不知道怎麼的，總覺得這篇文章一定要寫，中文一份，英文一份。可能內容會不一致。而且要在分離以前寫。許多人在別離後才懂得感傷，為什麼不提前紀念，這樣還可多出一段時間可以相處呢？
冰塊在杯中融化，從完整到消融的時間越來越短。沒錯，只剩下一個多星期了，我與Laury一家的緣分似乎即將結束。
從機場見到的第一面起，我進入了一個相對陌生的世界，世界第一強國——美國的身影，還有在這個強大的國度下欣欣向榮的美國家庭。我接觸了Laury一家，這個五口之家，大兒子和女兒已經離開家門步入社會，steven也即將邁入大學的殿堂。沒有想象中熱情的人兒，和熱鬧的氣氛，一切都在暗示著這並不是一個傳統的美國家庭：父親的父親來自意大利，母親的雙親來自西歐的國度：法國和德國。這使她通曉三門語言。住媽今天和我聊起下一個住家時，無不抱歉地說起了這個根本不算缺陷的缺陷，並說我的下一個住家將會是個非常非常典型的美國家庭，弄得我好不傷心！真的，打剛搬來的第一個星期起，我心裏就早已認定：我是四個人中最幸運的。至少我這麼認為。
忘不了剛來的那幾個周末，住媽不辭勞苦地驅車帶我繞了一圈又一圈?的是讓我熟悉環境；
忘不了你為了向我解釋什麼是loop特意進了一條小巷繞了一圈又出來，好不可愛；
記得每天我要自己洗襪子洗內褲，記得Mr.Laury說的I'm not a man servant，於是我學會了周末給自己做早飯；
忘不了住媽如同我親媽一樣，在我為了買touch還是卡西歐辭典躊躇時，為我斟酌再三，一定要做到讓我最滿意；
還記得我們周五晚常去的ben&jerry，記得steven工作時戴的那頂酷酷的禮帽；
記得我們家的男丁全部畢業於SLUH的傳統，那滿櫃子住爸學生時代獲得的獎杯。記得住爸空手道黑帶的獎牌，記得他曾被FBI雇傭卻婉言拒絕，記得他竟然還是一個MBA，是SLUH的冰球教練；
難忘懷，家中民主自由的氣氛。人人都有發言權，大家互相尊重，互相學習，互相提高；
記得我們家是一個親民主黨的家庭，記得Obama 的感謝信；
記得Mrs.Laury你曾說Victor的住媽話很多， 其實不瞞你說，你也很talkative,不過，我不在意；
記得你每次來接我和Steve時都遲到，5分鐘到40分鐘不等；
記得Steven教我爵士鼓，滑板和桌上足球；
記得颶風來的那天一家人午夜去地下室避難；
記得Mr.Laury在第一天教導我的，走在路上，不要低頭。因為，那意味著屈服；……
我只能說，我還能說什麼呢？在這裏，我所學到的，我所被感染的，已經太多太多。我的靈魂已經與這個家庭相系。你們使我真正感受到了多元文化的魅力。
兩個半月，說短也不短。初來時總是懷揣著許多夢想，等著逐一實現。發現一切事物都很新，都還需要適應。一晃時間已經沒有了。當我們真正開始互相珍惜的時候，就是我們快要分離的時候。
無論怎麼說，這都是我人生中重要的兩個半月，也許它給我帶來的改變，比過去的兩年，三年還要多得多。什麼改變？也許並沒有到位，但至少對人格有了新的補充。我仍會是原來的那個我，但我會試著讓自己變得更堅定，更懂得什麼是適時而動，知行合一。
總之感謝這一家，你們讓我看到了一個理想家庭的構架。你們的親情我永生難忘。也許你們看不懂這些密密麻麻的中文，但我仍要說，我的心，我的靈魂永遠留在Delmar,永遠留在Washington ave.永遠留在loop，永遠留在我們一起生活過兩個半月的地方。
文字不同於音樂，我無法用心中的韻律描繪此時的心情，和在一起的美好時光。
謝謝你們。 |
