一張泛黃如信紙般大小的資料卡上,老式打字機才有的鉛字體,清楚的寫著「1919年醇親王出售此畫給畢克西比」(Prince Chun sold ptg. to Mr. W. K. Bixby in 1919)。醇親王(1883-1951)不正是清宣統愛新覺羅·溥儀(1906-1967年)的父親嗎?畫上鑒賞印很多,最鮮明的一個是「乾隆御覽之寶」,蓋在卷首的左上方,也就是明代文彭(1498-1573)題識的「落華游魚」的左邊,傳統署名為宋代劉寀(活躍於1080-1120)所繪。
說起聖路易藝術博物館的亞洲藝術收藏品,令人難以想像的,全奠基於二十世紀上半期聖路易三大收藏家的珍藏。畢克西比先生(William K. Bixby, 1857-1931)乃其中第一位,他是一位實業家、慈善家,同時對藝術有無比的熱情,真讓人欽羨。
48歲的畢克西比於1905年退休,全心致力於古物的研究與收藏。1906年美國考古學會聖路易分會(The St. Louis Society of the Archaeological Institute of America)正式成立,他被推選為首任會長。前此,他已是美國考古學會的多年會員。
1919年5月21日,畢克西比夫婦展開東亞採購之旅,從舊金山乘船,航行到日本、韓國、中國等地,他不只是為自己買古物,他另有重大使命——他要幫新博物館建立起有相當水準的館藏。畢克西比那時擔任聖路易市博物館(City Art Museum of St. Louis)董事會主席,該館於1972年改名,成為現今的聖路易藝術博物館(Saint Louis Art Museum)。
畢克西比於8月6日抵達北京,住進使館區一家首屈一指的歐式大旅館(Grand Hotel des Wagon-Lits)後,馬上造訪山中商會(Yamanaka & Co.)。透過日本著名的古董商山中定次郎(1866-1936),他兩三天內已購買許多歷代文物,山中也介紹他和其他中國古董商見面。畢克西比一一記載他和誰見面,購買些什麼好東西,去那些名勝古跡。終於在8月16日的日記上, “Prince Chun”(醇親王)的名字映入眼瞼,往後幾天他的名字將出現多次。