Google
Issue: 1060 Date: 12/16/2010

密蘇里州州長因中國壓力取消台灣之旅

        (美國之音中文網記者: 杜林 | 華盛頓2010年 12月 10日)

        按照原先安排的一項訪問行程,美國密蘇里州州長計劃率領龐大的經貿代表團訪問台灣,但由於來自中國方面的壓力,州長宣布取消訪問。目前尚不清楚代表團何時能夠訪問台灣。

        這個龐大的商貿代表團原訂12月10號啟程訪訪問台灣與韓國。密蘇里州長Jay Nixon12月9號突然宣布,推遲本次台灣之旅,理由是時機不佳。他說:“代表團規模如此龐大,以至於受到一些因素的影響。我們繼續對這些因素進行評估。我的結論是,眼下不是訪問的最佳時機。”

        這個貿易代表團成員有密蘇里經濟發展部、農業部、商會和大豆稻米等農產品團體的負責人等。州長辦公室12月1號宣布本次台灣之旅時說,代表團訪台期間將會晤台灣總統馬英久等台灣高層政要。

        *中方壓力*

        聖路易郵迅報(St. Louis Post-Dispatch)報導說,Nixon州長取消台灣行程,主要是受到來自中國領事館和美國中西部與中國戰略經濟發展委員會(Midwest China Hub Commission)的壓力。這個委員會近日曾致函密蘇里州長,警告本次台灣之旅會影響到密蘇里州與中國正在進行的將聖路易林白國際機場(Lambert-St. Louis International Airport)變成中國產品在美國中西部的主要中轉站中國空港的談判,要求取消台灣之行。

        美中西部戰略經濟發展委員會主席Mike Jones10號對美國之音說,中國空港的談判已經進入關鍵時期,州長此刻訪台對談判顯然不利。

        他說:“把聖路易當作門戶、把貨物空運中轉站當作平台,這的確是改變中國與美國中西部關係的努力。談判進行了兩、三年,現已接近尾聲。我們認為,此刻訪台對整個項目不利。州長在做出決定前可能就考慮到了這點。”

        *兩岸議題的困擾*

        Nixon州長承認,兩岸問題的確是他取消本次台灣之行的一個因素,而且,這個問題長期以來對密蘇里州擴展對台經貿活動構成了困擾。

        他說:“台灣與中國之間的內部爭鬥已經進行了60多年。從密蘇里商務角度來看,這兩個國家都是重要的貿易夥伴,而且我們希望貿易能夠增加。我們很長時間以來,就是在這兩個國家之間的問題上繞來繞去。”

        台灣外交部發言人張計平(James Chang)對台灣中央社說,密蘇里州長辦公室將取消行程一事已經通知了台灣方面,只說“有其它公幹”,沒有提到中國。台灣外交部正在了解更多的情況。

        密蘇里州是美國重要的產糧區。代表團原訂在台北與台灣方面簽署一項意向書,明確台灣將從購買價值6億美元的玉米、大豆和稻米等密蘇里州的農產品。Nixon州長說,他計劃再次安排代表團訪問台灣,並強調取消訪問不會影響與台灣之間的經貿交往。他說:“我不認為會受到影響。我們將繼續與台灣合作,台灣非常需要我們的農產品。我們一直與有關方面保持接觸,期待繼續爭取簽署協議。從長遠角度看,這不會受到影響。 ”

        州長辦公室說,台灣方面準備每年採購1.2億美元的密蘇里州農產品,為期5年。密蘇里州的對台出口正穩步增加,2009年接近7千萬美元,今年預計增長大約28%,達到8千8百萬美元。

        代表團成員、密蘇里玉米種植協會(Missouri Corn Growers Association)副總裁科爾夫(Rob Korff)對訪台行程取消一事拒絕發表評論。






Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益