1963年，日本時代劇巨匠工藤榮一導演以一部忠實地還原武士時代原貌的《十三刺客》，締造了日本影史上的武士片豐碑之作。在向父輩致敬的旗號下，風格獨立特行的導演三池崇史召集了役所廣司、“SMAP”團員稻垣吾郎、山田孝之、伊勢谷友介、高岡倉甫、石垣佑磨、古田新太、澤村一樹等眾多日影大牌明星，復刻了這部經典。
三池崇史版的《十三刺客》，就劇情而言，還是嚴格遵循了工藤榮一版的脈絡。故事講述明石藩主無惡不作，強奸部屬的媳婦、砍下農民頭當球踢、用箭射穿小孩、斷人手腳及割舌頭，種種不堪行為令人髮指。島田新左衛門收到密令，招集十三位刺客，伏擊暗殺明石藩主。十三刺客迎戰三百重兵，幕末末期一場最悲壯的角鬥就此展開……
就電影開篇而言，新版《十三刺客》的循規蹈矩幾乎讓人懷疑，這還是不是一部“惡趣味”導演三池崇史的作品。開場的武士剖腹戲和反派強奸戲，本是三池崇史電影最愛賣弄的血腥和情色橋段，但在新版《十三刺客》中處理得“概念化”十足，寫意多過寫實。這恐怕是本作的幕後團隊來自於《送行者：禮儀師的樂章》制片中澤敏明與《末代皇帝》奧斯卡得主制片傑裏米·托馬斯的掌控不無關係，畢竟主打國際市場的新版《十三刺客》怎麼都得有些主流大制作的“範兒”。當然，三池崇史從來就不是一個向市場低頭的導演，果不其然，十多分鐘後被砍去手腳的“活人女體寵物”的全裸亮相，即為本片打上了標準的“三池崇史”式標簽。
本作的重頭戲無疑是長達1個小時的打鬥場面，和1963版相比，細膩的武士廝殺戲略有減弱，符合時代口味和好萊塢風格的伏殺大場面略有增加。三池崇史連續運用各種鏡頭來拍攝不同的打鬥和死亡，整個場面可以說是血流成河、慘烈無比，但視覺疲勞感則不強烈。本作的文戲核心實為“武士道的尊嚴”，無論是十三刺客，還是反派幕府的家臣，都以各自的方式遵守著武士道精神，用三池崇史的話來說“這不僅僅是一部武士電影，日本人做什麼事都太嚴於律己，沒法自有操控自己的命運。過去大家都嚴格遵守著這些道德規範。故事是虛構的，但觀眾會覺得這些人不只是活在一百多年前，我想把日本的過去真實地再現。” |
