¤G¤ë¤Q¤T¤é¡AÉo¸ô©öµØ¤H°ò·þ±Ð·|§ó·s¹Î«´©M·s¥Í©R¹Î«´Áp¦X°_¨Ó¡A¦b±Ð·|Á|¦æ¤F¤@³õ§O¶}¥Í±ªº¯S§O»E·|¡MÅw¼y¤¤°ê¹A¾úªê¦~©M±¡¤H¸`¡C
±q¤U¤È¤TÂI¥b¶}©l¡A¤j®a³°Äò¨Ó¨ì±Ð·|¡A¦h¥\¯àÆU¤º¤w¬O±i¿Oµ²±m¡AÅý¨C¤@¦ì¨Ó»«Àþ¶¡´N·P¨ü¨ì·s¬K¿@§ªº¸`¤éÉaª^¡C°£¤F¦U®a¦Û±a®³¤âªº¬ü¨ýµæªÔ¡A¨âӹΫ´ªº©j©fÌÁÙ¯S·Nã³Æ¤F¦hÏú·¨ýªº»å¤lÀ`¡A¥H¨Ñ¤j®a¤@Å㨤â¡C¦b»E·|³õ©Ò¤ºÁÙ³]¦³Á¼»yÄv²q¡M¤H̩Υ]»å¤l¡A©Î¦bÁ¼»y«e±ß«äW·Q¡A©Î·s¦ÑªB¤Í¤T¤¦¨¸s¯º»y¬Õ¬Õ¡A¤¬¯¬¹ï¤è¤û¦~¤w¤û¡Aªê¦~§óªê¡C¤j¤H¤p«Ä±Ô¸ܷs¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C¼p©Ð¨½¡A´x¤cªº§Ì¥S©j©f̧ó¬O¦£±o¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¤T¤f¥¨¤jªºÁç¤@¦P¤ä°_¦b³q¬õªºÄl¤õ¤W¡A¤@¥u¥uºë¤ß¥]¦nªº¤ô»å¦bÁ稽½Ä˸õÅD¡A¼öÉa©M»å¤lªº»Éa¥æÂ´¦b¤@°_¥·±¦Ó¨Ó¡A§ó¬O¼W²K³\¦h¸`¤éªºÉaª^¡C
±ß·|»EÀ\·Ç®É©ó6®É¶}©l¡M¥i¥H®e¯Ç200¨Ó¤Hªº¦h¥\¯àÆU¤º¤HÀYÅаʡM»Äƺ¡·¸¡C¤£¤ÖÄÆªy®ü¥~¦h¦~ªº´å¤l̳£»¡¡A³o¤\¼ö¾xªº¬K¸`¯uªº¬O³\¦h¦~³£¨S¦³¹L¹L¤F¡C¼öÄËÄ˪º¬ü¨ý»å¤l©M¦UÏú¨ÎªÔ¤U¨{¦Z¡A¤H̳ò§¤¤@°_¡AÉO¤@¦ì«e§ó·s¹Î«´¦¨û¡A¦p¤µ¥þ®a¦b°ê¤º¥þ¾¨Í©^ªº§Ì¥S©M®a¤H³q¹L¤¬ÁpÊIµøÀW¤¬³q«H®§¡A¦@¯¬ªê¦~ÉE¨Æ¦p·N¡A¥¦w³ß¼Ö¡CÀH¦Z¡A¦b§ó·s¹Î«´¦ó§Ì¥Sªº±a»â¤U¡A¤j®a°Û°_¤F±y´¦Ó°Ê§vªºÃÙ¬ü¸Öºq¡A§â¤@ÁûÁû·P®¦©M³ß¼Öªº¤ß³q¹L¸Öºq¦V·O·Rªº¤÷¯«Äm¤W¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¤À²ÕÄv°Û(Singing Bee)¹CÀ¸§ó¬O§â±ß·|ªºÉaª^±À¦V¤F¤@Ó °ª¼é¡C
ÀH«á¬O±ß·|²Ä¤GÓªO¶ôªº¬¡°Ê¤º®e¡C¥D«ùªº§Ì¥S±N¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº¸Ö¥y¦V¤j®a®i¥Ü¡M¨C¥y¦U²q¤@¦ì°Ñ»P»E·|ªº¤H¦W¡CÀH«á¡M¥D«ùªº§Ì¥S±N³¡¤À»E·|ªÌªº©m¥H³ë·N¸ÑÄÀ¡M²¼ä¤¶²Ð°ò·þ«H¥õ®Ö¤ß¤º®e¡C¤ñ¦p»¡¨ì¡§¤ý¡¨©m®É¡A¨äµ²ºc¬O¤W¤U¦U¤@¾î¥Ñ¤¤¶¡¡§¤Q¡¨¦r¬Û³s¡C¤W±¤@¾î¥Nªí¦t©z¤¤³y¤Ñ¦a¸Uª«¤]³y¤Hªº¯«¡M¤U±¤@¾î¥Nªí¯«©Ò³yªº¤H¡A¤¤¶¡¡§¤Q¦r¡¨¥Nªí°ò·þ«H¥õ¤¤¦º¦b¤Q¦r¬[¤WªºC¿q°ò·þ¡C¥L¶i¦Ó»¡©ú¡R¯«³y¤Hªº¥Øªº¬O§Æ±æ¤H¯à«ö¯«ªº¤ß·N¦æ¨Æ¬°¤H¡AµM¦Ó¤H«o¿ï¾ÜI°f¯«¡M³´¤J¸o¤¤¡M±q¦Ó±a¨Ó»P¯«Ãö«Y¤Wªº¹jµ´©MÆF©Ê¤Wªº¦º¤`¡C³o¼Ëªº¹jµ´¤£¯à¾a¤Hªº§V¤O¨Ó¸Ñ¨M¡M¦]¬°¡§¸o¡¨¬O¤@¤Á¹F¤£¨ì¯«¼Ð·Çªº«ä·Q¡N¦æ¬°¡N·N©À¡M¦ÓÄݦå®ðªº¤H¤£¥i¯à¹F¨ì¯«ªº¼Ð·Ç¡C°ß¦³¥DC¿q°ò·þ¹D¦¨¦×¨¡M¬°¤HÃþªº¸o¦º¦b¤F¤Q¦r¬[¤W¡M¨Ï¨C¤@Ó¬Û«H¨ÃÄ@·N±µ¨ü¥L±Ï®¦ªº¤H¡M ¸o±o³j§K¡M»P¯«ªºÃö«Y¤]±o¨ì«ì´_¡C¦p¦P¸t¸g¤¤°O¸ü¥DC¿q©Ò»¡ªº¡R §Ú´N¬O¹D¸ô ¯u²z¡M ¥Í©R¡M Y¤£É?§Ú¡M ¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡¨¡C
±µ?¡A±Ð·|ªº¨â¦ì§Ì¥Sªíºt¤Fºë±m¯É§eªº¬ÛÁn¡A¬¡ÆF¬¡²{¦a®i¥Ü¥X¤F¤Ò©dÂù¤è¦b±B«Ã®a®x¨½¥X²{ªº¦UÏú°ÝÃD¡A©M¦b«H¥D¤§¦Z¯«¦p¦ó¹ý©³¦a§ïÅܤF¤Ò©dÂù¤è¡A¨Ï±o®a®x©M±B«ÃÃö¨tÅܱo§ó¥[¬üº¡¡C«H¥D¤§«e¡A¤Ò©d¸g±`·|¬°¤F¤@¨Ç®a®xº¾¨Æ¦Óª§§n¡A¦b¤Ò©dÃö¨t¤W¡A¦bÉO«Ä¤lªºÃö¨t¤W¡A³£·|¦]¬°¦Û¨ªºì¦]¦Ó²£¥Í«Ü¦hªº°ÝÃD¡Cª½¨ì¤Ò©dÂù¤è«H¥D¥H¦Z¡A±qÉo¸g¤¤¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¦³Ãö±B«Ã®a®xªº±Ð¾É¡C±B«Ã¬O¯«³]©wªº¡A¯«¬Ý¬°¬ü¦n¡C¤Ò©dªºÃö¨t¬O°©¤¤¤§°©¡A¦×¤¤¤§¦×ªºÃö¨t¡C¤@¤è±¡A¯«n©d¤l¶¶ªA¤V¤Ò¡C§Y¨Ï¤V¤Ò°µªº¦}¤£¥¿ÚÌ¡A©d¤l¤]n¡§·í±¶¶ªA¡AI¦ZÀ°§U¡¨¡C¥t¤@¤è±¡A°µ¤V¤Òªºn·R¦Û¤vªº©d¤l¡AÊ^¶K¦oªº¤ß·N¡A¾á·í¦oªºÃø³B¡C³o¼Ë¤Ò©dÂù¤è¤~¯à°÷¦b¯u¥¿¦b¨¤ßÆF¤W³£µ²¬°¤@Ê^¡A¦@¦P«Ø¥ß¦X¯«¤ß·N¡Aºa¯«¯q¤Hªº®a®x±B«ÃÃö¨t¡C
¬ÛÁn¤§«á¬O±ß·|¬¡°Êªº³Ì°ª¼é¡R¤Ò©dÃØ°eª´ºÀ©M±¡ºqÄm°Û¡C°Ñ»P»E·|ªº¤Ò©d¤@¹ï¹ï¤W¥x¡M¨ä¤¤¤@¤è¥H¬üÄR¹Ü¥Øªºª´ºÀªá¬ÛÃØ¡M¦Ó¥t¤@¤è«h²`±¡´Ú´Ú¦a¥H·sæ¥Áºq¡§°e§Ú¤@¦·ª´ºÀªá¡¨ªº±Û«ß¨Ó§çµo¦Û¤vªº·R·N¡R¦p¡§§A°e§Ú¤@¦·ª´ºÀªá¡A§Ún¸ÛÀµ¦aÁÂÁ§A¡A§A·ÓÅU«Ä¤lÁÙ¦³§Aªº©d¤l¡A§Úı±o§Ú«Ü¦³ºÖ®ð¡¨¡C°Ûªº©TµM·¥¬°§ë¤J¡MÅ¥ªº¤]¬O¦p·ö¦p¾K¡CÄmªáÄm°Û§¹²¦¡A¨C¤@¹ï¤Ò©d¥H²`±¡¬Û¾Ö©Î¬O¿E±¡¤@§k¯d¤U¦^¨ýµL½aªº°O¾Ð¡C»E·|¤]¦b³o®Éµ²§ô¡M¦p¦P¤@¦±Åwºq¡M«µ¥XÀu¬ü¦Ó¦^¨ý±yªøªº¥ð¤î²Å¡C
¸t¸ô©öµØ¤H°ò·þ±Ð·|¦ì©ó832 North Woods Mill Road; Chesterfield, MO63005¡C¥Ø«e¨C¶g¤é¦³¤G°ê»y±R«ô(¦b¤W¤È9¡G30)©M^¤å±R«ô(¤W¤È10¡G50)¡A¨Ã¦³¨àµ£©M¦¨¤H¥D ¤é¾Ç¡C¨C¶g¤±ß¤W7¡G30 ¦b±Ð·|¦³¦hºØ¹Î«´¬¡°Ê¡AÁÙ¦³¤º®eÂ×´I¦h±mªº ¨àµ£ ¸`¥Ø ©M«C¤Ö¦~¸`¥Ø¡C ¦¹¥~¡A±Ð·|¨C¦~Á|¦æ°h×·|¡B´»´Á¸t¸g¾Ç®Õ¡B±Ð·|¿N¯N´å¶é·|¡B ¸t½Ï¸`/´_¬¡¸`/·P®¦¸`µ¥¯S§O¬¡°Ê¡MÅwªïªÀ°ÏªºµØ¤HªB¤Ḭ́ѥ[¡C½ÐÄ~Äò¯d·N±Ð·|¦b®É³ø¤Wµo§Gªº®ø®§¡B¬d¾\±Ð·|ºô¶(http://www.slccc.org)¡B©Îª½±µ»P±Ð·|Ápô (¤¤¤å³¡¡G636-346-7891¡F ^¤å³¡¡G 314-346-7210)¡C [¸t¸ô©öµØ¤H°ò·þ±Ð·|¨Ñ½Z]
|