【時報訊】由聖路易PenUltimate出版公司出版，有美國“桂冠詩人”稱號之名作家裘小龍編譯之新書“Evoking Tang－中國古典詩選”，將於7月20日(周五)下午五時半至七時半，在聖路易大學城市政廳(6801 Delmar Blvd)舉行新書發表簽名會，裘小龍將在會中朗讀新作唐詩詩選，這場發表會門票現場發售，每張35元並附贈「Evoking Tang」新書一本，歡迎各界藝文愛好人士踴躍參加。
出版“Evoking Tang”一書之出版公司是聖路易本地的一家出版公司，PenUltimate出版公司執行主任兼創辦人Winnie Sullivan女士表示，“我們很高興能夠出版裘小龍這位名家的翻譯編輯”。作為一間非營利獨立之出版公司，Winnie Sullivan女士邀請聖路易名作家裘小龍一展才華，集公共教育、文化交流、現代和古典感性發揮之大成而誕生了這本詩選。為人文薈萃的聖路易地區再添風采。
由偵探小說到古典情詩，裘小龍文名日盛，時報本期特轉載“人物雜誌”2007年五月份裘小龍專訪稿“從卡之琳關門弟子到陳探長之父”，以饗讀者。
A Midsummer Eve's Soiree
Date: Friday, July 20, 2007Times: 5:30 to 7:30 p.m.Phone: 314-862-3842
Location: University City City Hall, 6801 Delmar 63130
PenUltimate Press, Inc. will make its official debut with an event touting the release of its first publication, "Evoking Tang: An Anthology of Classical Chinese Poetry," by writer Qiu Xiaolong. Xiaolong is best know for his highly praised mysteries. But he is also an acclaimed poet (a past winner of the Missouri Biennial and Prairie Schooner awards) whose work has appeared in more than 20 journals and periodicals. In "Evoking Tang," a bilingual translation in Chinese and English, Qiu breathes new life into the poetic masterpieces of the Tang dynasty. The public is invited to attend PenUltimate's inaugural event at which Qiu Xiaolong will read from and sign his book, Friday, July 20, 5:30 to 7:30 p.m., at University City City Hall, 6801 Delmar. Tickets are $35 and will be available at the door. The ticket price includes one copy of "Evoking Tang." R.S.V.P. to Winnie Sullivan at 862-3842 or penultim@swbell.net.
|
