聖路易中華語文學校(St. Louis Chinese Academy)，將於本月八日(週日)舉辦2009春季班家長會. 會中將會為家長們介紹學校本學期的教育方針､學生活動及學校的整體運作。請家長踴躍參加這個重要的活動。
聖路易中華語文學校(St. Louis Chinese Academy)的校長楊淑萍在情人節前發出一封簡訊給大家，她說「今年的七夕發生在二月，歡迎大家來學校觀賞傳統皮影戲：牛郎織女」。
中華語文學校(St. Louis Chinese Academy)一向除了語言的教學之外，就十分注重文化傳承方面的教育。二月，在市面上熱鬧的期待著西洋情人節的時候，楊校長提議：何不由老師們一起來籌備一台東方趣味的戲碼，讓學生和家長們過個不同凡響的情人節？
於是，老師們就興趣高昂地開始分工去把這個活動，由粗淺的構想，一步一步的搭構出可行的計畫，短期之內要完成這件前所未有的任務，學校一直以來是個大家庭的性質，著實被展現了出來。首先由天才美勞老師劉千瑋當仁不讓的把紙偶製作出來，其中吳曉惠老師也提供了許多網路上尋得的資料；再由陳言宜老師把眾多老師蒐集的七夕故事，整理成劇本，中英對照，也考慮加入時代感的笑料，以期吸引中文程度有限的觀眾小朋友們。配合人力，楊校長的卡司陣容堅強：唯一的男老師黃育德，不作第二人想，飾演牛郎；最年輕的鄭又嘉老師飾演嬌滴滴的織女；喜感足、演技佳的周雪棻老師飾演老黃牛；字正腔圓的劉群老師飾演仙女姊姊和王母娘娘；蔣璐老師除了放映幻燈片向大家介紹牛郎織女的歷史和星座的辨認之外，也幫忙適時地把佈景的銀河換成鵲橋；音效和道具由吳曉惠老師打點；學生劉辰北的電子結婚進行曲也是不可缺少的一幕。
故事是從金牛星被貶、下至凡間、成為牛郎忠心耿耿的朋友開始，然後演到七仙女河邊戲水，牛郎計娶織女，王母娘娘受命接回、用髮鉆變成銀河阻斷牛郎的追路，兩人成為牛郎星和織女星各據銀河兩岸，喜鵲有感，作成鵲橋橫越銀河，終於，七夕成為夫妻每年再鵲橋上相會唯一的日子。西洋星象裡，牛郎和織女各屬於天琴座和天鷹座裡最耀眼的星星，牛郎星的兩側有時還可以看到兩顆小星星，代表他坐在在扁擔兩邊籃子裡的兩個孩子。在古詩裡，杜牧的《秋夕》裡就提到過「天階夜色涼如水, 臥看牽牛織女星」的詩句。
彩排和演出的過程其實不輸於結果的豐盛，四、五個大人擠在強光刺眼、寬度不滿三英尺的布幕之後，除了手上得演出劇情所需的動作之外，眼睛也要看到劇本上正確的台詞，麥克風與嘴巴的距離不但要剛好適中，該有的情緒也要靠聲音清楚地表達出來。如果沒有天生的造詣，和主動參與的默契和交情，這些老師們的演出是不會這樣成功的。楊校長平時與老師們互動、殷勤照顧的付出，這時回饋給了全校的學生和家長，在董事會的全力配合之下，聖路易中華語文學校(St. Louis Chinese Academy)今年的情人節，讓這個大家庭的每個份子都過得充滿笑聲和回憶。等到真正的七月時，在繁星點點的天空中，應該會有人找到夏天的大三角，其中的牛郎織女星，又會讓這些人回想起這段媲美希臘神話的故事吧！
請參考聖路易中華語文學校(St. Louis Chinese Academy)的網站www.stlchineseacademy.com |
