為癌症協會募款發揮運動精神毅力華裔Emily Hseu Ulrich完成芝加哥三鐵馬拉松賽


Issue: 941 Date: 9/4/2008
為癌症協會募款發揮運動精神毅力華裔Emily Hseu Ulrich完成芝加哥三鐵馬拉松賽



Emily 在芝加哥三鐵賽最後一項長跑時所攝

【時報訊】來自聖路易，母親為聖路易美華協會會長陳海滿之華裔Emily Hseu Ulrich，8月24日(週日)以2小時4分鐘27秒之時間完成芝加哥三鐵(游泳、腳踏車、跑步)馬拉松賽，個人為美國癌症協會募得美金1400元。Emily 的毅力和愛心十分感人。如果您有意捐款支持她這項為癌症協會募款之善行義舉，可於9月24日前上網登記捐款，網址為http://main.acsevents.org/goto/Emily.Ulrich 在聖路易長大的Emily Hseu Ulrich畢業於芝加哥西北大學，2007年與同校化學系博士Bradley Ulrich　在聖市凱悅酒店結婚。婚後定居芝加哥。充滿愛心助人的Emily曾參加芝加哥馬拉松比賽為艾滋(AIDS)病患募款。今年則參加極具挑戰性之芝加哥三鐵馬拉松比賽，為癌症病患募款。 Emily表示，8月24日比賽當天天氣晴朗溫和，氣溫介於60到70度。密西根湖湖水水溫為72度，波浪不大，她以2小時4分鐘27秒的優異成績完成全程的比賽。游泳，尤其是在密西根湖游泳不是Emily的強項，但是為了挑戰芝加哥三鐵，Emily早一個半月前參加在西北大學的個人游泳訓練。當第一次與教練上課時，Emily在游泳池的表現使得教練不得不再次問她「你確定要參賽嗎？」毅力堅強的Emily回答說「我決定要參賽，我決定接受訓練，我要證明我是一位有堅強毅力的運動員」。經過數周，每周數次的游泳訓練，比賽二周前，Emily實地跳入密西根湖實泳。這時的湖游和游泳池的游泳完全不一樣。湖裏的波浪和能見度都會影響游速。第一次湖泳，在0.47哩的賽程中Emily用了45分鐘，然而，一周前再次實地湖泳就進步到34分鐘，比賽當天Emily則是用了27分16秒完成湖泳項目。在接下來的腳踏車及跑步項目中，Emily的運動服外帶著兩個彩帶，上面有著14位現在正在和癌症病魔奮戰的患者名字。Emily說「我為他們而參賽，他們與病魔奮戰的故事和精神打動了我」。在芝加哥三鐵比賽最後一項，也是最累的長跑項目中，Emily說「是他們每一位的奮戰精神支持我跑到終點線」。


Emily Hseu Ulrich	芝加哥三鐵馬拉松賽密西根湖競泳情形

Please click here to comment on this article

時報尊重您的權益