Google
Issue: 1029 Date: 5/13/2010

類似亞利桑那州反移民法SB 1070
密蘇里州HB2449法案聽證會
州議員Maria 強力譴責 嚴陣把關
Rep. Maria Chappelle-Nadal denounces any kind of anti-immigration law

        【時報訊】密蘇里州議會移民改革委員會二週前舉行州法HB2449法案聽證會,這項HB2449法案十分類似亞利桑那州四月二十三日通過,帶有強烈反移民條例之州法SB1070,密州大學城華埠州議員Maria對此法案發表強有力譴責聲明,不容許有任何反移民之法案在密州通過。

        州議員Maria欣慰的表示,當天的聽證會上,除了HB2449法案的發起人之外,沒有人願意為此案作證,沒有人贊成這一不明智之法案,整個議事廳幾乎都是反對的人士。

        Maria州議員指出,執行移民法律是屬於聯邦階層事項,無論是密蘇里州或亞利桑那州或任何州訂立之法律都不可以超越美國聯邦憲法,任何州訂立之反移民法案都是向聯邦挑戰,這將是極為不智之舉,會因此付出昂貴的代價。

        密州HB2449法案不合理之處包括:

        不提供正確的聯邦法案出處;

        沒有保障宗教或慈善組織刑事犯罪起訴;

        沒有註明聯邦移民法庭給予「無證明文件」移民之法律權益

        使用「非法移民」用語予人口走私或販賣之受害人,使其無法爭取清白及獲得支持。

        不合理要求房東、老師、圖書館員、公車司機等去證實「無證明文件」之民眾,或不給予有外國口音或說外國語人士相關之服務。

        導致「種族貌相」程度升高,增加密州仇視犯罪可能性。

        密州法案應該尊重個人並謹守公平正義原則,而不是以處理罪犯方式訂定法律,身為密州黑人州議員,Maria譴責亞利桑那州反移民法案和任何以亞利桑那州之法案通過為由而影響密州法案之企圖,她將全力維護這個底線,並不惜長期在聯邦法庭力爭。



        Rep. Maria Chappelle-Nadal denounces any kind of anti-immigration law

        After six years in the Missouri General Assembly, the legislative idiocracy we deal with at times still amazes me.

        Last week the Missouri House Committee on Immigration Reform heard House Bill 2449, which is similar to controversial the anti-immigration law Arizona recently enacted. Usually these hearings have a fair amount of people to testify on each side of the issue. Surprisingly, aside from the bill's sponsors no one testified in favor of this ill-advised bill. By contrast, the room was filled with opponents.

        In fact the substitute language to HB 2449 - provided but not considered - included the exact measures that are within Arizona's new law. By offering this language -- and accounting for its possible passage in future sessions -- Missouri would be dangerously entering territory where we have no business entering because immigration enforcement is a matter of federal jurisdiction. Neither Missouri, Arizona nor any other state can enact statutes that override federal laws or the U.S. Constitution, and attempts to do so will result in expensive court challenges that Missouri cannot afford to defend against and can not win.

        The language in HB 2449:

        - Does not provide correct references to federal statutes.

        - Does not account for the amount of time and money local enforcement authorities would have to incorporate into their limited budgets for enforcement actions unrelated to state or municipal law enforcement.

        - Does not have a measure to protect religious and goodwill organizations from providing their service-focused missions and, in fact, would subject many private and charitable organizations to potential felony criminal charges.

        - Provides no range of monetary or incarceration penalties and effectively creates new, unclassified felony crimes punishable by a range of imprisonment of at minimum one year and as long as life in prison (the related provision provides no maximum sentence) or a range of monetary fines of not less than $1000 with no maximum fine stated.

        - Does not account for the time it may take to identify one's legal status, which may equate to high expenditure on local enforcement agencies and is a task local law enforcement agencies are untrained and unequipped to handle. It would effectively force each municipal and state enforcement agency to consult with ICE in every circumstance of every arrest to identify the legal status of those being transported or transporting themselves.

        - Does not distinguish human trafficking for servitude using coercion and intimidation with human trafficking for employment purposes. These are two separate issues with two distinct laws. Accordingly Rep. Parkinson's HB 2449 proposes changes that have no place in the Missouri Anti-Trafficking Statute.

        - Does not address the fact that a person accused of being (but not proven to be) an undocumented immigrant has a right to transport themselves to court proceedings and, in fact, is commanded by the Federal Immigration Court to "transport himself" to and from court in Kansas City, Missouri.

        - Uses the term "illegal immigrant" to name a person who is a victim of smuggling or trafficking and further victimizes those individuals while making it more difficult to provide services and support for them.

        - Would require all Missourians - landlords, teachers, librarians, bus drivers, etc. - to become immigration agents or experts at identifying who is undocumented or simply not employ, assist, lend rides to or show any other manner of humanitarian aid to any person speaking a foreign language or with a foreign accent.

        - Would lead to increased racial profiling and/or may lead to increased vigilantism by MO hate/militia groups.

        At the very least Missourians expect legislation that will be clean of any legal challenges and treat all people with dignity and respect, not prima facially as criminals. Right now, Arizona is facing a litany of these challenges to its new law and may well end up in court challenges for a very long time.

        As a member of the National Hispanic Council of State Legislators and the Missouri Legislative Black Caucus, I denounce Arizona's new law and any effort Missouri takes to replicate a law that has many weaknesses and a strong possibility of getting tied up in federal courts for a long time.

        Rep. Maria Chappelle-NadalD-University City, MO






Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益