2011¦~«×ªºÁp¨¹¬F©²ÂåÀø·ÓÅU³B¤è«OÀIµn°O±N±q11¤ë15¤é¶}©l¡A¦Ü12¤ë31¤éºI¤î¡C°²¦p±z¬O·sµn°On¥[¤J¡AÁÙ¬OnÅܧó±z²{¦³ªº³B¤èºÖ§Q«OÀI¡A«ØÄ³±z¦b12¤ë7¤é¥H«e§¹¦¨µn°O¡A¥H½T«O±zªº³B¤èºÖ§Q«OÀI±q2011¦~1¤ë1¤é¥Í®Ä¡C¦p±z¤w¦b2010¦~µn°O¥[¤J³B¤èºÖ§Q«OÀI¡A¦Ó¥B±z¤]º¡·Nªº¸Ü¡A±z¥i¥H¤£n§@¥ô¦ó¥Ó½Ð¡A¦ý°ß¤@nª`·Nªº¬O¡A½Ð½T»{±zªº³B¤èºÖ§Q«OÀIp¹ºÁÙÄ~Äò«O¯d¦b2011¦~ªºÁp¨¹ÂåÀø·ÓÅU³B¤èºÖ§Qp¹º¡A2011ªº«OÀIp¹º¤jP©M2010¦~ªº¬Û¦P¡A¶È·L¤pªºÅܧó¡A2010¦~»P2011¦~¦¬¶O¤ñ¸û¦Cz¦p¤U¡G
°²¦p±z¤w¸g²Å¦X¸ê®æ°Ñ¥[Áp¨¹¬F©²ÂåÀø·ÓÅU³B¤èºÖ§Q«OÀI¡A¦Ó¦Ü¤µ¤´¥¼°Ñ¥[ªº¸Ü¡A»@«hªº³W©w¡G2006¦~¨CºC¤@Ó¤ë»@32¢F¡A2007¦~¨CºC¤@Ó¤ë»@27¢F¡A2008¦~¨CºC¤@Ó¤ë»@28¢F¡A2009¦~¨CºC¤@Ó¤ë»@30¢F¡A2010¦~¨CºC¤@Ó¤ë»@32¢F¡A2011¦~¨CºC¤@Ó¤ë¤]¬O»@32¢F¡A¥B²Öp»@´Ú¡C
¦pªG±z¬O§C¦¬¤J¤á¡A¥i¥Ó½Ð¡§ÃB¥~¸É§U¡¨¡C§C¦¬¤J¤áªº¸ê®æ¬°³æ¨¦~¦¬¤J¦b¬üª÷$16245¥H¤U¤Ò°ü¦~¦¬¤J¦b¬üª÷$21855¥H¤U
¦Ó¥B¸ê²£Á`È¡]¦©°£¤@¶¡©Ð«Î¡B¤@³¡¨T¨®¡B©M³à¸®°òª÷$1500¥~¡A»È¦æ¤áÃB¤Î§ë¸ê±b¤áªºÁ`È¡^³æ¨¤£¶W¹L¬üª÷$12,510¬ü¤¸¤Ò°ü¤£¶W¹L¬üª÷$25,010¬ü¤¸±ýª¾¦Û¤v¯à¤£¯à¦X¥G§C¦¬¤J¤áªº¸ê®æ¡A¥i¹qªÀ·|ºÖ§Q§½1-800-772-1213¡C
¦pªG±z²Å¦X§C¦¬¤Jªº¸ê®æ¡AÂåÀø¸É§U (Med-Caid) ·|À°±z¡G
1.¨Ì·Ó±zªº¦¬¤J©M¸ê²£¡A¤ä¥I¥þ³¡©Î³¡¥÷°ò¥»«OÀIªº¤ë«O¶O (Premium)¡F¦pªG±z¿ï¾Ü¤ñ¸û¦n¡B¤ë«O¶O¤ñ¸û°ªªº«OÀIp¹º¡A±z´N¥²¶·¤ä¥I³¡¥÷¤ë«O¶O¡C
2.À°§U±z¤ä¥I¦~«×ªº¦©©èÃB (Deductible)¡C
3.À°§U±z¥I³B¤èªº¦Û¥IÃB (Co-payment)¡A¦pªG±z¶RªºÃĤ£¦b«OÀI¤½¥qªº³B¤èÃIJM³æ¤¤¡A±znt¾á¥þ³¡ÃÄ»ù¡C
4.À°§U±z¤ä¥I²¢»æ°é (Donut Hole, $3,607.5) ªº¶O¥Î¡C
¦b±z¦¬¨ìÂåÀø·ÓÅU³B¤è«OÀI¥d¥H«e¡A¦pªG±z»Ýn³B¤èÃÄ«~¡An¦p¦ó³B²z¡H¤@¯ë¦b±zµn°O¥[¤J«OÀIp¹º«á¤@Ó¬P´Á¥ª¥k´N·|¦¬¨ì«OÀI¤½¥qªº³qª¾¡Aªí¥Ü¦¬¨ì±zªº¥Ó½Ð®Ñ¡F¤T¦Ü¤Ó¬P´Á«á¡A±zÀ³¸Ó·|¦¬¨ìÅwªï±z¥[¤J¸Ó«OÀIp¹ºªº«H¥ó¥H¤Î³B¤è«OÀI¥d¡C
°²¦p±z¥hÃħ½»âÃÄ¡A¦ý¬O³B¤è«OÀI¥d©|¥¼¦¬¨ì¡A±z¥²¶·Äâ±a¤U¦C¤å¥ó¡G
1.«OÀI¤½¥q±Hµ¹±zªº¦¬¨ì±zªº¥Ó½Ð®Ñªº³qª¾¡C
2.«OÀI¤½¥qµ¹±zªº½T»{µn°O¸¹½X¡A¥H¤Î«OÀIp¹ºªº¦WºÙ©M¹q¸Ü¸¹½X¡C
3.±zÁÙnÄâ±a±zªºÂåÀø·ÓÅU¥d©M¡]©Î¡^ÂåÀø¸É§U¥d¡A¨ä¥L³B¤èÃÄ«~ªº¨úÃÄ«O»ÙÃÒ©ú©M¨¤ÀÃÒ¡]¦p¾r¾p°õ·Ó¡^
¦p¥H¤WÃÒ¥ó§¡»ô³Æ¡A¦ÓÃħ½ªº¤u§@¤Hû¤´µLªkÅý±z¨É¦³«OÀIªººÖ§Q®É¡A§A¥i¥H¥ý¥I²{ª÷¡A¦A®³¦¬¾Úµ¹±zªº«OÀI¤½¥q½Ð´Ú¡C
¤µ¦~Medicare Part Aªº«O¶O¦p¤U¡G(A) °²¦p±z©Î°t°¸¤u§@¶W¹L40Ó¿nÂI¡AªÀ·|ºÖ§Q§½·|¨Ì©¹¨Ò§K¶O§ë«OMedicare Part A¡F(B) °²¦p±zªº¤u§@¿nÂI¦b30-39¤§¶¡¡A´N¶·Ãº$248.00ªº¤ë«O¶O¡F(C) °²¦p±z¤u§@¤£º¡30Ó¿nÂI¡A«h¶·Ãº$450.00ªº¤ë«O¶O¡C
¤µ¦~Medicare Part Bªº«O¶O¦p¤U¡G¤j³¡¤Àªº¤H¤´¥uú$96.40ªºMedicare Part Bªº¤ë«O¶O¡A¦p¦~¦¬¤J³æ¨¦b$85,000©Î¥H¤U¡A¤Ò°ü¦b170,000©Î¥H¤U¡A¶·Ãº$110.50¤ë«O¶O¡F¦p¦¬¤J¶W¹L¤Wz¤W¡A«h¤ë«O¶OÀHµÛ¦¬¤Jªº¼W¥[¦Ó¼W°ª¡F¦p¦~¦¬¤J³æ¨¦b$214,000©Î¥H¤W¡A¤Ò°ü¦b428,000©Î¥H¤W¡A«h¤ë«O¶O¶·Ãº$353.60¡C¦p±z»â¦³ªÀ·|ºÖ§Qª÷¡A«h¤ë«O¶O³q±`±qªÀ·|ºÖ§Qª÷¦©°£¡C
¤@¯ë±¡ªp¡A¨C¦~¦b11¤ë15¤é¦Ü12¤ë31¤éµn°O©ÎÅܧó«OÀI«á¡A¤@¦~¤º¤£¯à§ïÅÜ«OÀIpµe¡A°£«D¦³¤U¦C±¡ªp¡GA.°²¦p§A·h®a«á¡A§Aì¨Óªº«OÀI¨S¦³ªA°È¨ì§Aªº·s¦í§}¡F
B.°²¦p§A¦³ªÀ·|ºÖ§Q¡]Medicare¡^©MªÀ·|¸É§U¡]Medicaid¡^Âù«ªººÖ§Q¡F
C.°²¦p§A²Å¦X§C¦¬¤J¸ê®æ¡A¥B¥Ó½Ð±o¨ìÃB¥~¸É§U¡F
D.°²¦p§A¦í¦b¦Ñ¤H¤§®a¡]¦pNursing Home¡^¡C
·sªº¤@¦~(2011)¤ë«O¶O¦³·sªº³W©w¡A±zÓ¤H¦¬¤J¶W¹L$85,000(¤Ò°ü$170,000)ªÀ·|ºÖ§Q§½¦b¤Q¤@¤ë®É³qª¾±z¶·Ãº¥æ§ó¦hªº¤ë«O¶O¡A¤µ(2010)¦~ÁÊÃĪº¶O¥Î¹F¨ì$2,830²¢»æ°é¬}(Donut Hole)®É¡A±z·|¦¬¨ì¤@¦¸¤@±i$250ªº¸É§U´Ú¡A¦ý¦b2011¦~ÁÊÃĪº¶O¥Î¹F¨ì$2,840¤§²¢»æ°é¬}(Donut Hole)®É¡A¥H«á±zÁʶRªº¦W¼tµPªº³B¤èÃıN·|¦³¦Ê¤À¤§¤¤Q(50%)ªº§é¦©¡C
2011¦~Medicare Part BªºDeductible(¦©©èÃB)¬O$162.00(¥h¦~¥uú$155.00)¤~¥i¨É¦³¥u¥I¦Ê¤À¤§¤G¤Q(20%)ÂåÀø·ÓÅUºÖ§Q«OÀI®Ö㪺¶O¥Î¡C
°²¦p±z¬O2011¦~²Ä¤@¦¸°Ñ¥[Medicare Part B¼Ð·Çªº¤ë«O¶O¬°$115.40(¤ñ2010¦~¼W¥[4.4%)
2012¦~·sªºMedicareºÖ§Q«OÀI¥Ó½Ð´Á¶¡¡A±N´£¦¦Ü2011¦~10¤ë15¤é¶}©l¦Ü2011¦~12¤ë7¤éºI¤î¡C¥H½T«O¨C¦ì§ë«O¤H¦b·sªº¤@¦~1¤ë1¤é¶}©l®³¨ì·sªº«OÀI¥d¦Ó¤£·|¦]¬°¨S¦¬¨ì«OÀI¥d³y¦¨ªº¤£«K¡C
¡i±ç¸q¤jÃľ¯®v¡]²{¾¥¨¤HÃħ½¸g²z(Giant Pharmacy)¡B¥þ¬ü¥xÆW¦P¶mÁp½Ë·|²Ä¤Ü¤K©¡·|ªø¡B¥x¤¤¤@¤¤¤jµØ©²¦a°Ï®Õ¤Í·|·|ªø¡^¨Ñ½Z¡j |