µ²§ô¤F¤W¤Èªº¸ºÐ¦{ÀA¼ÐÁÉ¡A¤S»°©¹¾Ç®Õ°Ñ¥[¤F¤@¦~¤@«×ªºspring flingªº¨gÅw¡C¤U¤È4ÂI¡A©ìµÛ¯h¾Îªº¨Âß¡A§ÚÃi¬v¬v¦a§¤¶i¤F¨®¤¤¡C¨T¨®µo°Ê«áÁÙ¨S¹L´X¤ÀÄÁ¡AJohnªº¤÷¿ËDave¬ðµM±µ¨ì¨Ó¹q¡A±oª¾¥Lªº¿Ë¨¥S§Ì¡AUncle Bryan¡A¦bGranite CityÃM¦Û¦æ¨®®É¥Ñ©ó³t«×¹L§Ö¡A¥B¹ï¦a§Î¤£¼ô¡A¾ÉPÄY«ºL¶Ë! ¥Ñ©ó¦b·í¦a¨S¦³¼ô±xªº¿ËªB¦n¤Í¡A²{¦b¥L¥¿¤@Ó¤H½ö¦b¸ôÃäµ¥«Ý±Ï´©¡C¨Æµo¬ðµM¡A¥[¤WUncle Bryan¥Ñ©ó¹ï¦Û¦æ¨®¹B°Êªº¼ö·R¡A¤§«e¤]´¿¹J¨ì¹L´X¦¸ÄY«ªº¨®º×¡CDave¤G¸Ü¤£»¡¡A«æ¦£½ÕÂਮÀY¡A¦VGranite City¾p¥h¡C
¨ì¤F¨Æ¬Gµo¥Í¦aÂI§Ṳ́~µo²{Uncle¶Ë±o¦³¦h»òÄY«¡C¥þ¨¥¬º¡¦å¸ñªºÀ¿¶Ë¤£»¡¡AªÓK°©¿ù¦ì¡A´¿¦³¹L¶˪º¥ªÁv³¡¤]¬O¯kµhÃø§Ô¡C¦¹®ÉªºBryan¥¿§¤¦b¦V¾F¤Hɪº¤@±i§éÅ|´È¤W¡A®ÇÃä³ò§¤µÛ´XÓ¦n¤ßªº¹L¸ô¤H¡C¦V¥LÌPÁ¹L«á¡A§Ú̶O¤F¦n¤j¤@µf¥\¤Ò¡A¤~±Nuncle Bryan ©ï¤W¤F¨®¡C¥Lªº¦Û¦æ¨®Ë¬O¦wµMµL®~¡A¥u¬Oµy¦³¨ÇÀ¿¶Ë¡C©¯¹Bªº¬O¡ABryan¦Û¤v´N¬O¤@¦W©ñ®g¬ìÂå®v¡A¦Ó¨Æ¬G¦aÂI«êÂ÷¥L¤u§@©Ò¦bªº Gateway Hospital¤£»·¡C¨º«K¬O§Ú̪º¥Øªº¦a¤F¡C
¦ñÀHµÛ¤@¸ôªºÄAð¡A§Ú̳Q BryanªºµhW©D§u¿¢Â¶µÛ¨Ó¨ì¤FÂå°|¡C¼@µh¤¤BryanÁÙ¤£§Ñ«O«ù«ÕÀq¡C¤]³\³o¬O¥L³Ì«á¤@¦¸¦p¦¹¸³tªºÃM¨®¤F¡X¡X¤£¶È¶È¬O¦]¬°¦~¨Æ¤w°ª¡A¤]¦]¬°³o¦¸ªº¨Æ¬G¥i¯à·| wipe him out financially¡]°÷¥Lªá¤W¦n¤@µ§ªº¡^¡C¥i¼¦ªº Bryan¡I±NBryan°e¶i¤F«æ¶E«Ç¡A§Ú©MDave¦bªù¥~ÀR§¤µ¥Ô¡CÅ¥Dave»¡¨C¦¸¦b«æ¶E«Ç¥~³£nµ¥¤WÓ§â¤p®É¡A¬ðµM·Q°_¤§«e¤@ª½§Æ¾¬µÛ¬Ý¤@¬Ý¬ü°êÂå°|ªº¼Ò¼Ë¡A§Ú«K©t¨¤@¤H¨Ó¨ì¥D¼Óªº¤@¼Ó¶}©l¤F¦Û¤vªºÂå°|¤§®È¡C¨Ó¨ì¦è¤jªù¡Aº¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@¶ô¤½¥ÜµP¡C
IT'S THE LAW!If you have a medical emergency or are in labor, even if you cannot pay or donot have medical insurance or you are not entitled to Medicare or Medicaid, you have the right to receive, within the capabilities of this hospital's staff and facilities:.An appropriate medical screening examination.Necessary stablizing treatment (including treatment for an unborn child) and, if necessary.An appropriate transfer to another facility
°²¦p§A¦³«æÄp©Î¥¿¦b¥Í²£¡A§Y¨Ï§A¤£¯àt¾á¡A©Î¨S¦³ÂåÀø«OÀI¡A©Î¤£²Å¦XªÀ«O±ø¥ó¡A¦b³o©ÒÂå°|¯à¤O½d³ò¤§¤º¡A§A¦³ÅvÀò±o¦p¤UªA°È¡G¡D¾A·íªºÂå¾Ç¿z¬d¡D¥²»ÝªºÃ©w¯f±¡ªºªvÀø¡]¥]¬A¹ï¥¼¥X¥ÍªºL¨àªºªvÀø¡^¡DÂಾ¨ì¨ä¥¦¦X¾AÂå°|¡]Y¥²»Ý¡^
§Ú¤£¥Ñ¤ß¥ÍºÃ´b¡CÄ~Äò¦V«e¨«¡A¨Ó¨ì registration center¡A¤]´N¬O±¾¸¹³B¡A¤£ª¾¹D¬O§_¬O¦]¬°©P¥½ªº½t¬G¡A¨Ã¨S¦³¤H¦b¤W¯Z¡CÀôµø¥|©P«á¡Aµo²{¨ä¹ê¤]»P¤÷¿Ë©Ò¦bªºÂå°|µL²§¡C¾ãÓÂå°|¤À¬°´X¤j³¡ªù¡A EKG¡]¤ß¹q¹Ï¡^, ²´¬ì¡A¸£¬ìµ¥µ¥¡C¤£¹L»P°ê¤º¤£¦Pªº¬O¡A§Y«K¬O¶H³o¼Ë¤pªºªÀ°ÏÂå°|¡A¤]¦³¦Û¤vªº¬ã¨s©Ê¹êÅç«Ç¡C¦Ó¥hÂå°|´N¶Eªº¹Lµ{»P°ê¤º¤]¬Û®t¬Æ·L¡A¤@¯ë¬O®Ú¾Ú±¾¸¹¶¶§Ç±Æ¶¤¡AµM«á¥ÑÂå¥Í¨«¥Xªù¥s¤U¤@Ó±wªÌªº©m¦W¡CµM¦Ó¦³¤@Ó²Ó·Lªº®t²§«o¬O¦L¶H¤¤¦b°ê¤º§Ú©Ò¨S¦³¬Ý¨£¹Lªº¡C«æ¶E«Çªº±¾¸¹³Bªº®ÇÃ䩹©¹ÁÙ¦³¤@¶¡¤p«Ç¦W¥striage,³o¬Oªk°ê¤H¦b¤@¾Ô¤¤©Ò³Ð¡A¬üxªuŧ¤U¨Óªº¶Ç²Î¡C©Ò¦³±wªÌ¥i¤À¬°¤TÃþ¡G1.Those who are likely to live, regardless of what care they receive;2.Those who are likely to die, regardless of what care they receive;3.Those for whom immediate care might make a positive difference in outcome.1¡C ±µ¨ü²³æªvÀø´N¥i¦s¬¡ªº2¡C µL½×±µ¨ü¤°»òªvÀø³£¦^¤ÑµL³Nªº3¡C ¥ß§YªºªvÀø¥i¯à¹ï³Ì«áªºµ²ªG¦³¥¿±À°§Uªº¦p¦¹¤@¨Ó¡A®Ú¾Ú±wªÌ¨ü¶ËªºÄY«±¡ªp¥H¤Î©¯¦sªº¾÷²v¡AÂå¥Í¥i¥H¨M©w´N¶E¶¶§Ç¡A±q¦Ó¬@±Ï³Ì¦hªº¥Í©R¡C
¦^¨ìµ¥Ô«Ç¡A©M Dave²á°_¤F¦Û¤vªº¨£»D¡A´£¥X¤FÃö©ómedicaid programªººÃ°Ý¡C³o¤~±oª¾³o¬O¥ÑÁp¨¹¬F©²µo°_¡A¦U¦{¬F©²¤Î¤UÄÝcounty¬F©²ª½±µt³d¹B¦æªº¶µ¥Ø¡C±qDave¤f¤¤§Ú¤F¸Ñ¨ì¡A¦bÂå°|ùرwªÌ¥Ã»·¤£¬Oª½±µ¥I´Úªº¡C¦Ó¬O¥ÑÂå°|±N½ã³æ±H¨ì±wªÌªº¦í³B¡C¹ê¦b¬O¨S¦³¯à¤OÀv¥I¡AÂå°|¦b³q±`±¡ªp¤U·|¿ï¾Ü¥Î¦UºØ¶µ¥Øªº¸êª÷¨Ó¤ä¥I¡A¦Ó¤£¬O¹ï¨ä¶i¦æ¶D³^¡C¬d¾\¸ê®Æµo²{Dave»¡ªº¨ä¹ê²¤¦³°¾»á¤§³B¡A¤£¹L¤´¥O¤H¼ÛªA¡G¤£¨ã¦³Àv¥I¯à¤Oªº¯S®í¤H¸sÁö¨Ìªk«ßn¨D¤£¥i¡§¿à½ã¡¨¡A«o¤´¦³¥Ó½ÐMedicaidªºÅv§Q¡A¦Ó³o¨Ã¤£¶È¶È¬O¤@¯ÈªÅ¤å¡X¡X¤j¦h¼ÆÂå°|³£·|¸U¤À·V«¦a¹ï«Ý¦¹Ãþ±wªÌ¡A¨ÃºÉ³Ì¤j§V¤O±NªvÀø¹Lµ{¶i¦æ¨ì©³¡C ¬d¾\¤F¤@¤U§Ú°ê´XÓµ¥¯Å¬Û·íªº«°Âí¡A¸ÔŪ¤F§Ú°êªºÂåÀø±Ï§U¨î«×¡C¤@ªø¦êªº¡§±Ï§U¹ï¶H¡¨¡A¡§±Ï§U³Ì¤jÃB¡¨¡A¡§¤£¨É¨ü±Ï§U±¡ªp¡¨¥e¤F»¡©úªº¤j³¡¤À¤ñ¨Ò¡C§Úªº¤ß¥ß¨è´N²D¤F¥bºI¡C¦P¤@ӱϧU¹ï¶H©Ò¦b®a®x¤@¦~©Ò±µ¨üªº±Ï§U¤£±o¶W¹L¹é¹é¸U¤¸¡A¥Ñ©ó¤£¥¿·í¦æ¬°¦Ó¾ÉPªº¯e¯f¤£¤¹³\±µ¨ü¸ê§U¡C¤£ª¾¹Dþ©È¬O¤uÁ~®a®x¡A¹J¤WÀùÄpµ¥¤Ñ¨a¤Hº×¡A¬O¤£¬O¤]¥u¯àÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C¦Ó¦b¬ü°ê¡AÂå°|¡B¬F©²¤£·|¥h½Õ¬d§Aªº¯e¯f¨Ó·½¡A¥LÌ©ÒÃö¤ßªº¡A¬O¦p¦óªv¦n§Aªº¯f¡CÁöµMmedicaid ¶µ¥Ø¤]¦³¾A¥Î¤H¸s¡A¦ýªk«ß³W©w¡GÂå°|Á`¬O§â¡§±Ï¤H¡¨©ñ¦bº¦ì¡A¦Ó¤£¬O¥ýµ¥µÛ¡§¦¬¿ú¡¨¡C
ÁÙ°O±o¥h¦~´ò«n¥Ã¿³µo¥ÍªºÂå°|©Ú¦¬ºG®×¡A¤Q¤¤Ñ¤º³y¦¨¨âÀ¦¨àºG¦º¡C¦Õ¯`¤£¥Ñ±o¦^·Q°_¤F¨â¥y¸Ü¡G¤@¥y¬O«e¦í®aMr.Laury¦b±µ«ÝVicky®É©Ò°O¦íªº:"If you want to see what capitalism is like, go to China!"¡]·Q¬Ý¬Ý¸ê¥»¥D¸q¬O«ç¼Ëªº¶Ü¡H¥h¤¤°ê§a¡I¡^¤@¥y¬ODave½Õ¨Ô¨ì®É»¡ªº¡G"We are actually pretty socialist, aren't we?"¡]ªÀ·|¥D¸q¦b§Ṵ́ê®a¤]¦³¤£¤Ö¼v¤l¡A¤£¬O¶Ü¡H¡^ |