有200所大學等機構在2009年7月10日發布了「2009年春夏季中國主流報紙十大流行語」。其中，漢語的「簡繁之爭」列為前四名，可見其出現頻率之多了。同時，由此可見「簡繁之爭」在中國人思想中的地位了。
在語言學中，有純語言學，有應用語言學，心理語言學，社會語言學等等多種。就在社會語言學中，去年出現的十大流行語為：1.綠壩-花季護航，2.文懷沙，3.文理分科，4.簡繁之爭，5.學術不端，6.高考舞弊案，7.羅京，8.「南京！南京！」，9.國家，10.世界讀書日。由這個排列次序，就可以知道各個專案出現頻率和它們重要性的大小了。
其次，中國的「兩會」中，2008年和2009年兩次都曾經有許多委員聯名提出討論有關簡繁字體的問題，而且舉出許多正確理由，義正詞嚴。諸如2008年著名歌唱家宋祖英少將，關牧村等21位名文藝界政協委員，聯名提出了「小學增設繁體字教育的提案」；2009年在11屆二次會議上，政協委員潘慶林和委員們提出了用十年時間，分批廢除簡體漢字，恢復使用繁體字；2010年的兩會中，潘慶林和他的同伴又再次提出了「用簡識繁列入中，小學教學大綱」。
由此可見，「正」體字（在大陸稱「繁」體字）的再次回歸國人，已經是勢在必行了。這不僅是海內，在海外，簡體字更是常常令人「憋嘴」不已。現在引薦海外名詩人新詩一首如下，藉此以觀一般：
獨飛-- 對「習」字簡化的感言 --
藍晶 （美國名女詩人）
向來成雙作對，我的寶貝翅膀，由殷商到漢唐，由宋明到民國，縱經扭轉曲折，始終親密偕合。
豈料多嬌神州，忽來儈子手，只因嫌繁，竟將我一隻羽翼，整邊斬去。
和其他上千遭劫者的哭號飲泣，僅剩染紅的孤翼。
要我在十五億的手，掙扎飛起。學而時習之，不亦苦乎？ |
