·j´M
Web
www.SCANews.com
·j´M
Issue: 1040 Date: 7/29/2010
µØ¹´¨ó·|·|û¤j·| 15¦ì·s¥ô²z¨Æ·í¿ï
¹´°È©eû¶À¤@¥Á¥DÁ¿ECFA¨â©¤¸g¦X¬[ºc¨óij
µØ¹´¨ó·|Á`·|¸t¸ô©ö¤À·|·|û¤j·|·s¥ô²z¨Æ¥þÅé¦X·Ó
¡i¸t¸ô©ö®É³ø¶À¨|¼w³ø¾É¡j¤¤µØ¥Á°êµØ¹´¨ó·|Á`·|¸t¸ô©ö¤À·|²z¨Æ¦¨û§ï¿ï¡A©ó7¤ë25¤é(©P¤é)¤U¤È¤®É¥b¡A¦b¸t¥«¨ý»®üÂA¤j°s¼Ó²±¤jÁ|¦æ¡C·|¤¤¿ï¥X15¦ì·s¥ô²z¨Æ¡A©M¤¦ìԸɲz¨Æ¡A15¦ì·s·í¿ï²z¨Æ¤À§O¬°¡GÅU¥Û¥Í¡B³¯®üº¡¡BÁ´f¥Í¡B¶À¤@¥Á¡B»¯¥É¬Ã¡B¶À¨È©s¡B¦ó©v°®¡B³¯·~´Å¡B§õº~¿A¡B¶À´Ü¯q¡B½²°ê¶¯¡B¼Bºa¥¿¡B¼Ú¬±¥ú¡B°ªÄR¬Ã¡B¨H¼z²ø¡A·s¥ôԸɲz¨Æ¤À§O¬°¡G±i°êÛ¡B§õ¹D¬`¡B¯³¥Ãµo¡B§º¥ú©¾»P¤ýµX¡A©Ò¦³·s¥ô²z¨Æ±N¥t¾Ü¤é´Á¥l¶}²z¨Æ·|ij¡A¥Ñ²z¨Æ¦¨û¤¬¿ï¥X·s¥ô·|ªø¡B°Æ·|ªø¡BÁ`·F¨Æ¡B°]°È¤Îq©w¦~«×p¹º¡C
µØ¨ó¸t¸ô©ö¤À·|·|û¤j·|¥Ñ·|ªøÁ´f¥Í¥D«ù¡A¥Lº¥ý°µ·|°È³ø§i¤Î»¡©ú¤@¦~¨ÓÁ|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡AÁ·|ªø«ü¥X¡A¸Ó·|©ó2006¦~7¤ë30¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¦¨¥ß¥H¨Ó¡MP¤O©ó¥[±jµØ¹´¹Îµ²¡B¤¬§U¡B¦X§@¤ÎÁp½Ë¡M¨Ãµo®i¹´MºÖ§Q¤Î«P¶iµØ¬ü¤H¥Á¤Í¦nÃö«Y¡C¥t¥~µØ¹´¨ó·|¤]§Æ±æ§êºt¾ô¼Ùªº¨¤¦â¡M¦b¤¤µØ¥Á°ê¬F©²©MµØ¹´¤§¶¡§@¬y³qªººÞ¹D¡C
¸t¸ô©ö°ß¤@ªº¹´°È©eû¶À¤@¥Á¥ý¥ÍÀ³ÁܦbÀ\·|¤¤ºtÁ¿¡M¥LªºÁ¿ÃD¤À¬°¨â³¡¥÷¡Mº³¡¥÷¬O¤j®a³£«ÜÃö¤ß¡M¤Þµo¤@³s¦ê¬Fªv®ÄÀ³¤Î¬FÄÒ¹ï¥ßªº¡yECFA¡z¡]¨â©¤¸gÀÙ¦X§@¬[ºc¨óij¡^¡M¶À©eûªºÁ¿ÃD¬O¡yECFA²¤¶¤Î¨ä¹ï¥xÆWªº«n©Ê¡z¡M²Ä¤G³¡¤À¬O¸t¸ô©ö¥«¡y¦Ê¦~°ê¼yªºÄw³Æ¶i®i¡z
¹´°È©eû¶À¤@¥Á¥ý¥Íº¥ý°w¹ï¡u¨â©¤¸gÀÙ¦X§@¬[ºc¨óij¡]Economic Cooperation Framework Agreement¡FECFA¡^ªí¥Ü¡A¤¤µØ¥Á°ê¦Û6¤ë29¤é»P¤¤°êñqECFA«á¡A¹ï¥xÆWªº¦n³B¦h¹L©ó¤¤°ê¡A¨â©¤¸gÀÙ¦X§@¬[ºc¨óijªº²Ä¤@§å²M³æ¡A¤j³°¦³539¶µ¡A¥xÆW¦³267¶µ¡A¨ä¤¤¤j³°¶}©ñ»È¦æ¡Bª÷¿Ä¡B«OÀI¤ÎÂåÃĵ¥¡A¥xÆW¶}©ñ»È¦æ¤Î¹q¼v·~·~°Èµ¥¡AÂù¤è³£·|¤¬§Q«Ü¦h¡A¦ý¬Û¹ï°_¨Ó¡A¥xÆW¨C¦~¦¬Ã¬138»õ¬ü¤¸»·»·¤ñ¤j³°28.6»õ¦h«Ü¦h¡A¦¹¥~¡A¤¤°ê°§C¹ï¥xÆW³\¦h¶i¤f¶µ¥ØÃöµ|¡A¦]¦¹¹ïªF«n¨È¨Ó»¡¡A¤@¨Ç©M¥xÆW¥X¤fÃþ¦ü²£«~¨ì¤¤°êªº°ê®a¡A·|µo²{¥ḺNn±¹ï¿E¯PªºÄvª§¡A¦]¬°¥xÆWªº²£«~±N¥H§CÃöµ|¬Æ¦Ü§KÃöµ|¶i¤f¨ì¤¤°ê¡C¦AªÌ¡A¥Û¤Æ¡B¯¼Â´¡B¾÷±ñ¤Î¨T¨®¥|¤j²£·~¬O§Ú¤èªºÀu¥ý¶µ¥Ø¡A³o¥|¤j²£·~³£¬O¥xÆW¬O¥Dn³Ð¶×¨Ó·½¡A¨C¦~¥X¤fÃB°ª¹F¥x¹ô¨â¥ü¤K¤d¸U¤¸¡A¦û¥xÆWÁ`¥X¤fÃB¤T¦¨¡A¹ï¥xÆW¸gÀÙªº«n©Ê¡A¤£¥i¨¥³ë¡C
¶À©eû±µ¤U¨Ó¹ï²{³õ¹´M³ø§i¦b¸t¸ô©ö¦a°Ïªº¡y¦Ê¦~°ê¼yªºÄw³Æ¶i®i¡z¡C¥Lªí¥Ü¡A©ú¦~2011¦~±N¬O¤¤µØ¥Á°ê«Ø°ê¤@¦Ê©P¦~¡A©Ò¥H¹´¬É¦b¤£¤[«e¤w¦¨¥ß¡yÄw³Æ©eû·|¡z·í°È¤§«æ¬OÄw³Æ¤@³s¦êªº¦Ê¦~«Ø°ê¬ö©À¼y¯¬¬¡°Ê¡A±q¤µ¦~¤Q¤ë¤Q¤éªº°ê¼y¶}©l¦ÓÁ`µ²©ó©ú¦~ªº¤Q¤ë¤Q¤é¡A¦³¤E¶µ¬¡°Ê³Q´£¥X¡A¨Mij³q¹L¨Ã¿ï¥XÄw³Æ¤p²Õt³d¤H¡C1. ¡y¦Ê¦~¨Ó«e¤»P¦^ÅU¡zªº¼x¤å¤ñÁÉ¡A¥ÑÁ´f¥Í¡B¶À¦¿¤å¡B©¨¤èÀÙt³d ;2. ¡y§Ú»P¤¤µØ¥Á°ê¤@¦P¦¨ªø¡z±N¦¬¶°¤£¦P¦~ÄÖ¼h¦¸ªº¹´Mªººë¤O©M·PÃh¤ßÁn¡A¥ÑÁ´f¥Í¡B¶À¦¿¤å¡B©¨¤èÀÙt³d; 3.¡y±öªá¬ö©À¤½¶é¡z±NºØ´Ó±öªá¤@¦ÊÁû¤Î«Ø¥ß±ö«F®ü»Õ¡A¥Ñ¨H¼z²øt³d; 4. ¦b2011¦~°ê¼y¤Q¡y²Õ¹Îªð°ê¡z°Ñ¥[¼y¨å¡A¥Ñ¦ó©v°®©M»¯¥É¬Ã»âx; 5.¹ï¤p«Ä̪ºÂ²©ö¡y¦³¼ú¤¤¤å´ú¸Õ¡z¡A¼W¥[¹ïªñ¥N¤¤µØ¾ú¥v©M¤å¤Æªº»{ÃÑ¡A¥Ñ¶À¤@¥Át³d; 6. ÂX¤j¡y¤¸¥¹¤ÉºX¨å§¡z¡A¥Ñ¶À¨È©s©M±i´I®et³d;7. ¡y°ê¼y°s·|¡z¥ÑÁ¨q¶³¡B½²°ê¶¯¡B÷«Ø¥Ít³d; 8. ¡y¦Ê¦~®ÑµeÃÀ®i¡z¥H±öªá¬°¥D¶b¡A¥Ñ¨H¼z²øt³d; 9. ¹ï¥~«Å¶Ç¥»¦aµØ¹´¹ïªÀ°ÏªA°È°^Ämªº¹q¼v°Êµe¡A¥Ñ©¨¤èÀÙt³d¡A¥t¥~ÁÙ¦³¡yºtÃÀ¸`¥Ø¡z©M³]¥ßºô§}ªº«Øij¡A±N¨Ö¦b¤U¦¸·|ij¤¤ªí¨M¡C¶À©eû³Ì«áªí¥Ü¡A¥Ã¤[©Ê¡y¸t¸ô©ö¦a°Ï¤¤µØ¥Á°ê°ê¼yÄw³Æ©eû·|¡zªº¦¨¥ß¡A·í¬O¸t¸ô©ö§C°Ïªº¤@¥ó¤j¨Æ¡C
¤j·|¶Q»«Pµü«á¡A ¦³¶Ç²Î°êºé¤å¤ÆºëµØ¤§ªíºt¡A¥Ñ¾Ö¦³¶Â±a°ª¤âªº¤ýë÷¤k¤hªíºt¤Ó·¥¼C©M¤Ó·¥»R¡A¤ýë÷±Mºë©ó¤Ó·¥¡N®ð¥\»P°·¤ß¹B°Ê¡A¹ï³o¨Ç¾i¥Í°·±d¤§¹D»PªZ³NÃÀ³Nªºµ²¦Xªº±À¦æ¤£»º¿ò¤O¡C¥t¥~¤j·|¤]Áܨ쥼@ªÀªºn¨¤¡M¦³±ö¬£«C¦ç±i¿P¤å°Û¡y¤k°_¸Ñ¡ÐĬ¤TÂ÷¤F¬xªe¿¤¡z¡A¨¥¬£¦Ñ¥Í®}¥ý¶×°Û¡yÅý®}¦{¡Ð¥¼»D¨¥¤£¥Ñ¤H¯]²\ºuºu¡z¡A·¨¬£¦Ñ¥Í±Z¤å^°Û¡yªÅ«°p¡Ð§Ú¥»¬Oª×Às±^´²²Hªº¤H¡z¡A¤j¶b¥Ñ¬ì¯Z¥X¨ªº±ö¬£«C¦ç´^¹Å¼w°Û¡y»ñÁÙ±_¡Ð¥»À³ÀH¥À¿ËÂî¨ÊÁ×Ãø¡z¡CµØ¹´¨ó·|À\·|¤]¦]³o¨Çªíºt¶i¤J°ª¼é¡A»P·|¹´M¿³°ªªö¯P¡BÅå³ßÅw©Iº¡³õ¡C
Á´f¥Í·|ªøPµü
¶À¤@¥Á©eûPµü
¦ó©v°®«e·|ªøPµü
¨¥¬£¦Ñ¥Í®}¥ý¶×°Û¡yÅý®}¦{¡Ð¥¼»D¨¥¤£¥Ñ¤H¯]²\ºuºu¡z
±ö¬£«C¦ç±i¿P¤å°Û¡y¤k°_¸Ñ¡ÐĬ¤TÂ÷¤F¬xªe¿¤¡z
¤ýë÷¤k¤hªíºt¤j·¥¼C©M¤j·¥»R
²{³õÆ[²³»P¨Ó»«ªY½à¥x¤Wªººëªöºt¥X
·¨¬£¦Ñ¥Í±Z¤å^°Û¡yªÅ«°p¡Ð§Ú¥»¬Oª×Às±^´²²Hªº¤H¡z
±ö¬£«C¦ç´^¹Å¼w°Û¡y»ñÁÙ±_¡Ð¥»À³ÀH¥À¿ËÂî¨ÊÁ×Ãø
¥k°_ÅU¥Û¥Í¡BÁ´f¥Í·|ªø»P¥¼@n¨¤®}¥ý¶×¡B±Z¤å^¡B´^¹Å¼w»P±i¿P¤å¤@¦P¦X¼v
Please click here to comment on this article
®É³ø´L«±zªºÅv¯q