自訂搜尋
Issue: 1106 Date: 11/3/2011
Follow St. Louis Chinese American News
MLB世界大賽 紅雀打擊火力全面爆發 16比7擊退游騎兵
【2011/10/22】Game 3: 紅雀16： 遊騎兵7
「生化人」普侯斯今天在世界大賽中3轟的強悍表現帶領之下，順利寫下紀錄。（路透社）
〔時報訊〕美國職棒世界大賽，紅雀與游騎兵今天第3戰移師到天氣溫暖的德州游騎兵主場，由於天氣比較暖和，加上有DH指定打擊，兩隊的打擊火力全面爆發，尤其是紅雀客場發威，全壘打和安打接二連三；雖然游騎兵苦苦追趕，不過戰到最後還是以7比16落敗。
目前兩隊在七戰四勝的系列賽，紅雀以二比一領先。
聖路易紅雀（Cardinals）「生化人」普侯斯（Albert Pujols）今天在客場單場轟出3響炮助紅雀以16比7痛宰德州游騎兵（Rangers），紅雀打?第4局到第7局灌進13分，一舉把游騎兵打入地獄， 生化人普侯斯則擺脫之前世界大賽6打數0安打低潮，單場擊出5安，其中包括3支全壘打，為紅雀奪下6分打點。
來自多明尼加共和國的普侯斯不但繳出6打數5安打，還擊出2支400英尺的大號全壘打，包括1支423英尺的特大號全壘打。
31歲的普侯斯今天連續4局擊出安打，刷新世界大賽紀錄，成為首位達成這項成就的打者。
紅雀捕手莫利納（Yadier Molina）則打出3打數2安打，貢獻4分打點，助紅雀朝隊史第11座世界冠軍邁進。紅雀已擁有10座世界冠軍，僅次於27冠的紐約洋基（Yankees）。
世界大賽第4戰明天舉行，游騎兵將派出霍蘭德（Derek Holland）先發對決紅雀的傑克森（Edwin Jackson）。
紅雀明天若能擊敗游騎兵，離世界冠軍便只差1步之遙。歷史也站在紅雀這邊。根據大聯盟紀錄，近11支贏得世界大賽關鍵第3戰的隊伍中有10支最後奪下世界冠軍。
Please click here to comment on this article
時報尊重您的權益
