請於四月一日前寄回人口普查表郵寄絕對保密身份不會曝光沒有寄回人口普查專員就會「找上門」


Issue: 1021 Date: 3/18/2010
請於四月一日前寄回人口普查表郵寄絕對保密身份不會曝光沒有寄回人口普查專員就會「找上門」





【時報訊】不填寫人口普查表，每人每年「損失」1300美元；不在本月底前寄出人口普查表，小心普查人員五月就「找上門」！所有民眾已經在本周四收到2010年人口普查的通知，人口普查局表示，他們一再向華裔社區強調「十個問題，十分鐘時間就能搞定」，目的就是確保民眾填寫簡單的普查問卷，因為大家提供的資料，都會影響到聯邦政府如何分配4360億美元的經費，平均下來每人每年有1300萬美元的「受益價值」。換句話說，如果民眾放棄了這個機會，未來政府在每個社區分配的金錢和服務，就會相對減少，最終吃虧的還是自己和社區裡的人。人口普查局提醒民眾，在收到人口普查問卷後，應在4月1日「人口普查日」或之前寄出。由於每一份問卷都有個別的條碼（barcode），所以人口普局會在4月份統計收回的問卷，那些未寄回者，人口普查專員就會上門訪問。人口普查局遇過不少無合法身份者表示很擔心身份曝光，人口普查局表示，郵寄問卷資料絕對保密，同時還可以避免人口普查專員在5月份「找上門」的麻煩和困擾。人口普查局強調，派人上門的費用比郵費貴很多倍，這些錢可以省下來用到社區服務裡。至於不諳英文者，人口普查局也在社區裡設立了許多「問卷輔助中心」（QAC）。以華人經常購物餐飲之聖路易Olive華埠為例，可在百利超市、各大餐館或聖路易時報索取或查閱聖路易時報中文版本的人口普查問卷樣本。由於正式的普查問卷是英文，所以需要幫忙填表者，可於三月二十七日、二十八日兩天，下午一時至四時，前來美華協會(OCA)設在聖路易時報大廳之2010年人口普查服務台免費詢問和請求填表協助。詳情請電詢時報，電話：314-432-3858.

Please click here to comment on this article

時報尊重您的權益