®É¶¡¡A¦p¦P¤p·Ë¯ë¼ë¼ë¬y²I¡A¤@Â಴¡A§ÚÌ´N¤w¸gªï¨Ó¬K¥ú©ú´Aªº¤T¤ë¤F¡C¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¦³¤@¸s¤H¡A¤]¤@¤À¤@¬í¦a¨«¶i¤F§Úªº¥Í¬¡¡C³o´N¬OSLUH·®æ~²§ªº¦Ñ®vÌ¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¥L̪º¦s¦b¡A¤~Åý®Õ¶é¥Í¬¡Åܱo¦h«º¦h±m¡C
±Ð®v¬O¶§¥ú¤U³Ì±R°ªªºÂ¾·~¡C¤¤µØ¥Á±Ú¬O¤@Ó´L®v«±Ðªº¥Á±Ú¡A¸t¤H¤Õ¤lªº¾§®a«ä·Q¬ï¶V®ÉªÅ¬É¡A¼s¼»¤E¦{¤j¦a¡C§Ú̦³§¹µ½¦¨¼ôªº®v¥Í§»ö¡A«o¤]µL·N¶¡©Ô¶}¤F®v¥Í¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡X¡X¦Ñ®v¬O¬õÀë¡A·Ó«G§O¤H¦Ó§â¦Û¤v¿U¿N¡F¦Ñ®v¬O¶é¤B¡A°ö¨|®ç§õ¶}¹M¤Ñ²P®ü¨¤¡K¡K
¦Ó¦b³oùØ¡A¤@¤Á«h¤S¬O¥t¤@µf±¡´º¡X¡X¦Ñ®v¬O¹Ù¦ñ¡A¤¬¬Û¥æ¬y¤¤¦b¦@¦P¦¨ªø¡F¦Ñ®v¬O¿O¶ð¡Aµ¥§A°g¯í®É¤~¥ú¨~¸U¤V¡I
¥m¹a¹a¡X¡XÀHµÛ²M¯Üªº¹aÁn¡A²Ä¤@¯¸´N§¤¤W¤p²î¥h¾ú¥vªººx´õùØÂô¤@Âô§a¡I¬ü°ê¾ú¥v¦Ñ®vMrs.Lordholz¥i¿×¬O¦W°Æ¨ä¹êªº®ð½è¬ü¤k¡A¦A¥[¤W¨äөʤQ¨¬ªºµÛ¸Ë¡A«Ü¦h¦¤WÁÙ¬OºÎ²´ÂaÄgªº¨k¥Í³£¦]?¦o¦Ó²´«e¤@«G®@¡I µM¦Ó¡A§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¦o¡A¥iµ´¤£§½©ó¦¹¡X¡X
SLUHªº²Ä¤@°ó½Ò¡A¬O¦o·L¯ºµÛ±N²¤Åã²ÛÀߪº§Ú»â¤WÁ¿Âi¡A±N¯¥Íªº¦W¦r»P¦P¼Ë¯¥ÍªºÁyÀU¤@¤@¹ïÀ³¡F½Ò«áªº²Ä¤@¦¸§@·~¡A¬O¦o¥D°ÊÁܽЧڨӨì¿ì¤½«Ç¡A¿Ë¦Û½¶}®Ñ¬°§Ú°µ¥Ü½d¡F¼g§@´ú¸Õ«e¡A¤@±i¥Rº¡¿EÀyªº¯È¤ùÅý§Ú«H¤ß¦Ê¿¡F½Ò«eºtÁ¿«á¡A¤@¬qÂY¦a¦³Ánªºµû»y¥O§Ú¿·PªY¼¢¡K©ó¬O¡A¾ú¥v¹BÄw±cØò¡C
¥Íª«¡A¤ð±e¸mºÃ¡A¥ú¾ÌµÛ¨ºµL¼Æ·s¿oªº¦Wµü¡A´Nª`©w³o¬O¤@Ó¦ÒÅç°O¾Ð¤Oªº¾Ç¬ì¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¥Íª«ÁÙ©M¥~»y¦¨¤Fµ²«ô¥S§Ì®É¡Aµ²ªG¤S·|«ç¼Ë¡H½¶}®Ñ¶¡A·í¦UºØ©_¸´ªº¥Íµü¦V¼é¤ô¯ë¦V§A´é¨Ó®É¡A¹y®É´N³Q·Ê¤Ñ¥¨®ö²T¨S¡C¥i´N¦b§Ú´X¥G±Y¼ì®É¡A¦³¤@Âù¤â±N§Ú©Ô¥X¤Fªd¼æ¡A¦o´N¬OMiss Nelson,ºÉºÞ¥u¬O¤@¦ì¦~»´ªº¥N½Ò¦Ñ®v¡C¨C¨C¦Ò¸Õµ²§ô¡A¦o³£¥D°Ê®Ú¾Ú§Úªº°ÝÃDµ¹¤©¤O©Ò¯à¤ÎªºÀ°§U¡F¨C¨C¦³©Ò¶i¨B¡A¦o±q¤£·|§[¶ÞÃÙ´ªº¸Ü»y¡C³o¤@¹õ¹õ¡A§Ú³£¬Ý¦b²´ùØ¡Aº¥º¥¦a¡A§Ú³ßÅw¤W¤F³oªù¾Ç¬ì¡A¤]¨«±o¶V¨Ó¶V¦n¡C©ó¬O¡A¥Íª«²ÓP¤J·L¡C
¤U¤È^»y½ÒªºMr. Curdt¬O¤@¦ì¸gÅçÂ×´Iªº¦Ñ®v¡C¨C°ó½Òªº¤º®e³£«D±`¥R¹ê¡A¥LÁ¿½Ò«Ü¦³±ø²z¡AÁnµ¤]¼I«G¥B«Ü¦³¬ï³z¤O¡A«Ü²Å¦X¥LºL¸ø±Ð½mªº¨¥÷¡C¥Lªº±Ð®Ñ¤]¦P¼ËÅQ®ð¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¬Æ¦Ü¦]¬°¼g±o¤Ó§Ö¦ÓÅý§ÚµLªkÅGŪ¡CMr. Curdt³ßÅwŪ®Ñ¡A¥LÁ`¯à§í´¹y®À¡B¿E±¡¬v·¸¦a®ÔŪ¤p»¡¤¤ªº¿ï¬q¡A±N¤Hª«§Î¶Hªí²{±o²OºvºÉP¡BÅDµM¯È¤W¡A³o´N¦¨¤F§Ú¨C¤Ñ³Ì¼ö¦åªmÄ˪º®É¨è¡C©ó¬O¡A¤å¾Ç¬¡¤O°nµo¡C
ª«²z¦Ñ®vªº©Mħ¡A·L¾÷¦Ñ®vªº«ÕÀq¡A¸½L¦Ñ®vªº²z¸Ñ¡A¦X°Û¦Ñ®vªº¶§¥ú¡K¡K¤]³\¦h¤Ö¦~«á¡A§Ú¤w¸g§Ñ«o¤F§A̪º¦W¦r¡A¦ý§Ṳ́@°_«×¹Lªº§Ö¼Ö®É¥ú¡A±N¥Ã»·¬ÃÂæb§Úªº¤ß©³¡C
³o´Nµ²§ô¤F¶Ü¡Hµ¥µ¥¡AÁÙ¦³¤@¦ì«¶q¯Åªº¤Hª«¨S¥X³õ©O¡I¦oÁöµM¤£¬O§Úªº¥ô½Ò¦Ñ®v, ¦ý§ÚÌ«o´X¥G¤Ñ¤Ñ³£·|¸I±¡C¦o±Ðªº¥i¬O§Úªº¥À»y°Ú¡A¥þ®Õ¤W¤W¤U¤U¡A³o»ò¦hº~»y¾Ç¥Í¡A¥þ³£¥Ñ¦o¤@¤H¥]¿ì¡A³o¬O¦óµ¥¯à@¡I¨S¿ù¡A¦o´N¬OÀ¹¦Ñ®v¡C¸t¸ô©ö´µªº³o¬q¸ô¡A¦b¦oªºÂIºwÃöÃh¤U¨«¹L¡C
ÁÙ°O±o¤p¾Ç®É®Ô»w¹Lªº¤@º¸Ö¡G¦³¤@ºØ·R¡A¥¦¥¥²H²H¡B¯u¯u¤Á¤Á¡F¦³¤@ºØ·R¡A¥¦¬K·¨N«B¡B¼íª«µLÁn¡C¥¦¥´¶}¤F¤@®°¤S¤@®°¤ßÆFªº°aµ¡¡F¥¦¹ê²{¤F¤@Ó¤S¤@Óµ£¯uªº¹Ú·Q¡I·R¦p[²ú¡A¯Â¼äÄÆ»¡F·R¦p[²ú¡A¦^¨ý±yªø¡K¡K
°J¤ß¯¬Ä@©Ò¦³ªº¦Ñ®vÌ¡A¥Ã¸¶¤@Áû«Ä¤l¯ë«C¬Kªº¤ß¡AÅýµuµuªº¤T¤ØÁ¿Âi´²µo¥XµLªº¤H©Ê¥ú½÷¡I
®v·R¡A¤£¤À°ê¬É¡C |