¾Ç¥Í̪º«ä·Q©M¦¨ªG¡C¹ï«Ä¤l̨ӻ¡¡A³oºØ¬¡°Ê¹ï¬ì¬ã¿³½ìªº¿Eµo¡A¹ï¬ì¬ã¯à¤Oªº°ö¾i¡A¹ï³Ð³y©Ê³Ò°Êªº¹ªÀy©M¤ä«ù¡A¸Ó¬O¦h»ò¦nªº¾÷·|¡I
¡@§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¯ª°êªº±»ª¦~¦~ÅÜ¡A¤ë¤ëÅÜ¡A¤é¤éÅÜ¡A³s¶ø¹Bª÷µP¤]¥Ñ¹sªº¬ð¯}«á¡A´XÓ½¨«K§¤¤T±æ¤G¤F¡C¦bÅé¨|ÄvÁɤ¤¡A¬°¤F¥´Â½¨¥M¡A¦³ÃѤ§¤h³£À´±oÅé¨|¥²¶·±q¨àµ£§ì°_¡A¬ì¾Ç§Þ³N¤S¦óÀv¤£¬O¦p¦¹©O¡S
¡@¥Ø«e¡A¤¤°ê¹ï¬ì§Þ±Ð¨|®¶¿³¤¤µØªº»{ÃÑ´£¤É¤F«Ü¦h¡A¦ýÁÙ¨S¦³¨ì±q¨àµ£§ì°_ªº°ª«×¡C·í®É´¿·Q¡A¦³´Â¤@¤é¤]n¦b°ê¤ºÁ|¿ì¤@¦¸¤¤¾Ç¥Í¬ì§Þ¦¨ªG®i¡C
¡@·í®É¡A¤k¨àªº¤ß¦´NÄo¤F¡A¤×¨ä¬O¦n¤Íªº¦¨¥\§ó¨Ï¦o¤ß°Ê¡C¦ý¨º®É¦o¹ï¬ì¬ã©|µL¤@ÂI»{ÃÑ¡AÀ£®Ú´N¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A§Y¨Ï·Q°µ¡A¤]¤£ª¾±q¦ó°µ°_¡C¨£§Ú°Ý¡A«K³s³sÂIÀY¡A»¡·Q·Q·Q¡CµªÀ³¥H«á«K¤SµSµS¿Ý¿Ý¦a»¡¡G³o»Ýn¥Ó½Ð§åã¡C§Ú»¡¡A¾Ç®Õªº¥Ó½Ð¼f§å§A·d¡A§ÚÀ°§AÁp¨t¤@Ó¹êÅç«Ç¡A´»°²¥i¥H¥h¹êÅç«Ç¸Ì°µ¹êÅç¡C
¡@¼g¨ì³o¸Ì¡A§ÚÌÀ³¯S§O·PÁ±K¦è®Ú¤j¾Ç²´¬ì¤¤¤ßªºÀq·ç±Ð±Â¡A¦o¹ï¤¤¾Ç¥Í°µ¹êÅ窺¬¡°Ê«D±`²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A·í§Ún¨D¦o«ü¾É¤k¨à°µÂI¬ì¾Ç¬ã¨sªº®ÉÔ¡A¦oªYµMÀ³¤¹¡C
´»°²¡A§ÚÅý¤k¨àª½±µ»PÀq·ç±Ð±Â±µÄ²¥æ½Í©w¤UÃD¥Ø¡AµM«á¡A¥ÑÀq·ç±Ð±Â¿Ë¦Û±Â¦o¹êÅç§Þ³N¡C
¡@¹ê»Ú¤W¡A³s§Ú¦Û¤v³£¨S«ü±æ¤k¨à¯à°µ¥X¤°»ò¦W°ó¨Ó¡A°µ¹L¹êÅç¬ã¨sªº¤H³£ª¾¹D¡A°µ¦n¤@ÓÃD¥Ø¨M«D©ö¨Æ¡C¤×¨ä¬O©È±a¾Ç¥Í¡C¾Ç¥Í¨Ó¤F¡A¤°»ò³£¤£À´¡A¤°»ò³£¤£·|¡A¨¯¨¯WW¦a±Ð¤F¡A´XÓ¤ë¥X¤£¤F¥ô¦óµ²ªG¬O±`¨Æ¡C³o¨Ç³£¬O»¡ªº¤j¾Ç¥Í©M³Õ¤h¥Í¡A§ó¦óªp¹³¤k¨à³o¼Ëªº°ª¤¤¥Í¡S(«ÝÄò)
|