自訂搜尋
Issue: 1134 Date: 5/17/2012
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
Follow SCANews on Twitter Find SCANews on Facebook

植物園燈展工作日誌
5月26日∼8月19日燈展 萬眾期盼 倒數計時!
製作團隊通力合作 90%完成 進度超前
燈展美麗表演團隊下週飛抵聖路易

請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶,並向朋友推薦聖路易時報,感謝您的支持!
中國燈展負責人陳連城向植物園主要贊助人解說燈展製作工程
        【聖路易時報訊】在植物園燈展製作團隊將士用命,與園方通力合作下,燈展製作進度超前。目前已完成90%之工程,正積極日夜試光調整,精雕細琢,將最美麗的畫面呈現在全美觀眾面前。

        本週大工程華表龍柱成功矗立在植物園進口大門,這座仿北京天安門前之三座龍柱,氣派非凡,入夜金碧輝煌。華表是中國傳統建築形式,古代用以表示宮廷外標誌,現已成為中國的象徵之一。

        華表底座方型,蟠龍柱雕刻,有蟠龍盤於柱上,並飾有流雲紋,橫有雲板,蟠龍柱頂上有圓形承露盤,對應天圓地方,上面的蹲獸為傳說中的神獸望天吼,極為壯麗。

        參加植物園燈展的傳統文化藝人和中國雜技表演團隊將於下週自中國飛抵聖路易,擔任為期12週的燈展表演節目演出。這支美麗的隊伍將和燈展相互輝映,帶給觀眾最美視覺享受和傳統文化演出。密蘇里州植物園2012年燈會主題為「日藝術、夜魔術」(Art by Day Magic by Night),顯示燈展之美侖美奐,燈花溢彩,珠閣瓊樓,夢幻奇巧,有「天下第一燈」美譽之中國四川自貢市燈會工藝師40位,在園內由組裝零件開始,精心設計、焊接架構,製作搭建26座蘊含中華文化傳統象徵和意義之大型彩燈精湛工藝作品,內容包括有姜太公釣魚、秦始皇求長生不老仙丹以及梁山伯和祝英台的愛情悲劇,中國的傳統婚禮,觀音菩薩和一組高達10英呎的兵馬俑雕像,將讓你強烈感受到中國的文化氣氛。

        展覽中還有最讓人嘆為觀止的作品是一座三層樓高的天壇,它仿建位於北京的一座雄偉祭壇,這座建於1420年的祭壇曾經是古代的帝王們祈求豐年的地方。這些勝景奇觀,再結合豐富的傳統音樂、舞蹈和雜技表演,透過彩燈奇光異色,讓人有如置身夢幻境界,於植物園內,流連忘返。

        植物園燈會將於國殤紀念日週末在密蘇里植物園,由中華日慶祝活動拉開序幕。中華日慶祝活動將由2012年5月26日星期六持續到5月28日星期一,每天上午9點開始,到晚上10點,隆重開幕活動門票為$22元,兒童票為$10元(3到12歲)。

        植物園燈會由2012年5月29日持續到8月19日。只要付8美元的植物園門票,您就可以在白天從9點到下午5點不受限制地參觀參展的藝術品。十二歲和十二歲以下的兒童白天免費。

        夕陽西下的時候,您可以在那些巨大而精致的龍燈變活發亮以前享受由雜技團的街頭藝人和舞臺藝術家進行的表演。週四到週日晚上可以從6點到晚上10點飽覽燈火通明的魔術之夜(入場最後時間為晚上9點)。晚間的門票是成人$22元(十三歲和十三歲以上),兒童$10元(年齡3到12歲)。兩歲和兩歲以下的兒童免費。植物園會員成人$15元,兒童$5元,2歲以下兒童免費,超過15人可享受團體票價折扣。請電:1-800-332-1286洽詢團體票價。您可以事先購票或當天在現場或網上www.mobot.org/lanternfestival購票。

 
中國燈展植物園大門矗立華表蟠龍柱 姜太公釣魚安裝情形
 
植物園水上花燈夜景極美 觀世音菩薩 遊客先睹為快
 
仙鶴樂園 遊客先睹為快 植物園燈展負責人陳連城夫婦(左起),植物園工程總監Charles Zidar,來自新加坡的演出節目組Henry和來自中國四川省自貢市的美術工藝張老師
 
華表龍柱安裝現場

請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶,並向朋友推薦聖路易時報,感謝您的支持!


Follow SCANews on Twitter Find SCANews on Facebook


Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益