|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Issue: 842 Date: 10/12/2006
|
|
OCA YOCA FCC聯合野餐會
中西文化相交流 舞獅 舞劍同歡樂
OCA, YOCA, FCC Third Annual Picnic at Bluebird Park
|
|
|
|
 |
|
|
|
【時報訊】由聖路易美華協會(OCA)、青少年美華協會(YOCA)及領養中國孩子家庭協會(FCC)聯合主辦之午餐野餐會，10月7日(週六)上午十一時至下午三時在聖市藍鳥公園(Bluebird Park)舉行，同時有聖路易地區中文學校全力支援文化演出，包括舞獅、舞劍，民族舞蹈，臉繪、太極、騎小馬、手工藝品及遊戲比賽等多項節目，讓中美社區的孩子和家長們度過了一個愉快的週末午後。
今年是第四年美華協會與領養中國孩子美國家庭協會聯合舉辦野餐會，參加的中美家庭一年比一年多，這項野餐會已然成為聖路易地區秋季時中美文化最大型之戶外活動，美華協會事前做了許多的準備工作，聯繫協調中文學校前來支援演出，促進孩子們和家長間之交流，青少年美華協會的青少年團員們則擔任大哥哥、大姐姐之角色，帶著小朋友們做團體游戲和文化學習，十分有意義。
OCA, YOCA, FCC Third Annual Picnic at Bluebird Park
On Saturday, OCA (Organization of Chinese Americans), YOCA (Youth OCA), FCC (Family with Child from China), joined by the 3 local Chinese Schools, hosted the Third Annual Picnic at Bluebird Park. The weather couldn't have been any better for a fun day of Tai Ji Demonstration, Folk Dances, Dragon Dance, and most importantly, Pony Rides. It was a relaxing day for both adults and kids to enjoy different cultures and mingle at the same time. This is becoming an annual tradition for the community. |
|
  |
|
|
  |
|
|
  |
|
|
  |
|
|
  |
|
|
|
|
