自訂搜尋
Issue: 1134 Date: 5/17/2012
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
「縱浪大化中，不喜亦不懼」(連載之一)
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
◎ 陳 雍
(剛從台北參加「建國中學 1962 級畢業 50 周年慶」回家。聚會為期三天（4/14/2012 - 4/16/2012），共有 320 人參加，可謂盛況空前。聚會的第二天，筆者有幸應邀演說。題目是「縱浪大化中，不喜亦不懼」，期以與學長們共勉。以下是談話的全部內容，包括 30 張幻燈片與附帶的說明。陳 雍 2012 04. 24)
各位學長、各位來賓，
大半年前老班長李宗德兄來電，要我在今天遊植物園結束前，在室外教室給大家說說故事，講歷史上有什麼長壽的人值得我們學習。一時不敢答應，一星期後我回覆說，「恭敬不如從命」；想起去世不久的季羨林先生該是個很好的例子，他活了98 歲。我還大言不慚地寫下了「縱浪大化中，不喜亦不懼」這個題目。 不料一星期後，宗德又來信說，他和林吉峰兄商量的結果，要我把預定的談話改到室內來，我哪還能打退堂鼓呢﹖這是我此時此刻在此獻醜的背景。
大家一聽就曉得這是個很大的題目，不是我這長居海外退休的工程師所能勝任，所以把談話的內容限於以下四個子題。
「縱浪大化中﹐不喜亦不懼」 出自 1600 年前陶淵明寫的詩，通常這兩句話和緊接著的「應盡便須盡，無復獨多慮」一起被引用，而這四句話又只是一首比較長的詩《神釋》中的一部份，在這兒就不提了。
緊接著介紹剛剛提到的季羨林先生，他晚年以「縱浪大化中，不喜亦不懼」當座右銘，並常對徒子徒孫們提到。 然後我要談談台灣的作家黃林雙不先生，黃林先生的原名是黃燕德，我不曉得在座有多少來賓曉得他，但我相信常住國外的同學恐怕知道他的人不多。
最後我想在 「縱浪大化中， 不喜亦不懼」的前提下，向諸位同學討教，在你我剩餘的歲月裏該如何自處？ 這個題目要是由王亞春老師出了要五位同學來寫，說不定出來了七個版本，因為可能同一位同學今天想的、寫的跟明天想的、寫的又不一樣。 這兒談的算是我此刻的一些 「一得之愚」 吧！
陶淵明是我國歷史上有名的田園詩人。而我們卻聽過他的曾祖父在先；相信大家還記得陶侃每天早晚搬磚練身體的故事。
當年陶侃赫赫有名，做過大官，後來一代不如一代，陶淵明也當過官，最後當了個縣太爺，就任八十五天後，高唱：「歸去來兮，田園將蕪胡不歸？」掛冠而去。時年四十，開提早退休的先河。
有人說，要不是他「不為五斗米折腰」的風格，和這麼早歸隱田園，陶淵明也不會留下這麼多有名的文章和詩篇。
這兒我抄下他飲酒詩中的一首。其中前四句，不正是今日我輩有些同學退休生活的寫照嗎？嘿！一千六百年前詩人的洞燭機先！
「縱浪大化中」的「大化」，含義很廣，可以含蓋整個宇宙，也可以專指一個人的一生；在此不妨談談一個人的一生吧。縱浪大化，一個人一生起起伏伏，儘管常聽人說：「人生不如意事十之八九」，但總也有些得意的時刻。不論是起是伏，凡事以「平常心」待之，自然而然趨於不喜亦不懼。
未完待續
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
Please click here to comment on this article
時報尊重您的權益
