¡i®É³ø°T¡j¦b¬ü°ê¸t¸ô©ö´µ¥æÅT¼Ö¹Î¤¤¡Aªñ¦~¨Ó¥X²{¤F¤@¦W·sªº¦¨û---¦o´N¬OµØ¤H«C¦~¤p´£µ^ºt«µ®a±j¡C
±jÂÂ¥X¥Í¤_¤¤°ê¼s¦{¡A¦o¥|·³¶}©l¾Ç²ß¤p´£µ^ºt«µ¡A¦b¤¤°ê´Á¶¡´¿Àò±o¹L¼sªF¬Ù¤Ö¨à¤p´£µ^¤ñÁɲĤ@¦W¤Î¤¤°ê¤p´£µ^¤ñÁɲĤG¦W¡A¦bŪ¤p¾Ç´Á¶¡Ý¥ô¼s¦{¤p¤Ñ¨Ï¥æÅT¼Ö¹Îº®u¡A12·³¨º¦~¥HÀu²§¦¨ÁZ¦Ò¨ú¤¤°ê¥_¨Ê¤¤¥¡µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¡A¦b¨ºùئo®v±q¶À¸tµ¡BªL´Â¶§±Ð±Â¾Ç²ß¡A´¿¥Nªí¤¤°ê¤Ö¦~¥æÅT¼Ö¹Î¥X³XÁú°ê¡B»OÆWµ¥¦a¡A¦o¬O¤¤¥¡µ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤ªºÀu¨q²¦·~¥Í¡A¨Ã¦b²Ä¤G©¡»´ä°ê»Ú«C¤Ö¦~¤p´£µ^¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡C
¦¹«á±jÂÂ¥H¥þÃB¼ú¾Çª÷¦Ò¨ú·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Çµ¼Ö¾Ç°|¡A®v±q¤p´£µ^ºt«µ®a¿ú¦à±Ð±Â¡A¦b¤j¾Ç®ÉÀò±oµ¼Ö¾Ç°|¨ó«µ¦±¤ñÁɲĤ@¦W¡F2009¦~±jÂÂ¥H¥þÃB¼ú¾Çª÷¦Ò¨ú¤F¦ì©ó¬ü°ê¥ð´µ¹yªºµÜ´µ¤j¾Çµ¼Ö¾Ç°|¡A¸òÀH¥@¬ÉµÛ¦W¬üÄy¥xÆW¤p´£µ^±Ð¨|®aªL¬L«G±Ð±Â¡A§ðŪ¤p´£µ^ºt«µ±M·~ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¦b¬ü°êŪ®Ñ´Á¶¡¦oÀò±o¹L¥ð´µ¹yRuth Burr ©¶¼Ö¤ñÁɲĤ@¦W©M°ê»ÚSchmidabuer «C¦~ÃÀ³N®a¤ñÁɲĤG¦W¡C2010¦~±j¦b¸t¸ô©ö´µ¥æÅT¼Ö¹Î100¦h¤HªºÀ³¸u¦Ò¸Õ¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¦Ò¨ú¤F²Ä¤@¤p´£µ^²×¨ºt«µ®aªº¦ì¸m¡C
¹ïµ¼Ö¦³±j¯P¨Æ·~¤ßªº±j¤k¤h¡A¤£¶È¦b¥æÅT¼Ö¹Îºt«µ¡A¦Ó¥B¦oÁÙ¼ö¤ß©ó¥j¨åµ¼Öªº´¶¤Î©M±À¼s¡A±j¦b2010¦~°Ñ¥[¬ü°ê¦L¦a¦w¨º°ê»Ú¤p´£µ^¤ñÁÉ´Á¶¡¡A¦oÁÙ¨ì·í¦aªº¤@¨Ç¾Ç®Õ§K¶Oºt¥X¡A´¶¤Î¤p´£µ^ºt«µª¾ÃÑ¡A·í®É¬ü°êªºDaily Reporter ³ø¯È°µ¤F¸Ô²Óªº³ø¾É¡C°ê»Úµ¼Ö¤ñÁÉÁp·ù¥D®u¡B¦L¦a¦w¨º°ê»Ú¤p´£µ^¤ñÁɯµ®ÑªøGlen Kwok ¥ý¥Í¹ï±jµû»ù¬O¡G¡§¦o¬O32Ó°ê®aªº165¦W¤p´£µ^¤ñÁÉ¿ï¤â¤¤¿ï©Þ¥X¨Óªº40¦WÀu¨q¤p´£µ^®a¡A¦oªººt«µªG´±¡B¦Û«H¡B·¥¨ãµ¼Ö©Ê¡A¬O¤@¦W¨ã¦³·¥«×¤~¯àªº«D¤Z¤p´£µ^ºt«µ®a¡¨¡C
¦b¸t¸ô©ö´µ¥æÅT¼Ö¹Î¤u§@ªº·~¾l®É¶¡ùØ¡A±j¸òÀH¸t¸ô©ö´µ¥æÅT¼Ö¹Îº®u¤p´£µ^®a À¹½Ã¡P ®ü½ü¤j®v°Ñ¥[¤F³\¦hºt«µ·|ªººt¥X¡AÀ¹½Ã©M¦oªº¾É®vªL¬L«G±Ð±Â¹ï³o¦ì·R®{ªºµû»ù¬O¡G¡§¦o¨ã¦³¥@¬É³»¯ÅÃÀ³N®aªº¥þ³¡¤~¯à¡¨¡C
±jªñ¦~¨ÓÁÙ°Ñ¥[¤F¬ü°êªºªü´µ¥»¡]Aspen¡^µ¼Ö¸`¡B La Jollaµ¼Ö¸`¡B¯Ã¬ù©¶¼Ö«C¦~ÃÀ³N¸`¡A¥H¤ÎÁú°ê¨È¬wµ¼Ö¸`¡BªL¬L«G±Ð±Âªº«Ç¤º¼Ö©MªF¨Ê²Í¼Ö¥|««µµ¥ºt¥X¡A¨¬¸ñ¯A¤Î¬ü°ê¡BÁú°ê¡B°Ò¨¦¡B»OÆW©M¤¤°êªº¥_¨Ê¡B¤W®ü©M¼s¦{µ¥¦a¡C2012¦~4¤ë17¤é±ß¤W7¡G30¤À¡A±j±N¦b¸t¸ô©ö´µªºµØ²±¹y¤j¾Ç 560 Trinity Ave, St. Louis, Ballroom Theater§K¶Oºt¥X¤p´£µ^¿W«µ¡Aºt¥Xªº¦±¥Ø¦³¡G
1¡DWilliam Balcom Second Sonata for Violin and Piano (1978) 2¡DHenryk Wieniawski Faust FantasyIntermission
3¡DIgor Stravinsky Divertimento for Violin and Piano
4¡DSergei Prokofiev's Violin Sonata No. 2 in D Major, Op. 94 bis
Åwªï¥úÁ{¡A§K¶O¤J³õ¡A¿ûµ^¦ñ«µ¡GChristopher Janwong McKiggan¡A¶i¤@¨Bªº¸ê°T¥iÁpô¡G(314) 935-5566 or daniels@wustl.edu |