自訂搜尋
Issue: 1141 Date: 7/5/2012
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
進出入境需要遞交I-94卡
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
當申請人進入美國的時候，如果申請人不是美國公民或綠卡持有人，美國海關移民官員會發給申請人一張小白卡，上面注明申請人姓名、出生日期、入境的簽證種類和簽證有效期。I-94小白卡一般是加在護照內的。
I-94真正的作用是用來記錄申請人出入境的情況。當申請人離開美國的時候，申請人必須將I-94交回，以便移民局電子體統正確記錄申請人出入境情況和在美國居住的時間。如果申請人沒有交回I-94卡，申請人的移民記錄會顯示申請人沒有離開美國。當申請人再次申請簽證的時候，申請人可能被當作是逾期拘留，簽證因而遭到拒絕。
如果申請人發現在離開美國的時候沒有上交I-94小白卡，申請人需要及時做出更正上交I-94。申請人必須向移民局專門機構遞交：
A) I-94卡
B)申請人應該寫一份信解釋出國的日期
C)申請人離開美國的證明檔案
哪些檔案可以用來做為離開美國的證明檔案呢？
1)離美登機牌：登機牌與機票不同，機票只能證明申請人曾經購買出國機票，不能證明申請人是否真正登機離開美國。有一些申請人在出門旅行的時候，往往下飛機之後就將登機牌丟掉了，其實登機牌有的時候能夠扮演重要的證明檔案角色。
2)進入其它國家時，護照上加蓋的入境章。入境章會記錄申請人入境時間和入境地點。比如說申請人從北京入境中國，護照上就會被加蓋北京入境邊防檢查某年某月某日的字樣。申請人應複印護照中全部含有出入境記錄的頁，並寄往移民局作為證據。
3)其它一些證明檔案：
- 工資單：表明申請人在某段時間之內在美國境外工作
- 銀行出入帳目表明申請人在某段時間所有銀行往來賬務均在境外進行
- 境外學校記錄表明申請人在境外學習
- 信用卡記錄表明申請人在境外購物
I-94卡、申請人的解釋信和證明檔案需一併寄往：
DHS - CBP SBU
1084 South Laurel Road
London, KY 40744
USA
這裏值得提醒大家的是，除了I-94卡必須要使用原件外，以上其他檔案可以使用複印件。如果申請人寄出原件，申請人務必保留一份複印件。另外，申請人還需注意的是所要交回的I-94是申請人在離境當時有效的那份I-94，而不是原來的I-94。最後，申請人一定要將I-94和其它證明檔案寄往指定的移民局地址。錯誤地將檔案寄往其它移民局或領事館會延誤申請人更改信息。
請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶，並向朋友推薦聖路易時報，感謝您的支持！
Please click here to comment on this article
時報尊重您的權益
