Google
Issue: 945 Date: 10/2/2008

聖路易華人社區選民登記日
10月4日百利超級市場舉行
Don't Forget to Vote

        【時報訊】由聖路易美華協會、百利超級市場及聖路易時報聯合舉辦之「大聖路易華人社區選民登記日」,將在本週六10月4日上午十時至下午二時在百利超級市場(8041 Olive Blivd)舉行。如果您是美國公民,大選投票日11月4日(或以前)年滿18歲之各界人士,請於4日前往百利超級市場作選民登記,百利超市將在當天活動期間,每整點提供試吃及抽獎活動,獎品由百利超市提供。

        根據美國選舉法規定,選民如果要行使投票權,必須在選舉前辦妥選民登記,成為選民的條件為美國公民,選舉日(或以前)年滿18歲即可。選民登記祗要一次,即可有權在以後的各種選舉中投票,選民登記時並不須要表明您的黨派或投票意願。4日,選民登記活動當天將有美華協會義工人員以國、、英、粵語等向登記人士介紹選民應有的權利和義務。

        10月4日選民登記非常重要,因為您如果登記成選民,即可在11月4日的大選中,投票選美國下一任總統。這次總統大選候選人,民主黨Obama及共和黨McCain競爭激烈,他們在經濟、軍事、政治各議題上也有不同之政見,關係美國前途及人民福祉,和未來生活關係很大。選民此時更應該把握手中神聖的一票,在11月4日選出最好的候選人,作為美國下一任總統。

        如果您不能在10月4日到百利超市作選民登記,您可在此次選舉選民登記截止日10月6日前到各地圖書館或郡、市政府作選民登記。維護您的投票權益,有關選民登記詳情,請電美華協會丁帥博士,636-634-7729或聖路易時報314-432-3858。

Don't Forget to Vote

        Brenda Procter, State Consumer and Family Economics Specialist; University of Missouri Extension

        No system is perfect, and Missouri's electoral process is no exception. Debates about voting can be contentious and partisan. The public nature of those debates has created some misconceptions about voting and the rights of voters in Missouri.

        Registering to Vote in MissouriIn order to register to vote, you must these criteria:

        * be a citizen of the United States* be at least 17?years of age* be a resident of Missouri and a specific county* have finished serving your entire sentence, including probation and/or parole, if you have committed a felony unrelated to voter fraud

        There are no minimum residency requirements, but you must be registered on the 4th Wednesday prior to an election to vote in that election. Your County Clerk's Office can give you specific deadline dates for each election. You can find contact information for your local County Clerk office or election official at http://www.sos.mo.gov/elections/countyclerks.asp.

        Missourians can register to vote by filling out the Missouri Voter Registration Application:

        * at the office of the local election authority (see http://www.sos.mo.gov/elections/register2vote/ and select your county for an application that includes your local election authority's address)* at any Department of Motor Vehicles office (see http://dor.mo.gov/mvdl/offloc/ to find your local Department of Motor Vehicles office) providing a service to the public (WIC, Social Services, etc.)* by requesting that a Voter Registration Application card be sent to you (see https://www.sos.mo.gov/firstvote/students/request.asp to request one online or contact your local election authority)

        Helping Others Register to VoteMany community groups engage in voter registration campaigns. You can fill out a voter registration application for anyone who meets the necessary criteria. It must be delivered to the local election authority within 7 days of the date on the application.

        Anyone who gets paid or otherwise compensated (not a volunteer) for collecting 10 or more voter registration applications in one general election cycle is required to complete a Voter Registration Solicitor Form and submit it to the Secretary of State's office. Failure to register as a �voter registration solicitor?if required is a class three election offense. To be a voter registration solicitor, you must be at least 18 years old and registered to vote in Missouri.

        See http://www.sos.mo.gov/elections/Voter_Registration_Solicitors.pdf for the voter registration solicitor form. It can be mailed or faxed to:

        Elections DivisionP.O. Box 1767Jefferson City, MO 65102Fax 573-526-3242

        Voter's Bill of RightsAs a registered Missouri voter, according to the Missouri Secretary of State, you have the right to:

        * cast your ballot free from interference in a private and secret way unless you request assistance* view written instructions on how to get and cast a ballot* ask for and receive further instructions from election judges concerning the manner of voting* view a sample ballot in the polling place before voting* cast a vote if you are in line before the polls close at 7:00 PM, the legal closing time at the polls* ask for assistance from an election judge or person of your choice if you have any physical disability that hinders your ability to independently cast your ballot* cast your ballot on an accessible voting system (i.e. equipped with an audio ballot)* request curbside voting or a more accessible polling location if you need one* receive another ballot if you accidentally spoil your ballot or if you make an error* vote by provisional ballot if your name is not on the precinct register and the election judges or election authority cannot determine your registration status* vote by absentee ballot when permitted by law* verify that the choices you made on the screen match the attached voter-verifiable paper audit trail if you vote on a "touch screen" system* file a grievance with the Secretary of State's office if your rights under the Help America Vote Act, Title III, have been violated

        If you believe your voting rights have been violated, contact the Missouri Office of the Secretary of State at (800) 669-8683 or the U.S. Department of Justice at (800) 253-3931.

        Are Photo IDs Required to Vote?On October 16, 2006, Missouri's Supreme Court struck down a law that would have required all voters to show a State-issued photo ID card before voting, citing the law's disproportionate burden on the poor. The late ruling, coming less than three weeks before the 2006 election, created obstacles for some Missouri voters, including Secretary of State Robin Carnahan, who was asked for a drivers license at the polls. Many poll workers mistakenly thought the law was still in effect.

        This year, an effort to pass another Missouri photo ID law was bolstered by a United States Supreme Court ruling upholding a 2005 Indiana law requiring voters to show government-issued photo identification before voting. The new Missouri measure failed when the 2008 legislative session ended before backers could get it through the legislature.

        Proponents of photo ID laws claim that they are necessary to address voter fraud. Opponents say that voter fraud is extremely rare and claim the law is intended to create obstacles to voting. The debate will continue in Missouri.

        In order to vote, if you have voted before, you must have one of the following types of identification:

        * a Voter ID card (sent by the County Clerk)* a drivers license from any state* an ID card from a state agency, including public universities* a WIC card* a birth certificate* an ID Card from a public institution within Missouri, including a student ID card* a Passport, Medicaid card, Social Security Card or other card issued by the Federal Government* a copy of a current utility bill, bank statement, government check, or paycheck showing your name and address

        If you are registered but have never voted before, you will need one of the following types of identification:

        * a copy of a valid photo ID* a copy of a current utility bill, bank statement, government check or paycheck showing your current name and address

        Absentee VotingIf you cannot come to the polls to vote, you can register to vote absentee by mailing in your ballot prior to the election. You can vote absentee if any of the following issues apply to you:

        * you are temporarily absent from the county on election day* your religious beliefs prevent you from coming out to vote that day* you are absent due to military service* you are incarcerated but still eligible to vote* you are confined due to illness or physical disability

        Voting Services for Elderly, Disabled and Handicapped VotersIf you are unable to get to the polls, you may register to vote by mail or request that a deputy come to your home to register you. If your polling place is inaccessible:

        * you may request an accessible polling place by calling the registrar before election day* you may vote absentee* and your disability or illness is permanent, you may sign up for the permanent absentee application list to get a ballot delivered to your home by a bi-partisan election team before each election

        If you are blind:

        * you may have someone of your choosing accompany you to the poll* you may have a member of the bipartisan election team read and mark your ballot for you* voting supplies can be brought to your car if you are unable to make it into the polling place




discuss
Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益