自訂搜尋
Issue: 1154 Date: 10/4/2012
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
¤£¾aÃЪºªø¹Ø¯µ³Z §A¥Ç¤F´X±ø
½Ð±zÃöª`©M´fÅU¸t¸ô©ö®É³øªº¼s§i«È¤á¡A¨Ã¦VªB¤Í±ÀÂ˸t¸ô©ö®É³ø¡A·PÁ±zªº¤ä«ù¡I
½sªÌ«ö¡G¤H̳£¦b°l¨DµÛªø¹Ø¡A°l¨DµÛ¾i¥Í¤§¹D¡A¨º»òªø¹Ø¯µ¤è¦³þ¨Ç©O?§AªÖ©w·|»¡¯º¤@¯º¡A¤Q¦~¤Ö¡A³o¯uªº¥¿½T¶Ü?¤@°_¨Ó½LÂI¨º¨Ç¤£¾aÃЪºªø¹Ø¯µ³Z§a!
§Ö¼ÖªÌ¤@©w¯àªø¹Ø
¡§¯º¤@¯º¡A¤Q¦~¤Ö¡¨¡A·N«ü¤H±`Åw¼Ö¥i©µ¦~¯q¹Ø¡CµM¦Ó¡A¨Æ±¡¨Ã«Dµ´¹ï¦p¦¹¡C¬ã¨sÃÒ¹ê;¤H¶V§Ö¼Ö¡A¹ï¤H©M¨Æª«ªº¥DÆ[ÁrÂ_¶V°¾°õ¡C¦]¬°¥LÌÁ`¦³¤@ºØ¡§¹ï¤°»ò¨Æ³£µL©Ò¿×¡¨ªº¤ßºA¡Aµ²ªG¥L̶i¦æ¤ÀªR«ä¦Òªº°Ê¤O¤ñ¨º¨ÇÁ`ı±o¦³¡§À£¤O¡¨ªÌn¤p¡A©¹©¹¨Ï¦Û¤v³´©ó¡§¤H¤ª¥ç¤ª¡¨¹Ò¦a¡A±q¦Ó±`±`¤£¯à¾AÀ³½ÆÂøªºªÀ·|¡A¤Þ°_¤ß²z©Mºë¯«¤Wªº²V¶Ã¡A³y¦¨¤ß¨¶Ë®`¡C
´d¶Ë¤£§Q©ó¨Åé°·±d
¤HÌ¥uª¾¹D¡§º¡±·T®e¡¨¡B¡§±¡ºü§C¸¨¡¨µ¥¬O§íÆ{Äpªºªí²{¡A¨ä¹ê§íÆ{Äpªí²{¦hºØ¦h¼Ë¡A¤Ö¼Æ§íÆ{Äp±wªÌ¤º¤ß±`·P¨ì·¥«×¦aµhW©MÀ£§í¡A¦ý¥L̤´n¡§°í±j¡¨¦aªí²{¥XYµL¨ä¨Æ¡B§Ö¼Ö¤£¤w¡C³oºØ¡§§Ö¼Ö¡¨¤£¬Oµo¦Û¤º¤ß²`³Bªº¯u¹ê·P¨ü¡A¦Ó¬O¥X¦Û©ó¬Y¨Ç¡§»Ýn¡¨ºÜ¤OÀ£§í¦Û¤vªº±¡·P¡Cµ²ªG¡A¡§¯u¹êªº¦Û§Ú¡¨¥Ñ©ó±o¤£¨ì¤Î®É©M¬yºZªº«Åªn¡A¨Ï¨¤ß³Æ¨ü·Î¼õ¡C²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¦]¡§¤ß¹Ò¶}®Ô¡¨¡B¡§¤£ª¾¼~·T¡¨ªº¤H¬ðµM¦Û±þ¦Ó¤Þ°_¤H̰g¯í¤£¸Ñªº¨Æ±¡¨Ã¤£ÂA¨£¡C
¤£¤ÖÂå¾Ç®a´£Ò¡§¤¤©M¥H¾i¥Í¡¨¡A§YµL½×¶¼¹°_©~¡B«ä¼{±¡·Pµ¥¨¤ß¬¡°Ê¡A³£n¦³©Ò¸`¨î¡A«ê¨ì¦n³B¡C¡§¯à¤¤©MªÌ¥²¤[¹Ø¡¨¡A¥u¦³«O«ù¤£°¾¤£Êªº©M¿Óª¬ºA¡A¤~¯à©µ¦~¯q¹Ø¡C
³Ò°ÊªÌ¤@©w¯àªø¹Ø
¸ê®Æªí©ú¡A¨CÓ¤H³£¦³¤@©wªº¡§¥Í¦s¯à¡¨¡A¨äÄÀ©ñ³t«×§ÖºC»P¹Ø©Rªøµu¬ÛÃöÁp¡AÄÀ©ñ¶VºC«h¹Ø©R¶Vªø¡A¤Ï¤§«h¶Vµu¡C¼@¯PªºÅé¯à®ø¯Ó¥[§Ö¤F¥Í©R¹Lµ{¡A¥[³t¤F¨Åé¬Y¨Ç«n¾¹©xªº¡§¿i·l¡¨©M¡§³Ð¶Ë¡¨¡A·|¾ÉP¦°Iµo¥Í¡C
¨¬°÷ªºÃÒ¾Úªí©ú¡A¹L«×¹B°Ê¤]·|¹ï¨Åé³y¦¨·l¶Ë¡C¬y¦æ¯f±M®a½Õ¬d¤F2500¦W±q¨Æªø¶]¹B°Êªº¨k¤k¡A¤@¦~«á¡AÂX3¥H¤Wªº¤H¦]¦Ù¦×©Ô¶Ëµ¥ì¦]ÁYµu©Î©ñ±ó¤F³o¶µ¹B°Ê¡A1/7ªº¤H¥Ñ©ó¹B°Ê¹L¶q¦Ó¤Þ°_·l¶Ë¡A¤£±o¤£¶i¦æªvÀø¡C
¦]¦¹¡A³\¦h¾ÇªÌ´£¥X¤F·s¤f¸¹¡X¡X¡§¥Í©R¦b©ó¹B°Ê¥[ÀR¾i¡¨¡C²³¦h¥H²×¥ÍÀR¾i¬°¥Dªº§@®a¡Bµe®a¡B¬ì¾Ç®a¡B§@¦±®aµ¥ªø¹Øªº¨Æ¹ê¤]ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C
¦Y¯ÀªÌ¤@©w¯àªø¹Ø
Àç¾i¾Ç®a»{¬°¡A¤HÃþ©Ò»Ýnªº³J¥Õ½è¦³¨âºØ¡C¤@ºØ¬O§¹¥þ³J¥Õ½è¡A¤SºÙÀu½è³J¥Õ½è¡A§t¦³¤HÅé©Ò¥²»Ý®ò°ò»Ä¦b¤ºªº©Ò¦³®ò°ò»Ä¡A¥¤Ãþ¡Bºë¦×¡B¸V³J©M³½½¼µ¥°Êª«©Ê¹ª«¬O¦¹Ãþ³J¥Õ½èªº¥Dn¨Ó·½¡C¥t¤@ºØ¬O¤£§¹¥þ©Î¥b§¹¥þ³J¥Õ½è¡A©Ò§t®ò°ò»Ä¼Æ¶q¤£¨¬¡A¦Ó¥B¯Ê¥F¬Y¨Ç¥²»Ý®ò°ò»Ä¡A´Óª«©Ê³J¥Õ½è§YÄݦ¹Ãþ¡C¦pªGªø´Á³ð¯À¡A§¹¥þ³J¥Õ½è±o¤£¨ì¤Î®É»P¨¬°÷ªº¸É¥R¡A«h·|¤Þ°_¦å¼ß³J¥Õ°§C¡BÅé«´î»´¡B³h¦å¡B¯B¸~¡B§K¬Ì¤O¤U°¡A©ö±w·P¬V©Ê¯e¯f¡B°©§é¤£·U¦Xµ¥¡C
§CÁx©T¾JªÌ¤@©wªø¹Ø
«Ü¦h¤¤¦Ñ¦~¤H¬°¹w¨¾°Ê¯ßµw¤ÆÄp¡A¹ï°Êª«¤ºÅ¦¡B³J¶À¡BªÎ¦×µ¥Áx©T¾J§t¶q°ªªº¹ª«·q¦Ó»·¤§¡C¦ý¦³¤H«ü¥X¡A¹ïÁx©T¾J¤£¥²¡§»D·³àÁx¡¨¡C¤@¬OÁx©T¾J¦³¦nÃa¤§¤À¡A¨ä¤¤ªº°ª±K«×Áx©T¾J¬O¨}©ÊÁx©T¾J¡A¥i¹w¨¾°Ê¯ßµw¤Æµo¥Í¡C¦]¦¹¡A¦bÁx©T¾JÁ`¶q¤º¡A¦pªG°ª±K«×Áx©T¾J¥e¤j¦h¼Æ¡A§Y¨ÏÁx©T¾J§t¶q°ª¤]¤£·|¾ÉP°Ê¯ßµw¤Æ¡C¤Ï¤§¡A¦pªG§C±K«×Áx©T¾J§t¶q¥e¤j¦h¼Æ¡A§Y¨ÏÁx©T¾JÁ`¶q¤£°ª¤]¥i¥H¾ÉP°Ê¯ßµw¤Æ¡C
¤G¬OÁx©T¾J¹ï¤HÅ馳«n©M¥²»Ýªº¤@±¡C¦pÃþ©T¾J¿E¯À¡B©Ê¿E¯À¡B¥Ö½è¿E¯À¡Bºû¥Í¯ÀDµ¥¡A³o¨Çºû«ù¤HÅ饿±`¥Í²z»P¥NÁÂ¥\¯àªº«nª«½è¡A¨ä¦X¦¨ªºì®Æ´N¬OÁx©T¾J¡C¥t¥~¡A¤HÅ骺§K¬Ì¥\¯à¥u¦³¦bÁx©T¾Jªº°Ñ»P¤U¤~¯àµo´§§@¥Î¡C¹êÅçÃÒ©ú¡A¦å²G¤¤Áx©T¾J¿@«×»PÀùÄpªºµo¯f²v§e¤Ï¤ñ¨ÒÃö«Y¡A¤×¨ä¬O¹¹DÀù¡Bª½¸zÀù¡B²O¤Ú½Fµ¥¡Cªø´Á¤£¦Y°ªÁx©T¾J§t¶q¹ª«ªº¤H¡A¥Ñ©ó¦å²G¤¤Áx©T¾J¹L§C¡A¨äÀùÄpªºµo¯f¾÷·|¬OÁx©T¾J¥¿±`¤Hªº3¿¡C
±`«|³è²G¥i¥H¾i¥Íªø¹Ø
³è²G¨ã¦³§Ö³t¤î¦å¡A³n¤Æ¦¬ÁY¦åºÞ¡A·»¸Ñ²Óµß¡A·À±þ·L¥Íª«¡A°·¾¦±jµÇ¡A§Ü¯f¬r¡A§U®ø¤Æµ¥¥\¯à¡Cªñ¦~¨Ó¡A¬ü°ê¾ÇªÌµo²{³è²G§t¦³¯à«P¶i¯«¸g²ÓM¥Íªø©M¥Ö½§ªí¥Ö²ÓM¥Íªøªº¡§¯«¸g¥Íªø¦]¤l¡¨©M¡§ªí¥Ö¥Íªø¦]¤l¡¨¡C¤é¥»¹«~¬ã¨s©Òµo²{¡§³è²G¥i¥H®ø°£±q®ñ®ð©M¹ª«¤¤²£¥Íªº¹ï¤HÅé¤Q¤À¦³®`ªº¦Û¥Ñ°ò¡¨¡A³Ì¬°¥i¶Qªº¬O¡A³è²GÁÙ¦³«Ü±jªº¨¾Àù®ÄªG¡C
¬ü°ê³ìªv¨È¤j¾ÇÂå¾Ç°|±M®aªº¬ã¨sªí©ú¡APÀù§@¥Î«Ü±jªº¶À¦±¬r¯À©M3.4--f¨Ã¤ñ¤Î¨Èµv»ÄÆQ»P³è²G±µÄ²30¬í«á´N·|®ø¥¢¡A¨Ã«ØÄ³¡§¨C¤f¶º³Ì¦n©CÄZ30¦¸¡¨¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥j¤µ¤¤¥~ªº¾i¥Í¾ÇªÌ§â¥¦ÅA¬°¡G¡§µØ¦À¯«¤ô¡¨¡B¡§ª÷¼ß¡¨¡B¡§ª÷¬z¡¨¡B¡§¥É²G¡¨¡B¡§¥É¬u¡¨¡B¡§¥ÌÅS¡¨¡B¡§²M¼ä¾¯¡¨¡B¡§¤ÑµM§ÜÀù¾¯¡¨µ¥¡C
150·³ªº¦L«×¤H»¡¦Û¤vªºªø¹Ø¯µ³Z¡X¡X¨C¤@¤f¶º¡A©Îµæ¡A²ÓÄZºC«|¡AÄZ¤W¤T¤Q¤G¦¸¡AÁÙ¦³³Ü¤ô¡A©Î¶¼®Æ®É¡AÅý¥¦Ì¦b¤fùاb¤@°}¡Aµ¥¤@·|¨à¦A§]¤U¥h¡A´N³o¨Ç¤èªk¡AÀ°§U¬¡¨ì¤F150·³¡C©Ò¥H¡A¡§¤é«|³è²G¤T¦Ê¤f¡A¤@¥Í¬¡¨ì¤@¦Ê¤E¡¨¨Ã«D¨×½Í¡C
³è²G¹ï¤HÅé¾i¥Íªº¯«®Ä
®ø¤Æ§@¥Î¡G³è²G¯à§âÄZ¸Hªº¹ª«¡§®¹¸j¡¨¦¨¤@ÓÓ¡§¹¹Î¡¨¡A§Q©ó§]«|¡C¦P®É³è²G¤¤§t¦³¾ý¯»¬°¡A¯à§â¹ª«¤¤ªº¾ý¯»¤À¸Ñ¦¨³ÁªÞ¿}¡A¤£¶ÈÅý¤H·Pı¨ì²¢¨ý¡AÁÙÅý¹ª«¦b¤fµÄ¤¤´N¶i¤J¤F®ø¤Æ¹Lµ{¡C
®øª¢§@¥Î¡G³è²G¤¤§t¦³·»µß¬°©M¤Àªc«¬§K¬Ì³J¥Õ²yAµ¥§Üµß¦¨¤À¡A¯à§í¨î©Î®ø·À·»¦å©ÊÃì²yµß¡B¶Ë´H§ýµß¡B¤j¸z§ýµß¤Î¸²µå²yµßµ¥¡A±q¦Ó¹w¨¾¤úÅi¡B¤fµÄ©M«|³ïµoª¢¡C
²M¬~§@¥Î¡G¥§¡¨C¤H¨C¤Ñªº³è²G¤Àªc¶q¥i¹F1000¡X1500²@¤É¡C¤Hªº¤fµÄ¤¤·|¿n¦s¹ª«´Ý´í¡Aµ¹²ÓµßÁc´Þ³Ð³y±ø¥ó¡C³è²G¦b¤fµÄ¤º¤£Â_¬y°Ê¡A´N¬Û·í©ó¹ï¤ú¾¦¶i¦æ¤Î®É²M¬~¡A±q¦Ó«O«ù¤fµÄªº²M¼ä»P°·±d¡C
Å@¾¦§@¥Î¡G³è²G©Ò§tªº¶u¡B¹[¡BÁC»Ä¡B¶t¡B³J¥Õ½è¡B¸²µå¿}µ¥Àç¾i¦¨¤À¯àºû«ù¤fµÄ»ÄÆP«×¡A½Õ¸`pHÈ¡C¤ú¾¦ªí±µW²w½èªº·»¸Ñ©M¨I¿n¬OӰʺA¹Lµ{¡A³è²G¤¤ªº¶tÂ÷¤l¡BÁC»Ä®ÚÂ÷¤l©M¬tÂ÷¤lµ¥¦b«OÅ@µW²w½è¤è±°_µÛ«n§@¥Î¡C
Àø¶Ë§@¥Î¡G²üÄõ¬ã¨s¤Hûµo²{¡A¤HÃþ³è²G¤¤ªº´I²Õ³J¥Õ¯àÅãµÛ¦aÁYµu¶Ë¤f·U¦X®É¶¡¡C¦]¦¹¡A¦b¬ðµM¨ü¶Ë¡B²M¬~¤£«Kªº±¡ªp¤U¡A¥i¥H¦b¶Ë¤f¤W¶î¨Ç³è²G¡C
§ÜÀù§@¥Î¡G¤é¥»¬ã¨s¤Hûµo²{¡A³è²G¯à®ø°£PÀùª«©Ò²£¥Íªº¶W®ñ¦Û¥Ñ°ò¡C³è²Gªº®ø¬r¹Lµ{¤£¶È¦b¤fµÄ¤¤¡AÁÙ·|¦bGùØ«ùÄò30¤ÀÄÁ¡C¨C¤f¹ª«©CÄZ30¦¸¡A¥i¨Ï³è²G»P¹ª«¥R¤À²V¦X¡A¦Û¥Ñ°ò±o¨ì³Ì¤jµ{«×ªº²M²z¡A§ÜÀù®ÄªG³Ì¨Î¡C
µ²»y¡G·Qnªø¹Ø±onÀ´±o¾i¥Í«O°·ªº¤èªk©O! ¥i¤£¬O§A·Qªø¹Ø´N¯àªø¹Øªº©O!
½Ð±zÃöª`©M´fÅU¸t¸ô©ö®É³øªº¼s§i«È¤á¡A¨Ã¦VªB¤Í±ÀÂ˸t¸ô©ö®É³ø¡A·PÁ±zªº¤ä«ù¡I
Please click here to comment on this article
®É³ø´L«±zªºÅv¯q