自訂搜尋
Issue: 1178 Date: 3/21/2013
Become A Fan, Like St. Louis Chinese American News
¥L¤w¸g³Ó¤F¥@¬É--¡mLife of Pi¡n
½Ð±zÃöª`©M´fÅU¸t¸ô©ö®É³øªº¼s§i«È¤á¡A¨Ã¦VªB¤Í±ÀÂ˸t¸ô©ö®É³ø¡A·PÁ±zªº¤ä«ù¡I
§@ªÌ/¤Ñ°ó§ø²Ä¤C¸ô
¬Ý§¹¹q¼v¡A©]¦âÁñ¬À¡C¤@Ó¤H¶¶µÛªB¤Í«ü¸ôªºµó¨«¦^¥h¡C©ïÀY¥õ±æ«°¥«¨Ã¤£©ú«Gªº¬PªÅ¡A·Q¨ìùغ¸§Jªº¤@¬q¸Ö¡G¡§§Ú¦b¥@¤W¤Ó©t¿W¦ý©t¿WªºÁÙ¤£°÷/¦n¨Ï¨C¤p®ÉÅܱo¯«¸t/§Ú¦b¥@¬É¤Ó´ù¤p¦ý´ù¤p±oÁÙ¤£°÷/¦n¦b§A±«e¹³¤@¥óªF¦è/¯«¯µ¾÷ÆF/¡K./§ÚÄ@§â¦Û¤v¥Õ´y/..¦p¤@±ø²î/¸ü§Ú¦w«×/³ÌP©Rªº·ÀI¡C¡¨¡mpi¡nµ¹§Ú³Ìª½±µªº·P¨ü¤]³\´N¬OIJ¨ì«H¥õ³Ì²`¼hªº¹ï¸Ü¡A¥ç¦pµ£¸Ü¡A¤]¥ç¦pº}ªyªº¦æ¤H¦î¥ß¦b¬YÓ¨¤«×¤@¨¥¤£µo¡C
§õ¦w±q¡mª×ªêÂÃÀs¡nªºªZ«Lºë¯«¡A±q¡§¬ÛÀá¥Hªj¡A¤£¦p¬Û§Ñ¤_¦¿´ò¡¨«L¤hªº¶W²æ¨ì°l°Ý¤H©Êªº´c¤§ªáªº¡m¦â§Ù¡n¡C·í±¹ï¤H©Ê«Õ·tªº²`²Wªº®ÉÔ¡A¶Õ¥²»Ýn¤@ӧ󰪪ºÂà¦V¨Óµ¹²`²W¤@ÓÁA±æ©M¥ú©ú¡A¨º´N¬O¡§¤Ñ°Ý¡¨¤F¡C©Ò¥H¦³¤F¹q¼v¡mpi¡n¡C
¾ã³õ¹q¼v¤U¨Ó¡A¡mPI¡nµ´¹ï¬O¤@³õµøÄ±ªº²±®b¡A¬O¤@¦¸¥Î¹³¯À¨Ó´yø¤W«Ò³Ð³yÁY¼vªººë±m§@«~¡C±q¼É·ÆJ«B¨ì¥ÀR²`Âã¡A®ü¬v¤¤ªº©_§®¥Íª«¡A¨º»È¥ú°{°{ªº°ÀY¤M¡A¦¨¸s°_©ç¤lªº¸³½¡AÅD°_¤ô±ªºÄHÃT¡A¦¨¬°¤jÀ\ªº¶ÀºX§]®³¡Aº·¥ú¯B°Êªº¤ô¥À®ü¬v¡C¤£½×±q°t¼Ö¥H¤Î³õ´ºÃèÀYªº½Õ«×¤W¡A³£¨¬¥H¬Ý¨ì§õ¦wªº¸Û·N¡C¦pªG³o¶È¶È¬O¤@¦¸¹Ú¤Û¯ëªºº}¬y¡A¨º´N¥u¬O²³æªº®T¼Öª©¡m®ü¬v¡n©ÎªÌ¡m¯î³¥¨D¥Í¡n¡C¥R¨ä¶qºâÓ¤G¬y§@«~¡C¤£¹L§õ¦w©Òªí¹Fªº¤£¶È¦p¦¹¡A¦b²Ä¤@Óº}¬y¬G¨Æ«á¡API¤SÁ¿¤F²Ä¤GÓº}¬y¬G¨Æ¡C¬OÃö¤_¼p¤l¡A¤ô¤â¡A¶ý¶ý©Mpi¦b®ü¤W°k¥Í¡A³Ì«á¥u¦s¬¡¤F¤@Óªº¬G¨Æ¡C¬G¨Æ¤§µu¡A±Ôz¤§§J¨î©M¤ºÀÄ¡C¨ä¹ê¨ì³oùؤ~¬O§õ¦w¹q¼vªº«ÂI¡C
§õ¦w´¿»¡¡§¨CÓ¤H¤ß¤¤³£¦³¤@ÓÂ_I¤s¡¨¡A¨º»ò¦b¬YºØµ{«×¤W¥i¥H»¡¡§¨CÓ¤H¤ß¤¤¤]³£¦³¤@Ó©v±Ð¡¨¡C§õ¦w»¡¡A¥L¤£¬O¦b±´°Q©v±Ð¡A¦Ó¬O«H¥õ¡C¦]¬°¦b¯í¯í¤j®ü¤W¬OµLªk¥h±Ð°óªº¡A³q¹L»ö¦¡¨Ó§¹¦¨©v±Ð¹Lµ{¡C³o¤@ÂI§õ¦wªí¹Fªº«Ü¦n¡C¥L¦b¨è·N°Ï¤À¨âªÌ¡C¥u¬O«H¥õ¤£¯à²³æªºµ¥¦P¤_¤@ºØÅéÅ禡ªº»{¦P©ÎªÌ¬Oºë¯«¤§®È¡C¤¤¦~ªºPI¤´°í«ù¦Û¤v¬O°@¸Ûªº¦L«×±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{©M¿p´µªL¡C·íµMÁÙn¥[¤W¬ì¾Ç¡C±qPIªº§ï¦W´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¥L¨ú¤FÓ¦W¦r¥s¡§Piscine¡¨¡A¦bªk»yùØ´N¬O¡§´åªa¦À¡¨ªº·N«ä¡C¥Ñ¤_³oÓ¦W¦r©M^¤å¤¤ªº¡§Pissing¡¨¡]±Æªn¡^«Ü¬Û¦ü¡A¶i¤J¤¤¾Ç®É¡A¥L¦Û§@¥D±iªº§â¦Û¤vªº¦W¦r±q¡§Piscine¡¨§ï¦¨¤F¡§Pi¡¨¡A¥L§i¶D¤j®a¡A³oÓ¬O¡§¶ê©P²v¡¨ªº·N«ä¡C ¥L»¡¡A¡§¦b¨ºÓ¹³¤@¶¡»\µÛªi¯¾ÅK«Î³»ªº´×«Îªº§ÆÃ¾¦r¥ÀùØ¡A¦b¨ºÓ¬ì¾Ç®a¸Õ¹Ï¥Î¨Ó²z¸Ñ¦t©zªºÃø¥HªízªºµL²z¼ÆùØ¡A§Ú§ä¨ì¤FÁ×Ãø©Ò¡C¡¨
¤_¬O¤HÃþªººë¯«¤§®È¦b¤@ӫĤl¤º¤ß¥Í®ÚµoªÞ¡C¤£¹L§õ¦w¤]¨S¦³Á×¶}©v±Ðªº±Æ¥L©Ê¡A´N¬O¶º®à¤Wª¨ª¨¥H¤Î¶ý¶ý©MPIªº¹ï¸Ü¡C¡§§A¤°»ò³£«H¡A´N¬Û·í¤_¹s¡¨PI»¡¬°¤°»ò¤£¥i¥H¡C§Ú·Q¡A³o¤]¬O§õ¦w¹ï«H¥õªº»{ÃÑ¡C¹q¼v³Ì«á¡A§õ¦w¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦óµª®×¡C¦³¤H»¡µ²§À¬O¶}©ñ¦¡ªº¡AÅý§A¿ï§A¦Û¤vªº¸ô¡C´N¹³§¤¦b¤ì²î¤WªºPI±´Â¤j®ü¡Aª`©w±¹ï¤@Ó¥@¬É¡AI¹ï¤@Ó¥@¬É¡C§Ú«o»{¬°µ²§À¬Oµ´±æ¦¡ªº¡A¶}©ñ¬O¦]¬°¦Û¤v¤]¦b¥¼ª¾¤¤¡A¨S¦³¿ìªk´£¨Ñ¦Ó¤w¡C³oºØ²`²`ªº¥¢¸¨©M¿W©t¡A´N¹³PI¦b»¡¨º¥u¦Ñªê¡A¨B¤J´ËªL®É¡A§ÚÌÁ`§Æ±æ¥¦¦³¤@Ó¦^ÀY¡A³Ì«á³s§i§O³£¨S¦³¡APIªº©ñÁnªºúª_¡A¨ä¹ê¬O¾ãÓ¤HÃþªºúª_¡A¥LɧUPI§i¶D§ÚÌ¡A§Ṳ́@´[±¡Ä@ªº©v±Ð±¡Ýh¤¤¡A¦b¬YºØÀǬN¤¤¡A§Ú̳̫á«o¤°»ò³£¨S¦³¡C¥¿¦pCS¸ô©ö´µ»¡¡G¡§´M§ä¯u²z¡A§A©Î³\¥i¥H§ä¨ì¦w¼¢¡C´M§ä¦w¼¢¡A§A¬J±o¤£¨ì¦w¼¢¡A¤]±o¤£¨ì¯u²z¡A¶}©l®É§A±o¨ìªº¬O²¢¨¥»e»y©M¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¡A³Ì²×©Ò±oªº¬Oµ´±æ¡C¡§¦Ó¨º®Éɵۤ÷½ú§i¶D§Ú̪º¡AºÉºÞPI»¡¡A¤@©w¤£¥u¬O¦Ñªê²´¤¤ªºË¼v¡C¤£¹L¡A¨º¬O¤°»ò©O¡H¬O¤HÃþ¯ª¯ª½ú½úªº¥D°Ê©v±Ðªº±´¯Á¡A¬O¤HÃþ¥±¥±¦è´µ¤@¼Ëªº®{³Ò©M¥ÎµLªk½aºÉªº¤W¤Uªº¨D¯Á¡C¦]¬°¯u²z¤£¦b¨ºùØ¡C¦]¬°¯u²zªº¦ì®æ¨M©w¡A¬O¥L§ä¨ì§ÚÌ¡C
¦pªG§â«H¥õ©w¸q¬°°ß¤@ªº¯u²z¥Í©R¹D¸ôªº®ÉÔ¡C±q°ò·þ±Ð«H¥õ¤¤ªº±Æ¥L©Ê¥Xµo¡A±q³oÓ·N¸q¤WÁ¿¡A¡mPI¡n¬O¤Ï°ò·þ±Ðªº¡C§õ¦w¦b¸Õ¹Ï½Õ©M¤£¦P©v±Ð¡A¸Õ¹ÏÅé²{¥X©v±Ð©Òªí¹Fªº·q¬È¦ÛµM¡Aß·Q¡A¦Û¬Ù¥H¤Îµ½´c¡C¦ý³o¨Ç¥R¨ä¶q¥u¯à»¡¬O¤Hªººë¯«¤§®È¡C³o¨Ç±´°Q¥u¯àºâ¬O¡mù°¨®Ñ¡n©Ò»¡ªº¡G¡§¤W«Òªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡AìÅã©ú¦b¤H¤ßùØ¡A¦]¬°¤W«Ò¤w¸gµ¹¥LÌÅã©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¤W«Òªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡C¡¨¥u¬O³oºØ±´³X¦b²{¦bªº¹q¼v§@«~¤¤¡A¤]¤Öªº¥i¼¦¡C
Pi¦b²Ä¤@Ó¬G¨Æ¤§«e¡A§õ¦w°µ¤F¤j¶qªº¾Q¹Ô¡A¤]¥Î¤F¤j¶qªºÁô³ë¡C¬Ý¦ü¤¾Ácªº¾Q¹Ô«o¦b¹q¼v¤¤«Ü¦h¦a¤è©IÀ³¡C¥]¬API°Ý¨ì¦Û¤vªºªìÅÊ¡A¡§½¬ªá«ç»ò·|ªø¦b´ËªL¤¤¡¨³oùر¦b¦ü¥G¦b©IÀ³«á±ªºPIºÙ¤§¬°¡§¹¤H®q¡¥ªº¦a¤è¡A´ËªL¤¤½¬ªáùر¥]§tµÛ¤ú¾¦¡C¥]§tµÛ¤HÃþ³Ìªìªº¹Ú·Q©M±ª°Ê¡A¥u¬O¥¦¨Ã«D¤[¯d¤§¦a¡A¦]¬°¤H»Ýn¦¨ªø¡A¨º¨Ç¬Ý¦ü³Ì¾A¦X§@¬°¥Í©R¤¤¸Éµ¹ªºÅ毸¡A©Î³\·tÂõۡ¨±þ¾÷¡§¡A¥LÌ¥u¬OÅæ¯¸¡A¦Ó«D²×ÂI¡C©ÎªÌ½¬ªá¬O¦L«×±Ð©M¦ò±Ðªº¶H©º¡A·íÂ÷¶}¹¤H®qªº®ÉÔ¡A¬ðµM¾ãÓ®q¤Û¤Æ¦¨¤H§Î¡A³o¹Ú¤Û¤@¼Ëªºªº®qÀ¬¡A¬O§_©M¹q¼v¤@¶}©lªº¤¶²Ð¦L«×±Ð¨º¼Ë¡G¦b¥@¬É¶}©l¤§«e¡A¥¼¸g¥X¥Í«K¦s¦bªº¥Í©R¡AºÙ¬°¬sÀ㥣¡A¥@¬É¥Ñ¥Lªº¹Ú¶}©l¡A¥Lªº¨IºÎ¤¤¡A±q¨{ÂÀ¥Íªø¥X½¬ªá¡A½¬ªá¤¤½Ï¥Í¤F±ë¤Ñ¡C¡¨¦Ó¥Õ¤Ñ©M¶Â¤Ñªº¤Ï®t¡A¬O§_·t¥ÜµÛ¤H©Êªºµ½´c¡A©ÎªÌ¦L«×±Ð¤¤²³¯«¤¤ªºµ½¯«©ÎªÌ´c¯«¡A³o¨Ç³£¤£±o¦Óª¾¡C
¨ä¹ê¡A¾ã³¡¹q¼v³Ì¤jªºÁô³ë¦b¤_²Ä¤@Ó©M²Ä¤GÓ¬G¨Æ¤W¡Api©M°OªÌªº¹ï¸Ü¤]§O¦³·N¨ý¡CPi¨S¦³°Ý¥L¬Û«Hþ¤@Ó¬G¨Æ¡A¦Ó¬O°Ý¥L³ßÅwþ¤@Ó¡C°OªÌ²¤°µ¨I«ä»¡¹D¡G¦³°Êª«ªº§ó¦n¡C¡¨¡§ÁÂÁ¡A§A©M¤W«Òªº·N¨£¤@P¡C¡¨¦b¬YºØ±¡·P¤W¡A§Ṳ́£Ä@·N¿ï¾Ü²Ä¤GÓ¡A´N¹³¦³¤H»¡¡G¡¨ ¥¦Åý¤j®ü¨D¥Í¤£¨º»ò²³æ¡A¥¦¤@¤U¹L´ç¨ì¤H¤ß¡A¥¦¦b¸Õ±´¡A¤H¤ß¥i¥H©è¹FªºÃäæ¡C¬Ý¨ì³oùØ¡A¤~µo²{¡A«e±¨º»òªøªº®Èµ{¡A§Ú̳£³Q§@ªÌ´ÛÄF¤F¡A¦ý¦^¹LÀY¨Ó·Q¤@·Q¡A¥L¨ä¹ê¨Ã¨S¦³ÄF§ÚÌ¡C¡¨¨ä¹ê¡A³oùبS¦³§_©w²Ä¤GÓ¬G¨Æ¡C³oùؤD¬O»¡¡A·í§A±¹ï²Ä¤GÓ¬G¨Æªº®ÉÔ¡A§A»Ýn¥Î²Ä¤@Ó¬G¨Æ¨Ó©Ó¸ü¥¦¡C³o¼Ë¡A¡§§A¤~©M¤W«Òªº·N¨£¤@P¡¨¡C¦]¬°²Ä¤GÓ¬G¨Æ¤~¬O¨Æ¹ê¡A¬O¯u¹êªº¤H©Ê¦b¦P¤@²î¤Wªº¶°ÅéÃzµo¡A¬O´c¥é¦ò³Ó¤Fµ½ªºªíz¡C¦³±þ®`¡A¦³´cªº¿E¤Æ¡A¤H©M¤Hªº¤£«H¥ô¡A¦³¥¢¸¨©MµLºÉªº²`²W¡C³o¦¸¬O§Ú̪º¤Hªº¸sÅé¹³¡C¹q¼v¤]¦ü¥G¤@ª½·t¥Ü¡A²Ä¤GÓ¬G¨Æªº¯u¹ê©Ê¡C
½Ð±zÃöª`©M´fÅU¸t¸ô©ö®É³øªº¼s§i«È¤á¡A¨Ã¦VªB¤Í±ÀÂ˸t¸ô©ö®É³ø¡A·PÁ±zªº¤ä«ù¡I
Please click here to comment on this article
®É³ø´L«±zªºÅv¯q