數碼電視轉換的背景
1．什麼是數碼電視轉換？在2009 年2月17 日午夜, 美國所有的電視臺將停止播放模擬信號，轉換到100%數碼式播放。數碼式播放確保提供更加清晰的圖像和更多的節目選擇,不會干擾緊急反應器釋放的電波。
2．2009 年2月17 日以後我的電視能不能接收節目？2009 年2月17日以後，使用天線的模擬式電視機不能接收節目。沒有連接到付費服務的電視觀眾需要在2009年2月17日以前進行更換，這樣就可以繼續收看電視節目。
3．為了2009 年2月17 日以後繼續收看電視節目， 我有什麼選擇？1. 使用你現有的模擬電視，購買一臺電視視訊轉換器，把轉換器插入您的現有模擬電視，就可以在2009 年2月17 日以後繼續收看電視節目。或者2. 把模擬電視與有線電視、衛星、或其它付費服務連接。或者3. 購買帶數碼條頻器的電視。
4．什麼是電視視訊轉換器？電視轉換器是一種新產品。把轉換器與您現有的模擬電視連接，通過天線， 就可以在2009 年2月17日以後繼續收看電視節目。一個電視轉換器價格，預計在$50美元 到$70美元之間。如果您的電視與有線、衛星或其它付費服務連接的，則不需要購買電視轉換器。
5．什麼是電視視訊轉換器優惠券項目？美國國會提供了電視轉換器優惠券，幫助那些希望2009 年2月17日以後繼續使用天線電視的住戶。每個家庭允許獲得二張優惠券，各價值$40美元，可用於購買合法的轉換器。
6．我怎樣能得到優惠券？自2008年1月1日到2009年3月31日，每個住戶可以申請最多兩張$40美元的優惠卷。 您可以打電話1-888-DTV-2009 (1-888-388-2009，有中文及越南文服務)，上網www.dtv2009.gov， 或把申請表寄到PO Box 2000, Portland, OR 97208-2000。優惠券將寄給申請人。
優惠券申請表格可以到聖路易時報索取，地址：8041 Olive Blvd.,MO 63130(百利超市隔壁。)或將優惠券申請表傳真給：1-877-DTV-4ME2 (1-877-388-4632)
7． 我可以在哪裏使用優惠券？您收到優惠券的時候, 裏面將會有一張您的住址附近的指定商店的名單。您可以使用您的優惠券在這些商店買電視轉換器。這些商店就是您通常購買家用電器產品的零售店。您也可以在網上 www.dtv2009.gov, 輸入您的郵政編碼,找出指定商店的地圖。
8． 怎樣安裝電視轉換器？根據您的電視，轉換器可以在後面或前面插入您的電視機。您依然需要您的天線和轉換器一起使用。每個電視轉換器都會帶有制造商的安裝說明書。使用這個安裝說明書，您應該能安裝轉換器。具體問題,您應該詢問您的商店或打電話給制造商的技術支持熱線。網頁上www.DigitalTips.org 提供一個"快速起動指南" 和安裝錄像。
9． 這個轉換會影響我嗎？如果您當前的模擬電視沒有與有線、衛星或其它付費電視服務連接，那麼您需要在2009年2月17日以前進行轉換。如果您的電視有數碼條頻器或有付費電視服務,在轉換以後您可能將繼續像平常一樣接受電視節目。
10． 怎麼樣知道我的電視是模擬式還是數碼式？您所需要知道就是您的電視機是否裝有"數碼條頻器" 。如果有,您的電視機在2009 年2月17日以後將照常接收。確定您的電視機是否裝有數碼條頻器的最佳的方式是察看您的電視機指南。如果不可能,您可以在制造商的網站查找關於您的電視機的信息。或者,您可以查看您的電視機。在任何情況下, 您應該尋找您的電視機是否有輸入接口，這種連接被標記"數字輸入" 或"ATSC" (高級電視系統, 是DTV 格式) 。
下面的一些指南也許會對你有幫助: 如果您的電視機是在1998 年之前買的,它大概沒有數碼條頻器。1998年之前的幾乎每臺電視機都是傳統的"模擬"電視機。如果您在1998 年和2004 年之間買了大屏幕投射電視機,它也許裝有數碼條頻器。但可能性不大。在2004年之前的投射電視機中只有很少的裝有數碼條頻器(一般情況下，直徑是42英寸或更大的投射電視機) 。
如果您2004年以後購買了一臺新電視機，您的電視機有很大可能裝有數碼條頻器。從2004年開始，電器商店售出的許多電視機都有數碼條頻器， 這樣的電視機在2009 年2月17日以後都可以使用。但這不是一件肯定的事。一些新的電視機的顯示屏效果極差，沒有接收數碼播放的必要的電路。通常這些電視機標有"HD-ready” 或 “HDTV monitor"。這意味他們能顯示數字式和高清晰度的信號，但他們首先需要幫助收到那些信號。您依然需要一臺特別轉換器或與有線電視連接。
11．我是有線電視顧客，轉換會影響我嗎？與有線電視、衛星電視或其它付費電視服務連接的電視機不需要電視轉換器。
12． 2009年2月17日以後我需要買一臺新電視機嗎？不需要。 2009 年2月17日以後您不需要扔掉您的模式電視。如果您使用天線接收電視節目 – 也就是，您的電視機沒有與有線、衛星、或其它付費電視服務連接 - 你可以購買一臺電視轉換器，把它插入您現有的電視機，2009 年2月17 日以後繼續接受電視節目。
13． 如果我有有線或衛星，我需要轉換器嗎？與有線、衛星、或其它付費電視服務連接的電視機不需要電視轉換器，就可以在2009 年2月17 日以後接收節目。
14．使用轉換器我會接收高清晰度的電視嗎？不會。模擬式電視不能顯示高清晰度的分辨率，但是有了電視轉換器，圖片將會好一些。如果您想要觀看高清晰度的電視，您需要買更新的標有高清晰度的分辨率的電視機。
15.可以使用優惠券去租或購買有線電視或衛星電視的盒子嗎？不。有線電視或衛星電視及其他付費電視的盒子不是這個項目的一部分。這個項目的優惠券是要用去購買轉換器跟用天線收到節目的電視一起使用。 |
