自訂搜尋
Issue: 1137 Date: 6/7/2012
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
聖路易大學高中（SLUH）合唱團訪問中國
6月1日在北京師範大學實驗中學演出廳做首場演出
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
Moran 校長高度贊揚了這次合唱團帶來的文化交流活動，戴慶齡博士擔任翻譯
聖路易大學高中（SLUH）合唱團於5月31日到達中國的首都北京，在校長John Moran博士、指揮Joe Koestner博士和戴慶齡博士的率領下開始了訪問中國的巡回演出。合唱團一行在北京受到北師大實驗中學校長蔡曉東的熱情地接待。他會見的所有到訪人員，並和John Moran校長一起觀看了學生們的演出。
6月1日下午四點半，聖路易大學高中合唱團訪問中國的巡回演出的第一場准時在北師大實驗中學的演出大廳開始。高中生年輕的帥哥們在指揮Koestner 博士的指揮下時而嚴肅認真時而詼諧風趣，時而載歌載舞，觀眾席上爆發出一陣又一陣的笑聲和掌聲。
我相信為了這次演出，指揮Koestner 博士從精心挑選不同風格的曲目、分聲部，到長期訓練學生練習聲樂和完成這次的演出歌曲，付出了很多努力。這是一場高水准的演出。演出的曲目中有西方經典的歌曲，也有幽默詼諧的美國民歌，更有一曲特意為這次赴中國而准備的和聲演唱《趕圩歸來》。這些美國的高中的小帥哥們用自己獨特的音色和多層次的和聲以及情緒豐滿的表情，將這支中國歌曲演繹得像一幅中國鄉村趕圩圖的油畫，充滿陽光和歡樂。北師大實驗中學的高中生也很棒，他們合唱了中國的流行歌曲《菊花臺》和百老匯名劇《媽媽米呀》的選曲，最後還同臺合作的一曲美國歌曲，將演出推向高潮。
北師大實驗中學建立於1917年，是北京市歷史悠久的高級中學之一，也是市級重點中學和首批北京市示範高中、國家教育部和北師大進行中學教育改革的實驗基地、培養優秀中學生的搖籃。
在演出開場之後，北師大實驗中學的蔡曉東校長和聖路易大學高中的Moran校長分別致辭，高度贊揚了這次文化交流活動，認為這樣的活動開闊了學生的視野，豐富了校園文化，有利於增加中美兩國年輕一代的相互了解和友誼。
北京的訪問演出之後，聖路易大學高中合唱團將會訪問西安、南京等城市，繼續他們巡回演出的行程。
（報導/照片: 張岳平）
Koestner指揮正在介紹即將演出的曲目
愛的深情
中美高中生同台演出
演出取得圓滿成功
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
Please click here to comment on this article
時報尊重您的權益
