自訂搜尋
Issue: 1159 Date: 11/8/2012
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
Follow SCANews on Twitter Find SCANews on Facebook

羅穆尼承認失敗 籲棄黨派之爭

請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶,並向朋友推薦聖路易時報,感謝您的支持!
        共和黨總統候選人羅穆尼承認失敗,並向支持者表示他已打電話給歐巴馬總統,恭喜他當選連任。羅穆尼說,他已盡了全力,「現在是美國面對重大挑戰的時候,而我為總統成功的帶領我們國家而祈禱」。他也強調,「選舉已經結束,現在是捐棄黨派之爭,共同為國家謀福利的時候」。

        羅穆尼在美東時間7日清晨1時前,在他的波士頓競選總部公開承認落選。他說:「他(歐巴馬)的支持者和他的競選活動值得道賀。我祝福他們所有人,尤其是總統、第一夫人和他們的女兒。」

        他向競選搭檔萊恩道謝,並稱讚萊恩在共和黨內前途光明。他也向妻子道謝,宣稱「她原來可以成為很好的第一夫人」。

        羅穆尼說:「選舉已經結束,可是我們的原則會維持下去。現在是捐棄黨派之爭,共同為國家謀福利的時候。」

        羅穆尼出場前,他的高級助理先依序上台。他們情緒顯然很激動,在羅穆尼發表談話時彼此擁抱互相安慰。群眾對羅穆尼報以熱烈歡呼和吹口哨,在他宣布打電話給歐巴馬時更是呼聲震天。

        羅穆尼說:「我非常希望能夠滿足諸位的期望,領導國家邁向不同的方向,可是我們國人選擇了另一個領導人。」

        他說:「在這種時候,我們不能鬧黨派爭議和擺政治姿態。我們的領導人必須跨越黨派為國努力。我們期望各階層政府的民主黨及共和黨人士,把人民置於政治之上。」

        羅穆尼說:「我相信美國。我相信美國人民…我競選這個職務,是因為我關切美國。選舉已經結束,可是我們的原則會維持下去。」

        羅穆尼結束談話時,群眾齊聲高呼「米特(羅穆尼)!米特!米特!」

        他親吻同在台上的妻子,並熱情的擁抱萊恩。

請您關注和惠顧聖路易時報的廣告客戶,並向朋友推薦聖路易時報,感謝您的支持!


Follow SCANews on Twitter Find SCANews on Facebook


Please click here to comment on this article

Space Privacy Policy 時報尊重您的權益