新擴建的哥侖比亞密蘇里大學消閑運動中心是一件藝術品：棕櫚樹、熱帶叢林、瀑布、三個不同類型和尺寸的游泳池、跳水台、無數的運動設備配合著一系列的電視屏幕和多樣的頻道選擇將人們置身於一個媲美音樂會的藝術環境中。建築上的新穎獨特是這一藝術品的另一面，它從另一個角度以溫暖熱情的款待給運動中心添加了趣味性和神祕感。

　　其中有一工作室稱"虎穴"。它是一個高科技的，溶合於整個運動中心熱帶雨林的整體構思的單車鍛練室：此室共有十二部健身單車、一個巨大的投射電視屏幕、變幻的光照系統、和高質量的音響設備，而"虎穴"的壁畫是密大教授梁藍波的藝術傑作。

　　基於運動消閑中心的領導 Diane Dahlman，Dan Shipp 以及協調員 Angela Eastham 的委託，梁藍波設計的《虎穴》壁畫將猛虎置於神祕的熱帶叢林中，另一面牆壁則為燃燒著的烈焰，而正牆是虎穴的標誌，它調合著左右牆面冷色調的叢林和暖色調的火焰。

　　此壁畫還有一個特別之處，在不同的光照下會反映出不同的畫面效果。梁教授首先在黑色的牆面上用丙烯顏料繪畫壁畫，完成之後再用特殊的瑩光顏料在原畫上再繪畫另一幅壁畫。結果是，在暖光下和在黑紫外光照射下會反映出兩種不同的藝術感受。隨著光照的不斷變幻，坐在虎穴單車上鍛鍊是一種視覺和聽覺上全方位的、多媒體的特殊藝術感受。

　　梁教授近年將他的創作精力主要集中在抽象繪畫上，但同時也非常重視像"虎穴"這類公眾藝術。他的公眾藝術作品遍佈世界各地：大型花崗岩書法鑲嵌和壁畫作品在舊金山公園、東京和印尼的酒店以及迪士尼世界等地都可以看到，和他的其它作品相比，《虎穴》壁畫顯然是小型的，但是他仍然珍惜這個將藝術置於公眾場所的創作機會，把一幅精品獻給他所生活和工作的哥侖比亞密蘇里大學校園。

　　梁教授說："在眾多的大都會城市中，藝術是人們生活的一個重要組成部份。一個成功的建築設計將包括藝術品的設置和綠色空間的分佈。"他很高興校方能夠把公共藝術關注到建築設計上去。

　　這個設計始於今年六月，梁教授根據運動消閑中心領導的意念作了草圖，而叢林中的各種植物就直接取材於校園內 Memorial Union 前的熱帶植物。他將壁畫的形象用電腦放置在虛擬的虎穴里。當設計通過之後，現場製作就開始了，梁教授和兩位助手--訪問學者王劍鳴和研究生周明在新學年開學前准時完成了整個壁畫創作：三幅每幅八乘三十一尺的壁畫。

　　梁藍波教授這種寫實功力源於上世紀七十年代起他在中國接受的嚴格的藝術訓練以及八十年代他在加州美術學院的深造。2001年底，梁教授到哥侖比亞密蘇里大學任教，講授西洋繪畫和素描課程，並專注於溶合了繪畫、書法和電腦科技的抽象繪畫作品的研究。"但無論抽象還是寫實的藝術作品都只有一個共同的目標，只是途徑的不同，"梁說"對於藝術家來說，工具和手法都是次要的，最重要的是精神和境界。如果一件藝術作品能抓住某種感覺，表現出作者的精神和博大的境界，那就是成功的。

By Daria Kerridge

In the newly renovated Student Recreation Center at the University of Missouri-Columbia we have a meeting of minds. A high tech Cycling Studio has been carved out on the first floor of the enormous sports complex but instead of the conventional decorative effect given interiors, the University of Missouri-Columbia commissioned artist Lampo Leong, Associate Professor of Art at MU to create an elaborate mural within the designated area.

This modern day fresco' combines the Rec Center's theme of the MU Tiger in its Tropical Jungle with the artistic vision and creative energy of the Fine Arts world. This is true Public Art and the result is a beautiful three sided, multi-layered creation of the MU's Tiger Lair, a triptych' mural painted twice-fold to accommodate the dual lighting effect: the warm indirect golden light source used throughout the facility and the contrasting cool black' neon reflecting light source characterizing the Cycling Studio Lair. The lighting is great fun and allows the observer, as he or she cycles, to note the incredible depth of field and attention to detail pursued by the artist.

Most people familiar with Lampo Leong's fine work know him as an abstract painter but here, in adherence to the Rec Center's theme, we are confronted with a representational scene which echoes back to Professor Leong's early foundation in classical realism. In light of his highly successful international career as a painter but also as an artist of public art (San Francisco Art Commission: granite medallion in a city park plaza; Epcott Center, Disney World, Florida: murals; The Westin Surabaya, Indonesia: murals; Hotel East 21, Tokyo, Japan: murals and The Tokyo Westin, Japan: murals) the students and faculty welcome such a distinguishing hallmark for their Recreation Center. The painting of Tiger Lair mural was carried out during the month of July 2005 by Professor Lampo Leong, assisted by visiting artist Jianming Wang and graduate student Ming Zhou.