陳緒忠（Mike H. Chen）籍貫湖北省漢陽縣，出生於美國得克薩斯州。父母都是中國留學生。三歲隨父母返回台灣省，在中國文化熏陶中成長。七歲開始學小提琴。先後師從蔡惠澤老師、胡亞龍老師以及台北市立交響樂團的何鎮江老師。小學畢業再度來到美國，先後居住過俄勒岡州雨京市、達拉斯以及舊金山灣區。其間跟隨多位美國老師學琴，包括Sharon Smith、Scott Buss以及Eric Hansen。青少年期間除了參與學校?的樂團，並曾兩次參加得克薩斯州All State青年樂團以及舊金山青年交響樂團。
在美國高中畢業後，陳緒忠於1989年進入芝加哥西北大學音樂學院主修小提琴演奏，師從西北大學教授暨芝加哥交響樂團小提琴家Blair Milton，並於1993年和1995年分別取得小提琴演奏學士與碩士學位。在西北大學期間，陳緒忠結識了北京中央音樂學院畢業來美讀研究生的的同學王衛紅。兩人後來在1997年結為伉儷。王衛紅生於山西太原，五歲隨擔任山西歌舞團副首席的父親學琴，後來以優異成績考進北京中央音樂學院附中，成為當年全國唯一招收的五名小提琴高才生之一，先後師從黃曉芝教授和隨克強教授，六年以後又以優異成績考進中央音樂學院。兩人在西北大學期間同時獲得芝加哥交響樂團附屬的市民交響樂團獎學金（Civic Orchestra of Chicago Fellowship），得以在1992到1995年這段期間和許多包括蕭提、巴倫鮑伊姆、梅塔（Solti，Barenboim，Mehta）等大師級指揮學習並合作演出。陳緒忠曾於1995年出任該樂團首席。在芝加哥期間亦曾參加美國音樂協會比賽並獲得第一名。
離開西北大學之後，隨著王衛紅考取了加拿大漢密爾頓愛樂樂團第一小提琴的職位，兩人相偕前往加拿大，不料該團於半年後卻因財務疏忽倒閉。兩人再度回到芝加哥，先後考上芝加哥交響樂團的候補團員，一面在樂團工作，一面在芝加哥地區教琴。陳緒忠在芝加哥青年樂團教授室為樂，王衛紅在芝加哥藝術專科學校執教，積累了寶貴的樂團和教學經驗。陳緒忠於1998年再度回到西北大學追隨Victor Yampolsky老師學習管弦樂指揮，並於1999年獲得樂團指揮碩士。1999年夫婦倆遷居芝加哥市郊的Naperville，一面指導近五十名學生，一面參加各大樂團的正式團員考試。同時陳緒忠開始向芝加哥樂團中提琴副首席張立國老師以及印地安那波里樂團中提琴首席Michael Strauss老師學習中提琴，並曾參與包括芝加哥、明尼蘇達、底特律以及印地安納波里等各大交響樂團的演出。
陳緒忠於2003年從芝加哥來到聖路易參加入團考試，在當時的團員考試委員會以及音樂總顧問帕爾曼先生推薦下，被破格增額錄取加入中提琴聲部，並於次年（2004）正式成為聖路易交響樂團中提琴聲部團員，至今已在聖路易交響樂團度過六個年頭。王衛紅也在2004年考取聖路易交響樂團的小提琴候補團員。除了交響樂團的大型演出，陳緒忠也經常參與各種室為樂演出，多次和樂團首席David Halen以及大提琴首席Daniel Lee合作演出室內樂，並多次一同在Innsbrook音樂節和Boonville音樂節演出。夫妻倆目前業餘時間繼續在家中教琴，並有多名學生參加聖路易青年交響樂團。
2005年起陳緒忠開始跟隨匈牙利指揮家Gilbert Varga繼續學習指揮，並同時在過去四年中擔任聖路易青年交響樂團的助理指揮，並經常擔任韋伯斯特大學社區音樂學院青年樂團的客席指揮。曾指揮或演出包括柏遼玆“夢幻交響曲”、理查斯特勞斯的“死亡與升華”、科普蘭的“阿帕拉契之春”、柴可夫斯基第二、第五交響曲等等大型作品、以及莫札特、貝多芬、比才、福萊、威爾第、約翰斯特勞斯等人的作品。同時，陳緒忠亦時常為聖路易青年交響樂團團員以及社區音樂學院學生指導中提琴聲部排練和室內樂。去年夏天（2008），陳緒忠在二百多名申請者中脫穎而出，被全獎錄取參加位于科羅拉多州Aspen極富盛名的美國指揮學院（American Academy of Conducting in Aspen），在名指揮家David Zinman的指導下進行了十個星期的密集指揮訓練，並在Aspen夏季音樂節多場露天音樂會指揮了包括柴可夫斯基、西貝柳斯、柏遼玆等人的交響樂作品。
除了音樂，夫妻倆都喜歡看書。陳緒忠平日喜歡關於中國文化方面的書籍，除了特別喜歡閱讀梁實秋、周國平的散文，也愛看中國古代儒釋道哲學以及文字學方面的書籍。雖然從小來到美國，沒有學到任何書法功底，但是喜歡欣賞書法作品以及閱讀文字學方面的書。出國多年來對於三國、水滸、紅樓乃至金庸的武俠小說一樣是百看不厭。業餘也愛下下圍棋，但是棋力有限。王衛紅則是愛讀中國近代和現代的文學作品以及西方古典小說，也愛好梁實秋、林語堂、徐志摩、汪曾祺等人的散文。兩人都愛美食，無論是北方的麵食還是南方的茶點，兩人都相信“一頓好飯能改變整個人生觀”的說法。下館子是每個星期必不可少的項目。酒和茶是家裏必備，雖然對此道並不精通。兩人現有一兩歲半的女兒。看著孩子一天天成長和與孩子一同重溫童年更是兩人的最大樂趣。 |
