OnLine Store
Issue: 894 Date: 10/11/2007

聖路易各界慶祝中華民國雙十國慶
市長Francis Slay頒佈十月十日為中華民國國慶日
"NATIONAL DAY OF THE REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN)" IN THE CITY OF ST. LOUIS

聖路易市市長Francis Slay頒佈市長文告,頒訂10月10日為中華民國國慶日,由主席黃一民接受,右為市長代表Charles Bryson。
        【時報訊】聖路易僑學各界慶祝中華民國(臺灣)96年雙十國慶慶祝大會,10月6日(周六)下午六時半,在聖路易大學高中劇院舉行,近二百位中美各界貴賓與會同賀中華民國生日。聖路易市市長Francis Slay特別頒佈之告,宣佈十月十日為聖路易中華民國國慶日。慶祝大會後接著在聖路易大學高中禮堂舉行金秋音樂晚會,由聖路易大學高中同學及來自神秘失控樂團之二位團員許芝瑜、林孟慧,聯合鋼琴手高毓婕及唇音樂家李育倫共同擔綱演出,帶給近五百位來賓一個難忘的金秋音樂饗宴之夜。

        聖路易中華民國雙十國慶慶祝大會由志工團團長黃一民擔任主席,Peter張擔任司儀。首先由聖路易大學高中學生Jackson Ramsey及華盛頓大學齊國新教授分別演唱中美國歌,中華民國駐堪薩斯臺北經濟文化辦事處代處長范光復致歡迎詞,他強調中美兩國友誼長存,聖路易地區僑學同胞融入主流社會,攜手促進社區繁榮。地主聖路易大學高中校長Mary Schenkenberg博士致詞介紹學校概況及該校戴慶齡博士領導之中文教育發展情形。

        聖路易郡郡長Charlie Dooley為國慶大會主講人,他代表聖路易郡慶賀中華民國雙十國慶,同時盛讚華裔郡民對聖路易社區所作之貢獻,他特別指出現任聖路易郡圖書館委員戴慶齡博士及財政廳廳長梁振匡之優異表現。

        聖路易市市長Francis Slay不克前來參加親慶祝大會,特別委派聖市公共安全局局長Charles Bryson代表致詞並頒佈文告, Charles Bryson局長強調Slay市長重視華裔市民為聖市帶來豐富之多元文化資產,更感謝華裔市民為聖市經濟文化所作之貢獻,聖路易市市長為此頒佈2007年10月10日為聖市中華民國(臺灣)國慶日,市長文告由黃一民主席代表接受。

        中華民國雙十國慶慶祝大會後隨即舉行自助晚餐,晚餐後在聖路易大學高中禮堂舉行之金秋音樂晚會登場。上半場節目以聖路易大學高中同學為主,共演出鋼琴演奏、獨唱、爵士樂隊演唱及該高中合唱團演唱等四個節目,其中合唱團並演唱一首臺灣原住民歌曲,獲得滿場掌聲。

        金秋音樂晚會下半場由前「神秘失控人聲樂團」團長,目前在南伊利諾大學音樂研究所就讀之許芝瑜小姐、來自波士頓,原「神秘失控人聲樂團」編曲林孟慧小姐、來自洛杉磯之鋼琴手高毓婕小姐和來自休斯頓「唇」音樂家李育倫先生擔綱演出,推出系列經典名曲和校園民歌組曲,李育倫之口哨演出技驚全場,許芝瑜、林孟慧之校園民歌和臺灣民謠勾起人們鄉情無限,回味無窮,觀眾們報以最熱烈的掌聲答謝他們熱情的精彩演出。

        "NATIONAL DAY OF THE REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN)" IN THE CITY OF ST. LOUIS

        2007 Republic of China (Taiwan) National Day CelebrationSaturday, October 6, 2007 (5:30 pm- 6:30 pm)Joseph Schulte Performing Arts Center, St. Louis University High School

        This year, marks the 96th Anniversary of the founding of the Republic of China (Taiwan), and many of our citizens will join with the Republic of China (Taiwan) in celebration of the event known as, "Double Tenth Day;" and

        WHEREAS, the economic achievements and democratic progression of the Republic of China (Taiwan) has been recognized by the citizens of St. Louis; and

        WHEREAS, our hand of friendship is extended to the Republic of China (Taiwan) in honor of these citizens who make significant contributions to the economic and civic lives of the City; and

        WHEREAS, for many years, there have been strong ties of friendships and trade with the Republic of China (Taiwan); and

        WHEREAS, I call upon the people of St. Louis to learn more about Republic of China (Taiwan) and recognize the many contributions that these citizens make to our Nation.

        Now, therefore, I, Francis G. Slay, Mayor of the City of St. Louis, do hereby proclaimOctober 10, 2007, as:

        "NATIONAL DAY OF THE REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN)"IN THE CITY OF ST. LOUIS

        In witness whereof, I have hereunto set my hand and caused to be affixed the seal of the City of St. Louis, this 10th day of October, A.D. 2007.

 
參加中華民國雙十國慶貴賓,前美國國會參議員Jean Carnahan與堪薩斯臺北經濟文化辦事處代理處長范光復夫婦合影 國慶大會主席黃一民夫婦與參與貴賓合影
 
參加中華民國雙十國慶貴賓,左起聖路易科學中心Diane Miller、聖路易郡郡長Charlie Dooley 、前參議員Jean Carnahan、郡長辦公室Joanne Gladney女士 國慶大會貴賓,右起密蘇里大學國際研究中心主任Joel Glassman博士夫婦,聖路易國際機構文化組主任Ann Rynearson博士,教育組Pam DeVoe博士
 
范光復代處長與各界貴賓一起舉杯同賀中華民國國慶 參加中華民國雙十國慶慶祝大會之各界嘉賓
 
參加中華民國雙十國慶慶祝大會之各界嘉賓 參加中華民國雙十國慶慶祝大會之各界嘉賓
 
參加中華民國雙十國慶慶祝大會之各界嘉賓 參加中華民國雙十國慶慶祝大會之各界嘉賓
 
參加中華民國雙十國慶慶祝大會之各界嘉賓 參加中華民國雙十國慶貴賓,右起范光復代處長夫婦、Dooley 郡長、黃一民(左二)及聖路易大學高中校長Mary Schenkenberg博士夫婦
 
聖路易社區大學麥瑞克校區校長白璞博士與范光復代處長夫婦及翁秀蕙(左二)合影 白璞校長夫婦帶著母親一起出席國慶大會,右二為霍錦福博士夫婦
 
范光復代處長夫婦與密州州務卿辦公室貴賓John Beakley夫婦合影 聖路易大學高中戴慶齡博士與學生們
 
金秋音樂晚會演出劇照 金秋音樂晚會演出劇照
 
金秋音樂晚會演出劇照 金秋音樂晚會演出劇照



discuss
Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益