¸t¸ô©ö¥æÅT¼Ö¹Î¡@¸t¸ô©ö®É³øÁp¦X¥D¿ì¤p´£µ^®aNadja Salerno-Sonnenberg¡@¯Á®R¬f®æ¤§©](«ü´§¡GVasily Petrenko)
®É¶¡¡G4¤ë25¤é(¤¤µØ¤é)±ß¶¡¤K®É(¶È¦¹¤@³õ)
¦aÂI¡G¸t¸ô©öPowell Hallµ¼ÖÆU¡@718 North Grand Blvd
²¼»ù¡G¸t¸ô©ö®É³øŪªÌÀu´f»ù $22¡@(ì»ù$38.50¡ã$49.50)¾Ç¥Í²¼ (21·³¥H¤U)Àu´f»ù$10
Áʲ¼¤è¦¡¡G1. ½Ð¤WºôÁʲ¼¡Aºô§}¡Gwww.slso.org/CAN (½Ð¨£ªþ¹Ï1)2. ½Ð¿ï¾Ü³Ì¨Î®y¦ì¡A¥ýq¥ý¿ï (½Ð¨£ªþ¹Ï2)3. ¾Ç¥ÍÀu´f²¼Áʲ¼±M½u¡A½Ð¹q¸t¸ô©ö¥æÅT¼Ö¹Î(Vicki) 314-286-4155
ºt¥X¦±¥Ø¡GELGAR®Jº¸¥[Cockaigne§Ç¦±BRUCH¥¬¾|»®²Ä¤@¸¹¤p´£µ^¨ó«µ¦±
SHOSTAKDVICH¿½´µ¶ð¬ìºû©_²Ä¤¸¹¥æÅT¦±
¤p´£µ^®aNadja²¤¶¡G
Nadja1961¦~¥Í©ó·N¤j§Qù°¨¡A8·³®ÉÀH¥À¿Ë©MÄ~¤÷²¾¥Á¨Ó¬ü¡C´NŪ¬ü°ê¶O«°ª¾¦W¥u±F¸¦´µ(The Curtis Institute of Music)µ¼Ö¾Ç°|¡AÀH«á¨Ã¦b¯Ã¬ù¯ü²ú¨Èµ¼Ö¾Ç°| (The Julliard School) ¾Ç²ßÀH¥@¬É¦W®vDorothy DeLay¡A¸g¦~§V¤O¡A¤Oª§¤W´åNadja¦¨¬°¤@¦ì¥@¬ÉµÛ¦W¤p´£µ^®a¡C1989¦~¦o¥Xª©¦Û¶Ç¦¡¡uNadja: On My Way¡v(§Úªº¾Ä°«¾úµ{)¤@®Ñ¡A¦b³o¥»¬°¹ªÀy«Ä¤l̦Ӽgªº®Ñ¤¤¡ANadja¤À¨É¤F¦o¥Ñ¤@¦ì¼ö·Rµ¼Öªº«C¦~Ãk¦V°ª®p¦¨ªøªº¬G¨Æ¡A¿EÀy¤FµL¼Æ¦~«Cµ®a¡CNadjaÀò¼úµL¼Æ¡A¹qµø±M¿è¡Bºt«µ§@«~¨ÉÅA¼Ö¾Â¡C¦o©¾©ó¤p´£µ^ºt«µ¡A±N®öº©ª`¤Jºt«µ¡A¨Ïªíºt¥Rº¡¿E±¡¡C
¡i®É³ø°T¡j¬°¹üÅã¸t¸ô©ö±Ú¸Ç¦h¤¸¤å¤Æ¡A¼y¯¬¤¤µØ¤å¤Æ¸`¼y¡A¸t¸ô©ö¥æÅT¼Ö¹Î¯S§O»P¸t¸ô©ö®É³øÄâ¤â¦X§@¡A©ó4¤ë25¤é±ß¶¡8®É¬°¸t¸ô©ö®É³øµØ¤HªÀ°ÏŪªÌ±À¥X¤p´£µ^®aNadja Salerno-Sonnenberg¤§©]¡A¤£¦ý´£¨ÑÀu´f²¼»ù¡A¨C±i22¤¸(ì»ù¡G38.5¤¸¨ì49.50¤¸)¡A¦P®É¶}³]±MÄÝq²¼ºô¯¸ºô¶www.slso.org/CAN¡A¤è«K®É³øŪªÌ¤WºôÁʲ¼(CAN¥NªíChinese American News)¨ú±o§é¦©¡AÀu«Ý²¼«O¯d®y¦ì¦³¡A·q½ÐŪªÌ¤Î¦¤Wºôq²¼¡A¿ï¾Ü³Ì¨Î®y¦ì¡AºÉ±¡¨É¨ü³o¦¸»¨µØµ¼ÖÅW®b¡C¦pªG±zµn¤W¤@¯ëºô¶Áʲ¼©ÎÀu«Ý²¼°â§¹¡A±NµLªk¨É¦³§é¦©Àu«Ý¡C
¦pªG±zµLªk¦bºô¤W¬Ý¨ìÀu´f²¼»ùºô¶¡A¦³¥i¯à¬O±zºô¶Cache®w¦s°O¾Ðªº°ÝÃD¡A±z¥i«·s¶}±Ò©ÎRefresh(«öF5Áä)ºô¯¸¡A§Y¯à¤WºôÁʲ¼¡C
¸t¸ô©ö®É³ø°t¦X³o¦¸»P¸t¸ô©öµ¼Ö¼Ö¹Î¦X§@º³Ð¤§Á|¡A¯S§O±M³X¸t¸ô©ö¥æÅT¼Ö¹ÎµØ¸Çµ¼Ö®a¤p´£µ^ÃöÆFÆF¡A¤¤´£µ^³¯ºü©¾µ¥¡A¦b®É³ø¤Îºô¯¸µoªí¥L̪º¬G¨Æ¤Î¤ß¸ô¾úµ{¡A¤À¨É¥L̰ʤHªº¦¨¥\¬G¨Æ¡A§ó¹ªÀyµØ¤HªÀ°Ï²ßµ^ªº«Ä¤lÌ¥h¶}³Ð¡A½s´¨C¤@Ó¤Hªºµ¼Ö¤§¹Ú¡C
¦pªG±z©Î¦Uµ¼Ö¹ÎÅé¡BµØ¤HªÀ¹Î¡Bµ¼Ö¦Ñ®v¡B¦P¾Ç̦³·NÁʶR¹ÎÅé²¼©Î©óºt«µ·|«á»P¸t¸ô©ö¥æÅT¼Ö¹Îµ¼Ö®a¨£±¡A½Ð»P¸t¸ô©ö®É³øÁpµ¸¡A¹q¸Ü¡G314-432-3858¡A®É³ø±N¬°±z¤Î±zªº¹ÎÅé°µ¦nªº¦w±Æ¡C
St. Louis Symphony Orchestra Chinese Cultural Festival Offer
In honor of the Chinese Cultural Festival the Saint Louis Symphony would like to offer $22 tickets (original price from $38.50 - 49.50) in either the Front Parquet, Grand Circle or Terrace Circle sections. Please login http://www.slso.org/can/ to order your tickets. (/can stands for Chinese American News)
NadjaORCHESTRAL SERIESPresented by Thompson Coburn LLP
Saturday, April 25, 2009 at 8pm
Vasily Petrenko, conductorNadja Salerno-Sonnenberg, violin (Whitaker Guest Artist)
ELGAR Cockaigne OvertureBRUCH Violin Concerto No. 1SHOSTAKOVICH Symphony No. 5
With the Bruch concerto, Nadja Salerno-Sonnenberg is given a melody that never stops from beginning to end. Watch where it takes her. She nearly took the roof off Powell Hall when she played Tchaikovsky two seasons ago. Just as well, Shostakovich is sure to give you a view of the sky. |
