案中需要修改名字，但是卻不知道在美國要更改姓名是一件法律程序，其手續繁瑣複雜。
名字可能由於婚姻、離婚、收養或個人喜好的原因導致變更。可以更改名字的方法有數種。每個州的法律規定不一樣，許多州承認“有使用”此姓名就可以更改。有些州也承認結婚證書上的更改姓名，因為結婚證書是政府機關開出的正式證明，且在結婚時改變姓名是普遍的法律行為，所以結婚證書上的變更是有公信力的。然而，在做移民案件或其他正式檔案時，移民局大多要求法院的判決書證明名字的變更。
通常，要變更姓名需要注意以下的事項：(1)不可以依詐騙的企圖來申請新的名字，例如，有些人為了逃避債務，所以企圖改變名字。(2)不可以因為申請新的名字影響到他人的權益，例如使用明星的名字。(3)使用不雅的字眼做為名字，例如髒話。(4)若有未成年小孩，其改名字應該依其最大利益為考量。
對於許多移民來說，大多在申請移民身份時會需要提供正式的名字變更證明。如上所述，大部分的州都要求法院的判決書。法院判決書的申請步驟包括：提供正式的出生證明，並附上法院判決書，有些地方法院還需要提出法院介入申請書（Request for Judicial Intervention）。
法院判決書中主要需要清楚寫出申請事宜，並把新的名字清楚標出，另外還要把申請人的基本資料，例如出生地和出生證上的號碼等全部列出，以確定此人的真實身份。最後，拿到此判決書之後，還要向當地的事政務所登記此變更，才算完成了變更名字的手續。
變更名字之後，仍然需要跟以下的機關報告和變更以下證件的名字，以保障你的權利：1、社會安全卡；2、駕照；3、護照；4、郵局；5、稅務局；6、投票登記；7、銀行帳戶；8、信用卡；9、醫院報告；10、保險公司；11、州稅務局；12、雇主；13、會員；14、退休計劃；15、遺囑；16、信托；17、委託書和(18)合同 。
請注意申請法院判決時，有許多程序上的問題需要注意，例如要先繳交的費用，需要先申請的檔案，另外還要注意申請判決書中的實質內容需要清楚完整，否則不完整的檔案，法院是不會批准的。因此在此提醒各位讀者，如果要辦理變更姓名，一定要請專業的律師處理，這樣才可以減少出錯的可能，以提高順利拿到正式名字的判決書。有時候因為當事人不理解整個申請過程，導致於名字無法順利改變，接著也延誤到移民的申請，反而造成更多的困擾。所以建議大家在每一步的申請都要小心處理，才不會因小失大。 |
